EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
Slovensko(Prevod originalnih navodil)
nemudoma zaustavite in posku ajte ugotoviti vzrok
WUHVHQMD 7UHVHQMH YH LQRPD SRPHQL QHYDUQRVW
DGDU XSRUDEQLN QL Y SROR DMX ]D XSRUDER WHU SUHG
L HQMHP URWRUMD L]YDMDQMHP SRSUDYLO SULODJRGLWHY LQ
pregledov zaustavite motor in odstranite akumulator.
6QHJD QH RGPHWDYDMWH QD MDYQH FHVWH DOL Y EOL LQL
WHNR HJD SURPHWD
3R L HQMX VQHJD SXVWLWH QDSUDYR H QHNDM PLQXW WH L
GD SUHSUH LWH ]DOHGHQLWHY JLEOMLYLK GHORY
=D VQH QR ORSDWR XSRUDEOMDMWH VDPR RULJLQDOQH
QDGRPHVWQH GHOH LQ SULSRPR NH SURL]YDMDOFD 8SRUDED
QHGRYROMHQLK GHORY LQ SULSRPR NRY ODKNR SRY]UR L
UHVQR SR NRGER XSRUDEQLND DOL SR NRGXMH VQH QR
lopato, kar pomeni, da garancija ni veljavna.
6QH QH ORSDWH QH SRELUDMWH NR MH Y VWDQMX GHORYDQMD
6QH QD ORSDWD MH ]DVQRYDQD ]D XSRUDER QD WOHK
8VWUH]QR VH REOHFLWH ± QH QRVLWH RKODSQLK REOD LO DOL
QDNLWD DKNR VH QDPUH XMDPHMR Y JLEOMLYH GHOH
3UL GHOR V VQH QR ORSDWR QRVLWH SULPHUQR ]LPVNR
obutev.
8SRUDED VQH QH ORSDWH ] GU DQMHP Y URNDK QL YDUQD
razen v skladu s posebnimi navodili za tak no
XSRUDER NL VR Y SULUR QLNX
R VQH QH ORSDWH QH XSRUDEOMDWH MR KUDQLWH Y ]DSUWLK
SURVWRULK ± R VQH QH ORSDWH QH XSRUDEOMDWH MR KUDQLWH
v zaprtih prostorih, na suhem, zaklenjenem mestu –
zunaj dosega otrok.
63/2â1$ 9$512671$ 35$9,/$
0HG WUDQVSRUWRP QDM ER VQH QD ORSDWD GREUR SULWUMHQD
6QH QR ORSDWR KUDQLWH QD VXKHP PHVWX GD SUHSUH LWH
QHSRREOD HQR XSRUDER DOL SR NRGEH +UDQLWH ]XQDM
dosega otrok.
5R DM QDM ER VXK LQ LVW 6QH QR ORSDWR R LVWLWH SR
YVDNL XSRUDEL =D YH LQIRUPDFLM JOHMWH UD]GHOHN R
Y]GU HYDQMX Y WHP SULUR QLNX
H VH R]QDNH QD VQH QL ORSDWL XQL LMR DOL ]D QHMR
RGVWRSDWL SRNOL LWH EUH]SOD QR WHOHIRQVNR WHYLONR ]D
SRPR XSRUDEQLNRP
Ta navodila hranite na varnem za poznej o uporabo.
Pogosto jih preverjajte in jih uporabljajte tudi za
dajanje navodil drugim uporabnikom. Vsak uporabnik
VQH QH ORSDWH PRUD WD QDYRGLOD QDWDQ QR SUHEUDWL
6QH QR ORSDWR SD]OMLYR Y]GU XMHWH 6OHGLWH QDYRGLORP
za oljenje in menjavo delov.
SL
HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
PL
CS
SK
6,0%2/
6,0%2/ 320(15$=/$*$
Napetost
V
Tok
A
Frekvenca (cikli na sekundo)
Hz
YDWQD XUD ± ]PR QRVW VKUDQMHYDQMD HQHUJLMH
Wh
DPSHUVND XUD ± PR HO WRND
Ah
enosmerni tok
DC
YUVWD DOL ]QD LOQRVW WRND
RPM
obrati na minuto
Dvojno izolirana konstrukcija
Vrtljaji, udarcu, hitrost povr ine, obrati, itd.,
/min
na minuto
Nakazuje potencialno nevarnost po kodb
oseb.
Da bi zmanj ali tveganje za vbrizg ali
po kodbo, vodnega curka nikoli ne usmerite
SURWL RVHEDP DOL GRPD LP LYDOLP SUDY WDNR
nobenega dela telesa ne izpostavljajte curku.
3X DMR H FHYL LQ SULWUGLOD SUDY WDNR ODKNR
SRY]UR LMR SR NRGEH ]DUDGL YEUL]JD &HYL LQ
SULWUGLO QH GU LWH
Pri uporabi naprave vedno uporabljajte
]D LWR ]D X HVD
Pri uporabi naprave vedno uporabljajte
]D LWR ]D R L V VWUDQVNLPL
o skladnosti s standardom ANSI Z87.1.
,]YU HQL SUHGPHWL VH ODKNR RGELMHMR LQ
SRY]UR LMR WHOHVQR SR NRGER DOL SR NRGER
lastnine.
5RNH LQ QRJH GU LWH VWUDQ RG QDSUDYH
5RNH LQ QRJH GU LWH VWUDQ RG YUWH HJD VH
rotorja.
0LPRLGR L QDM ERGR QD YDUQL UD]GDOML RG
naprave.
Preden zapustite napravo, ustavite motor in
jo izklopite.
5RNH LQ QRJH GU LWH VWUDQ RG REPR MD
izmeta.
L]RJLEDMWH VH JLEOMLYLP GHORP 9VL
varovala naj bodo na svojem mestu.
98
LWQLNL ] R]QDNR
LWQLNL LQ