Förinställning Av Undertitelspråk; Förinställning Av Talat Språk - Hitachi DV-P250E Bedienungsanleitung

7/9 TEF(DVD-P250E∑Á®Â)•X≤M 11/15/99 5:37 PM ≠∂≠±31
FÖRINSTÄLLNING AV UNDERTITELSPRÅK
Det är möjligt att välja undertitelspråk på en DVD som är inspelad
med många undertitelspråk genom att använda SETUP bilden.
Tryck ner SETUPknappen
1
under playback.
°¥ Set up bilden visas i displayen
2
Välj "SUBTITLE" genom knapparna
FÖRINSTÄLLNING AV TALAT SPRÅK
Det är möjl igt att välj a ta lat sp råk på en DVD som h ar
spelat flera talade språk genom SETUP bilden.
Tryck på SETUPknappen under
1
playback.
°¥ Set up bilden visas i displayen.
Välj AUDIO genom knapparna
2
3
ENTER
SETUP
4
°¥Ni kan också välja SUBTITLEknappen för förinställning.
°¥Und ertitel språ ke n på e n ski va ko mme r att syna s i
SETUP bilden. För andra språk än det som visas på
skärmen kommer motsvarande språknummer att visas
i displayen.
3
4
.
°¥ Ni kan också använda AUDIOknappen för förinställning.
°¥ De talade språk som finns inspelade visas i SETUP
b i ld e n . Fö r a n dr a sp rå k ä n d e t so m vi sa s p å
skärmen ko mme r mo tsva rand e språ kn ummer att
visas i displayen.
Välj Multi-lingual subtitle genom
knapparna .
Väl j ön ska t su bt it el sp råk g e no m
.
knapparna .
°¥Set up bilden försvinner när ni
trycker på SET UPknappen.
36
Välj Multi-lingual Voice genom
knapparna .
Välj önskat talat språk (Vocal
language) genom
knapparna .
°¥ Setup bilden försvinner när ni
trycker på SETUPknappen.
36
DVD
°
27
DVD
27