I.2.1
IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA
Le unità sono c orredate di una targa matricola pos ta s ul fianco laterale
delle stesse; da ess a si possono trovare i dati identificati vi della
macc hina.
I.3
CONDIZIONI DI UTILIZZO PREVISTE
Le unità TXAEY s ono unità poli valenti a recupero totale di calor e con
condens azione ad aria e ventilatori elicoi dali.
Il loro utilizzo è previsto i n applicazioni di c ondizionamento o di
processo industriale i n cui è necess ario dis porre, in ogni stagione, di
acqua refrigerata o acqua riscal data in modo contemporaneo o
indipendente, in impianti a 2 o 4 tubi non per us o sanitario o ali mentare
diretto.
L'installazione d elle unità è prevista all'esterno.
Le unità sono c onformi alle seguenti Diretti ve:
○ Direttiva macchine 98/37/CE (MD);
○ Direttiva bass a tensione 2006/95CE (LVD);
○ Direttiva compatibilità elettromagnetica 89/336/CEE (EMC);
○ Direttiva attr ezzature in pressione 97/23/CEE (PED).
PERICOLO!
La macchina è stata progettata e costruita solo ed
esclusivam ente per funzionar e come r efriger atore
d'acqua con conden sazion e ad aria o pompa d i
calor e con evaporazione ad aria; ogni altro uso
diverso da questo è espr essam ente VIETAT O.
È vietata l'installazion e della m acchina in ambiente
esplosivo.
PERICOLO!
L'installazione d ella macchin a è prevista
all'esterno. Segr egar e l'unità in caso d'installazion e
in luoghi accessib ili a per sone di età inferiore ai 14
anni.
IMPORTANTE!
Il corr etto funzionamento dell'unità è subordinato
alla scrupolosa o sservanza d elle istruzioni d'uso, al
rispetto degli spazi tecnici n ell'in stallazione e dei
limiti di impiego riportati nel pr esente manu ale.
I.3.1
LIMITI DI FUNZIONAMENTO
Funzionamento come refriger atore
(modalità
40
20
0
-5
-10
T (°C) = Temperatura dell'aria (B.S.).
t (°C) = Temperatura dell'acqua prodotta.
Massima temper atura acqua ingresso 25°C.
Funzionamento come pomp a di calor e
(modalità
53
50
45
40
35
-5
0
T (°C) = Temperatura dell'aria (B.S.).
t (°C) = Temperatura dell'acqua prodotta.
Funzionamento come refriger atore con
recupero d i calore (modalità
50
40
30
20
10
0
t
(°C) = Temperatura acqua refrigerata in uscita dallo scambiatore
ue
principale (evaporatore).
t
(°C) = Temperatura acqua c alda in uscita dallo sc ambiatore
ur
secondario (rec uper atore).
Funzionamento s tandar d
Funzionamento c on c ontrollo di c ondensazione
(di serie)
Salti term ici consentiti attraverso g li scambiatori
○ Salto termic o all'evaporatore ∆T = 3 ÷ 8°C.
○ Minima pr essione acqua 0,5 Barg.
○ Massima pressione acqua 3 Barg.
6
SEZIONE I: UTENTE
)
AUTOMATIC 1
5
10
15
SELECT 1/2 - AUTOMATIC 3
5
10
15
20
40
AUTOMATIC 2
5
10
15
)
)