Esabmig C420W/C420; Esabmig C420Sw/C420S - ESAB ESABMig C420 Betriebsanweisung

FR
Le capteur de débit d'eau est disponible comme accessoire. Référence, voir page 238.
6.2.5 Etat de repos
L'appareil est pourvu d'état de repos. Le ventilateur se déclenche automatiquement apres
5 minutes de travail a vitesse abaissée, le ventilateur se déclenche aussi 5 minutes apres le
processus de soudage terminé. La pompe se déclenche 3 minutes apres le processus de
soudage terminé. Quand le ventilateur et la pompe sont hors circuit, le témoin lumineux
d'alimentation clignote sur le devant de l'appareil.
6.3

ESABMig C420w/C420

Les appareils ESABMig C420w/420 sont équipés des systemes de commande
standards. L'opérateur peut choisir et régler manuellement tous les parametres de
soudage :
S Vitesse d'alimentation du fil (1,9 – 25m/min)
S Mode de commande (2–temps/4–temps)
S Vitesse initiale – démarrage avec la vitesse d'alimentation du fil diminuée de
50% (ON/OFF)
Temps de la sortie libre du fil–électrode
S
Les machines peuvent etre équipées d'un amperemetre voltmetre digital. Elle
dispose d'une fonction rémanence et peut etre calibré.
6.4

ESABMig C420sw/C420s

Le systeme de commande des appareils ESABMig C420sw/420s prévoit deux
modes de commande du processus de soudage :
S commande standard (L'opérateur peut choisir et régler manuellement tous les
parametres de soudage)
S commande synergique (parametres de soudage partiellement programmés au
préalable).
Le mode de commande est choisi a l'aide du commutateur 'SYNERGIE' [19] :
position 'OFF' correspond a la commande standard, le choix de matériel/gaz
déclenche la commande synergique.
Le mode de commande (2–temps/4–temps) ou l'alimentation du fil momentanée (le
moteur du mécanisme d'alimentation du fil est en marche) sont choisis a l'aide du
commutateur [22]. Le temps de la sortie libre du fil–électrode est réglé a l'aide du
bouton de réglage [21].
Il est possible de choisir le soudage a l arc par points a l'aide du bouton de réglage
qui sert a l'activation de cette fonction et au réglage du temps
6.4.1 Mode de commande standard
Quand la commande standard est choisie, les diodes [17], [18] sont éteintes, la
partie inférieure de l'afficheur numérique [14] indique la vitesse réglée d'alimentation
du fil (commutateur [16] devrait se trouver en position 'm/min').
L'opérateur choisi le voltage nécessaire [2], [3] et peut régler la vitesse
d'alimentation du fil dans toute la gamme (1,6 – 25 m/min), a l'aide du bouton de
réglage [12].
C420f
– 104 –