Ingersoll-Rand M-SERIES Installation Und Betriebsanleitung Seite 58

• Une pression minimum de 4,8 bar (70 psi) est requise pour actionner le
régulateur.
• Avant de réaliser des réglages fonctionnels, s'assurer que l'arrivée d'air est
coupée et que le câble métallique est détendu.
1. Tourner la vis pilote du régulateur dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce qu'une longueur de 13 mm (1/2 in.) de filet soit visible.
2. Régler la vis de contrôle de débit auxiliaire en la tournant complètement dans
le sens des aiguilles d'une montre.
3. Régler la soupape de réglage fin en tournant à fond la vis dans le sens des
aiguilles d'une montre et ensuite de 1 à 2,5 tours complets dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre.
4. Fixer la servocommande au câble métallique ou à la chaîne en se référant aux
schémas MHP1354F et 1355F. La conduite d'air (6) du régulateur ne doit pas
être raccordée à ce moment à la servocommande.
5. Fixer le crochet de charge au câble (ou à la chaîne) puis à la charge.
6. Raccorder et ouvrir l'arrivée d'air. Régler le régulateur de la conduite
d'alimentation afin que l'appareil reçoive une pression constante, comprise
entre 4,8 et 6,9 bar (70 à 100 psi).
7. Tourner la vis pilote du régulateur dans le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce que la charge monte à la vitesse désirée. Serrer la vis de blocage.
• Pour faciliter le réglage, les vitesses de montée et de descente doivent être
identiques.
• La soupape de débit auxiliaire est entièrement ouverte lorsqu'une longueur
de 3,2 mm (1/8 in.) de la tête de vis dépasse du corps du régulateur. Ne pas
ouvrir davantage.
8. Tourner la vis de contrôle de débit auxiliaire dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que la charge descende à la vitesse souhaitée.
9. S'assurer que la bague de réglage de la servocommande est tournée dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre. Relier la conduite d'air (6) du
régulateur (2) à la servocommande (1). A ce moment, vous entendrez l'air
sortir de la servocommande.
10. Tourner la bague de réglage de la servocommande dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce que la charge commence à monter.
11. Tourner la bague de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
jusqu'à équilibre de la charge.
12. Serrer la vis de blocage de la vis pilote du régulateur et de la servocommande afin de maintenir le
réglage.
Installation de la servocommande sur le câble métallique
1. Monter l'appareil sur la structure de suspension supérieure.
2. Positionner la servocommande en dessous de la zone de mouvement de la chaîne.
3. Insérer le câble dans l'orifice supérieur de la servocommande (1-1/2 in.). Installer deux pinces espacées
de 38 mm (1-1/2 in.) sur le câble, à 38 mm (1-1/2 in.) au-dessus de la servocommande. Prévoir une
longueur libre de 406 mm (16 in.) de câble afin de permettre le fonctionnement correct de la
servocommande.
AVIS
MISE EN GARDE
AVIS
ATTENTION
F-7
Installation avec
câble métallique
Bague de
réglage
Echappement
d'air
Câble
métallique
(Schéma MHP1354F)
Installation
avec chaîne
Chaîne
Bague
de réglage
Echappement
d'air
Chaîne
(Schéma MHP1355F)