Wartung; Allgemein; Entsorgung - 3M Versaflo TR-603EASB Bedienungsanleitung

Verschlüsse müssen vor jedem Einsatz auf eventuelle Beschädigungen
überprüft werden. Verschlissene oder beschädigte Dichtungen müssen
ausgetauscht werden. Die Verschlüsse sollten nach 30 Einsätzen oder
spätestens nach einem Jahr ausgetauscht werden. Die Wassertemperatur
darf max.50°C betragen.
Achtung: Gebläseeinheiten die Beschädigungen aufweisen, sollten weder in
Flüssigkeit eingetaucht, noch in einer Spülmaschine gereinigt werden, um
das Eindringen von Flüssigkeit zu verhindern. Auch die Batterie kann zur
Reinigung kurz eingetaucht werden. Entnehmen Sie die Batterie aus der
Gebläseeinheit und nutzen die eine Reinigungsabdeckung (als Zubehör
erhältlich) um die Kontakte vor Korrosion zu schützen (s. Abb.36).
ACHTUNG: An der Gummiabdichtung für die Batteriekontakte befinden sich
3 Befestigungsschlaufen. Die kleinste Schlaufe dient zur Abdichtung der
Standardbatterie (s. Abb.37 A), die mittlere Schlaufe dient zur Abdichtung der
Longlifebatterie (s. Abb.37 B).
^ Tauchen Sie die Batterien niemals ohne die angebrachten
Reinigungsabdeckungen unter.
Tauchen Sie niemals beschädigte Batterien unter. Wird nach der Reinigung
Wasser zwischen der Abdeckung und der Batterie gefunden, muß die
Abdeckung umgehend ausgetauscht werden. Die Batteriekontakte können
mit einer milden Seifenlauge gereinigt werden. Stellen Sie vor dem Einsatz
oder einer Lagerung sicher, daß die Kontakte trocken und sauber sind.
Sollte eine zusätzliche Reinigung notwendig sein, benutzen Sie eine milde
Seifenlauge und ein weiches Tuch. Zur Reinigung dürfen keine aggressiven
Mittel wie Benzin, Verdünnung, chlorhaltige Entfetter oder andere organische
Lösemittel benutzt werden. Verwenden Sie auch keine Scheuermittel. Zur
Desinfektion benutzen Sie Desinfektionstücher 3M 105 entsprechend der
Referenztabelle des Merkblattes. Die Funkensperre kann mit einer milden
Seifenlauge gereinigt werden. Nach der Reinigung muss diese unbedingt
getrocknet werden, z.B. mit einem Tuch. Kann die Funkensperre nicht mehr
gereinigt werden oder ist diese beschädigt, muss sie ausgetauscht werden.

WARTUNG

Allgemein

Die Wartung und Reparatur von 3M Atemschutzsystemen sollte nur von
entsprechend ausgebildeten Personen durchgeführt werden. Senden Sie
Produkte bei Bedarf zu einem 3M Servicepartner. Weitere Informationen
erhalten Sie von Ihrer lokalen 3M NIederlassung.
^ Die Nichtbeachtung dieser Hinweise sowie die unsachgemäße
Verwendung dieses Gerätes können zu lebensgefährlichen
Erkrankungen oder gravierenden Materialschäden führen, die
eventuelle Gewährleistungs- oder Haftungsansprüche nichtig machen.
ÜBERPRÜFUNG ZEITPUNKT
Überprüfung des Vor dem Einsatz
Luftvolumenstroms
Überprüfung der Alarmfunktion Vor dem Einsatz
Funktionskontrolle des Vor dem Einsatz - Monatlich, wenn das Gerät nicht
gesamten Gerätes täglich im Einsatz ist.
Reinigung Nach dem Einsatz
Tauschen Sie Ventile und jährlich
Anschlußdichtung aus.
Austausch des Filterdeckels Der Filterdeckel sollte mit jedem Filter gewechselt
werden.
Der Filterdeckel kann, wenn er unbeschädigt ist und fest
sitzt, wiederverwendet werden.
Sollten Teile der Maske beschädigt sein, ist die Maske umgehend zu
reparieren oder zu entsorgen. Siehe auch Kapitel "Vor dem Einsatz". Um
den sicherheitstechnischen Vorgaben zu genügen, sollte ein Wartungsbuch
für das Atemschutzgerät angelegt werden, in dem die z.B. monatlich
durchgeführten Wartungen dokumentiert werden. Dieses Wartungsbuch
muß für mindestens 10 Jahre aufbewahrt werden.

Entsorgung

Bei Fragen zur Entsorgung von gebrauchten 3M Produkten beachten Sie
bitte die regionalen Entsorgungsvorschriften oder wenden Sie sich an die
Anwendungstechnik der Abteilung Arbeits- und Personenschutz Ihrer lokalen
3M Niederlassung.
^ Entsorgen Sie Lithium-Ionen-Batterien gemäß den regionalen
Entsorgungsvorschriften.
Die Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt, nicht verbrannt oder der
Müllverbrennung zugeführt werden.
Batterie aufladen
Wählen Sie ein zugelassenes Ladegerät und beachten Sie die beigelegte
Bedienungsanleitung.
Die Batterie sollte nach jedem Einsatz geladen werden.
^ Laden Sie die 3M Batterien niemals mit nicht zu diesem Zweck
zugelassenen Ladegeräten, in geschlossenen, nicht belüfteten Schränken
oder in sonstigen, gefährlichen Bereichen, z.B. in der Nähe von Wärme-
oder Hitzequellen.
^ Laden Sie die Batterien nicht außerhalb des empfohlenen
Temperaturbereichs von 0-40°C.
Die Batterien können nach erfolgter Ladung mit dem Ladegerät verbunden
bleiben. Zur längerfristigen Lagerung empfiehlt 3M jedoch, die Batterien bei
einem Ladezustand von ca. 30-50% zu lagern, ohne das diese mit dem
Ladegerät verbunden sind. Die Batterien sollten niemals über längere Zeit
hinweg entladen bleiben. Die Lebensdauer der Batterien beträgt ca.250
Lade- und Entlade Zyklen und sollte während des ersten Jahres
mindestens80% der ursprünglichen Leistung erbringen.
Demontage der Kopfbebänderung
Zur Demontage der Kopfbebänderung drücken Sie die Schnallen, während
Sie Maske mit der anderen Hand festhalten, nach vorne, um Sie von den
Befestigungsknöpfen zu lösen. Um die Bebänderung zu ersetzen schieben
Sie die Schnallen unter die Befestigungsknöpfe bis diese einrasten . Siehe
Abb. 38.
Wechseln der Sichtscheibe
Entfernen Sie die Schrauben auf beiden Seiten des Sichtscheibenrahmens
und entfernen Sie die beiden Hälften des Rahmens. Rollen Sie Maske vom
Rand der Sichtscheibe zurück und entfernen Sie diese. Um die Sichtscheibe
zu ersetzen bringen Sie die Mitte der Scheibe in Übereinstimmung mit der
Markierungslinie für Maskenmitte. Die Mitte der Sichtscheibe ist auf dieser
durch zwei kleine Punkte markiert, einer oben mittig, einer unten mittig.
Platzieren Sie die Sichtscheibe so in der Maske, dass sie allseitig dicht
abschließt und bringen Sie den Sichtscheibenrahmen wieder an. Ersetzen
Sie die Schrauben und ziehen Sie diese an. Siehe Abbildung 39.
Wechsel des Steuerventils der Innenmaske
Um das Steuerventil der Innenmaske zu entfernen, greifen Sie das Ventil
und ziehen Sie es aus dem Ventilsitz. Ersetzen das Ventil indem sie den
Zapfenf in der Mitte des Ventils durch das Loch des Ventilsitzes drücken bis
es sicher befestigt ist. Der Knopf soll vom Gesicht weg zeigen.
Wechsel des Einatemventils
Das Einatemventil reguliert den Luftstrom zwischen den Filtern und dem
Filteranschluss der Maske. Entfernen Sie das Einatemventil. Drücken Sei die
neue Ventilscheibe über den Zapfen in der Mitte des Ventilsitzes. Setzen Sie
das Einatemventil in den Einatemanschluss ein, so dass es fest und dicht
sitzt.
Wechsel des Ausatemventils
Entfernen Sie den Ausatemventildeckel indem Sie die beiden
Schnappverschlüsse anheben und die Abdeckung nach unten schieben.
Entfernen Sie das Ausatemventil indem Sie es am Rand fassen und ziehen.
Um es zu ersetzen, schieben Sie das neue Ventil auf den Mittelzapfen des
Ventilsitzes. Bauen Sie den Ausatemventildeckel wieder ein. Siehe
Abbildung 40.
FEHLERSUCHE
Gebläseeinheit
Fehlermeldung
Anzeige auf Akustische
dem Display Meldung
Batterie
schwach
(LED = rot)
Luftstrom zu
gering
(LED = rot)
Luftstrom zu
gering und
Batterie
(LED`s = rot)
schwach
19
Vibrieren Ursache / Fehlerbehebung
1. Laden Sie die Batterie
2. Batterie sitzt nicht korrekt in der
Gebläseeinheit.
Ja
Entnehmen Sie die Batterie und und
setzen Sie diese erneut in die
Gebläseeinheit.
3. Batterie hat ihre maximale
Lebensdauer erreicht. Setzen Sie eine
neue, geladene Batterie in die
Gebläseeinheit.
4. Batterie hat die Betriebstemperatur
von 54°C überschritten Begeben Sie
sich in einen kühleren Bereich.
5. Batteriekontakte sind verschmutzt.
Stellen Sie sicher, daß die
Batteriekontakte sauber und trocken
sind.
1. Luftschlauch blokiert. Reinigen oder
tauschen Sie den Luftschlauch.
2. Filter ist abgedeckt. Prüfen Sie den
Filter.
3. Filter sind zugesetzt. Tauschen Sie die
Ja
Filter und ggf. Vorfilter und
Funkensperre, wenn eingesetzt, aus.
4. Temperatur ist oberhalb der
zulässigen Grenztemperatur. Begeben
Sie sich in einen kühleren Bereich.
Ja siehe oben