Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Samsung RB28F Serie Handbuch
Samsung RB28F Serie Handbuch

Samsung RB28F Serie Handbuch

Kühl-gefrier-kombination
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RB28F Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Pour bénéficier d'une assistance technique plus complète,
Appareil au sol
DA68-02833Q(0.0).indb
1
Réfrigérateur
Mode d'emploi
Imaginez
les possibilités
Merci d'avoir acheté un produit Samsung.
enregistrez votre produit sur :
www.samsung.com/register
SEAG
RB28F*
RB29F*
RB30F*
RB31F*
RB32F*
RB33F*
Français
2012.12.26
11:26:30 AM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung RB28F Serie

  • Seite 1 SEAG RB28F* RB29F* RB30F* RB31F* RB32F* RB33F* Réfrigérateur Mode d'emploi Français Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté un produit Samsung. Pour bénéficier d'une assistance technique plus complète, enregistrez votre produit sur : www.samsung.com/register Appareil au sol DA68-02833Q(0.0).indb 2012.12.26 11:26:30 AM...
  • Seite 2: Consignes De Sécurité

    consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ la maintenance et de l'utilisation de votre réfrigérateur. • Avant de mettre l’appareil en • Ce manuel étant commun service, lisez attentivement ce à plusieurs modèles, les mode d’emploi et conservez-le caractéristiques de votre pour vous y référer ultérieurement.
  • Seite 3 8 g de fluide R600a. La quantité Ne touchez à RIEN. de fluide frigorigène dans votre Suivez consciencieusement réfrigérateur est indiquée sur les consignes. la plaque signalétique située à Débranchez la fiche l'intérieur de ce dernier. d'alimentation de la prise secteur. •...
  • Seite 4 AVERTISSEMENTS CONSIGNES DE AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT IMPORTANTS POUR SÉCURITÉ IMPORTANTES LE TRANSPORT ET POUR L'INSTALLATION L'INSTALLATION • Un défaut d'isolation des composants électriques peut • Lors du transport et entraîner une électrocution de l'installation de ou un incendie. l'appareil, veillez à •...
  • Seite 5 • • Ne pas tirer ni trop plier le N'installez pas le réfrigérateur cordon d'alimentation. dans une pièce humide ou un endroit où il est susceptible • Ne pas tordre ni attacher le d'entrer en contact avec l'eau. cordon d'alimentation. Un défaut d'isolation des •...
  • Seite 6 fiche d'alimentation Ne branchez jamais le cordon et contactez votre centre d'alimentation sur une prise technique Samsung Electronics. qui n'est pas correctement Dans le cas contraire, vous mise à la terre et vérifiez que vous exposez à un risque l'installation est conforme aux d'incendie.
  • Seite 7 • Le fusible du réfrigérateur Vous risqueriez de vous doit être remplacé par un électrocuter. technicien qualifié ou une • Évitez de poser des objets société de maintenance. sur le réfrigérateur. Si vous ne respectez pas cette L'ouverture ou la fermeture mesure de précaution, il existe de la porte pourrait provoquer un risque d'électrocution ou...
  • Seite 8 Ne placez débranchez immédiatement la pas de bougie allumée dans le prise d’alimentation et contactez réfrigérateur pour éliminer les le centre technique Samsung mauvaises odeurs. Electronics le plus proche. Vous risqueriez de vous • En présence de poussière ou électrocuter ou de provoquer...
  • Seite 9 Ne remplissez pas le dégivrage à l'aide d'appareils ou réservoir avec du thé, des de méthodes autres que ceux jus de fruits ou des boissons recommandés par le fabricant. énergétiques, cela pourrait • N'endommagez pas le circuit endommager le réfrigérateur. de réfrigération.
  • Seite 10 • Ne laissez pas les enfants n'employez en aucun cas jouer avec la porte. Ils un autre fusible (cuivre, acier risqueraient de se blesser. inoxydable, etc.). • Un enfant risque de se Si une réparation ou réinstallation retrouver piégé. Ne laissez de l'appareil est nécessaire, pas les enfants s'introduire veuillez contacter votre service...
  • Seite 11 Contactez les techniciens Emballez les aliments qualifiés les plus proches de correctement ou placez- chez vous. les dans des récipients hermétiques avant de les • Branchez la fiche d'alimentation mettre au réfrigérateur. dans la prise secteur. Veillez à ne pas utiliser de fiche d'alimentation Ne placez pas les aliments endommagée, de cordon à...
  • Seite 12 • Si une substance étrangère telle Samsung et Samsung décline que de l'eau est entrée dans toute responsabilité en cas de l'appareil, veuillez débrancher problèmes et de dommages la prise secteur et contacter le résultant des modifications...
  • Seite 13 • • N'utilisez pas de benzène, de Selon le modèle, cet appareil solvant, de Clorox™ ou de peut utiliser du fluide frigorigène chlorure lors du nettoyage. de type R600a ou R134a. Pour connaître le type de fluide Ces produits risquent utilisé...
  • Seite 14 fermeture afin d’éviter qu’un aucune conséquence sur enfant ou un animal ne s'y la température de votre retrouve enfermé. Les enfants réfrigérateur. Vous devez doivent être surveillés afin de cependant éviter le plus s’assurer qu’ils ne jouent pas possible d'ouvrir les portes avec l’appareil et n'entrent lorsque le courant est coupé.
  • Seite 15: Conseils Pour Économiser L'énergie

    • La hausse de température souhaitez décongeler dans le constatée durant le dégivrage réfrigérateur. est conforme aux normes Les basses températures des ISO en vigueur. aliments congelés servent Pour éviter la décongélation ainsi à refroidir les aliments des aliments pendant le du réfrigérateur.
  • Seite 16: Préparation De L'installation

    Si votre réfrigérateur ne se trouve pas sur une surface plane, le système de refroidissement Félicitations ! Vous venez d'acquérir un réfrigérateur interne peut ne pas fonctionner correctement. Samsung. Un espace minimum est requis. Nous espérons que ses fonctions innovantes Voir les illustrations et dimensions ci-après.
  • Seite 17: Mise À Niveau Du Réfrigérateur

    INSTALLATION Pour garantir une installation correcte, le Entretoise réfrigérateur doit reposer sur une surface dure horizontale au même niveau que le reste du plancher. Cette surface doit être assez résistante Entretoise pour supporter le poids d'un réfrigérateur rempli, c'est-à-dire environ 65 kg. Pour protéger le sol, coupez un grand bout de carton et placez-le sous le réfrigérateur lors de l'installation.
  • Seite 18: Installation Du Réfrigérateur

    être réalisée Lorsque vous aurez suivi les étapes ci-dessous, que par des prestataires de services agréés par votre réfrigérateur devrait être parfaitement Samsung. Cette opération sera facturée à la opérationnel. charge du client. Si ce n'est pas le cas, vérifiez l'alimentation électrique ou consultez la section Dépannage de...
  • Seite 19 Retirez le cache ( 1 ) et l’embout de porte L ( 2 ). Dégagez la porte de la charnière centrale en la soulevant doucement à la verticale. ( 2 ) ( 1 ) Retirez le capot de la charnière pour pousser le crochet comme dans les illustrations ci- dessous.
  • Seite 20 Posez le réfrigérateur avec précaution. Intervertissez la position de la charnière inférieure et du pied (droite → gauche). Montez Retirez le pied ( 1 ) et la charnière inférieure ( 2 ). la charnière inférieure après avoir posé la porte du congélateur sur la charnière centrale.
  • Seite 21 Utilisez une clé 11 mm pour séparer l'axe de Branchez le câble puis insérez-le dans le capot la charnière supérieure. Retournez la charnière de commande. supérieure et fixez de nouveau son axe. Insérez le câble dans le capot de la charnière puis pliez le fixateur afin de le maintenir en place comme dans l'illustration ci-dessous.
  • Seite 22 Déplacez les poignées de la gauche vers la droite. Retirez les joints des portes du réfrigérateur et du congélateur, puis fixez-les après les avoir fait tourner de 180˚. 22_ installation DA68-02833Q(0.0).indb 2012.12.26 11:27:36 AM...
  • Seite 23: Fonctionnement Du Réfrigérateur

    fonctionnement du réfrigérateur UTILISATION DU PANNEAU DE pas. Cette fonction se désactive automatiquement. Lorsque le processus Power Freeze (Congélation COMMANDE rapide) est terminé, l'indicateur correspondant s'éteint et le congélateur revient à la température TYPE A TYPE B précédemment réglée. Cette fonction entraîne une surconsommation électrique.
  • Seite 24 • Pour obtenir la meilleure performance Coolselect Zone énergétique de cet appareil, veuillez Appuyez sur le bouton Coolselect Zone pour laisser les compartiments, les tiroirs activer la fonction correspondante. et les bacs dans la position d'origine Le voyant Coolselect Zone ( ) s'allume, vous comme le montre l'illustration ci-dessus.
  • Seite 25 Congélation d'aliments Achat et conservation d'aliments congelés Ne congelez que des aliments frais et non endommagés. Conservez un aliment à congeler à Lors de l'achat d'aliments congelés, respectez ce l'écart d'un aliment déjà congelé. Afin d'éviter que qui suit : les aliments perdent leur saveur ou se dessèchent, •...
  • Seite 26 • UTILISATION DU DISTRIBUTEUR Fermez la porte du réfrigérateur après avoir mis le D'EAU (EN OPTION) réservoir d'eau en place. Vérifiez que le robinet du Grâce au distributeur d'eau, vous obtenez distributeur se trouve bien à aisément de l'eau fraîche sans ouvrir la porte du l'extérieur après avoir fermé...
  • Seite 27: Nettoyage Du Réfrigérateur

    Clayettes NETTOYAGE DU Soulevez doucement les RÉFRIGÉRATEUR clayettes en les tenant à N'utilisez pas de benzène, de solvant ou deux mains, puis tirez- de Clorox™ lors du nettoyage. les vers vous. (clayette en AVERTISSEMENT Vous risqueriez d'endommager la surface verre) de l'appareil ou de provoquer un incendie.
  • Seite 28 dépannage PROBLÈME SOLUTION • L'appareil ne Assurez-vous que la fiche d’alimentation est correctement branchée. • La température indiquée sur le panneau avant est-elle correctement réglée ? fonctionne pas • L'appareil est-il directement exposé au soleil ou des sources de chaleur se trouvent- du tout ou la elles à...
  • Seite 29: Schéma De Principe

    schéma de principe [TABLEAU DES OPTIONS] 9e caractère C-FAN F-SWITCH 9e caractère du nom du modèle DA68-02833Q(0.0).indb 2012.12.26 11:27:58 AM...
  • Seite 30 Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Service Consommateurs 66 rue des Vanesses...
  • Seite 31 SEAG RB28F* RB29F* RB30F* RB31F* RB32F* RB33F* Kühl-Gefrier-Kombination Handbuch Deutsch Unvorstellbare Möglichkeiten Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Samsung-Produkt entschieden haben! Für einen besonders umfassenden Service registrieren Sie bitte Ihr Gerät unter www.samsung.com/register Standgerät DA68-02833Q(0.0).indb 2012.12.26 11:28:0 AM...
  • Seite 32: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • SICHERHEITSHINWEISE Da die folgende Bedienungsanleitung für • Lesen Sie diese verschiedene Modelle gilt, können Bedienungsanleitung vor der die Merkmale Ihres Geräts leicht Inbetriebnahme des Geräts von den in dieser Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie beschriebenen Merkmalen sie für zukünftige Verwendung auf. abweichen.
  • Seite 33: Wichtige Sicherheitssymbole Und Vorsichtsmaßnahmen

    Inneren des Geräts angegeben. Wenn Sie Hilfe brauchen, • Austretendes Kühlmittel wenden Sie sich an Ihren könnte sich entzünden oder zu Samsung Kundendienst. Augenverletzungen führen. Wenn Hinweis Kühlmittel aus dem Rohr austritt, offene Flammen vermeiden und Diese Warnsignale sind hier alle entflammbaren Gegenstände...
  • Seite 34: Wichtige Warnzeichen Für Die Installation

    WICHTIGE WICHTIGE WARNUNG WARNUNG WARNZEICHEN ZUM WARNZEICHEN FÜR TRANSPORT UND DIE INSTALLATION AUFSTELLORT • Eine fehlerhafte Isolierung der elektrischen Teile kann einen • Beim Transport und bei elektrischen Schlag oder der Aufstellung des Geräts einen Brand zur Folge haben. muss darauf geachtet •...
  • Seite 35 • Ziehen Sie nicht zu stark am Stellen auf, wo es in Kontakt mit Stromkabel und verbiegen Sie Wasser kommen kann. es nicht. Eine fehlerhafte Isolierung der • Verdrehen oder verknoten Sie elektrischen Teile kann einen das Stromkabel nicht. elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben.
  • Seite 36 Sollten Sie Staub oder Wasser ordnungsgemäß geerdet ist im Gerät entdecken, ziehen Sie und sicherstellen, dass örtliche den Netzstecker und wenden und nationale Vorschriften Sie sich an Ihren Samsung eingehalten werden. Electronics-Kundendienst. Andernfalls besteht Brandgefahr. • Ein beschädigtes Netzkabel •...
  • Seite 37: Wichtige Warnzeichen Zum Gebrauch

    WARNSYMBOLE ZUR Diese können beim Öffnen oder VORSICHT Schließen der Tür herunterfallen INSTALLATION und zu Verletzungen und/oder • Achten Sie darauf, dass Sachschäden führen. Belüftungsöffnungen im • Stellen Sie keine mit Wasser Rahmen und Gehäuse des gefüllten Gefäße auf das Gerät. Geräts nicht abgedeckt Wenn Wasser verschüttet wird, werden.
  • Seite 38 Stellen Sie keine brennende Kerze Rauch bemerken, ziehen Sie sofort zur Beseitigung unangenehmer den Netzstecker und wenden Gerüche in den Kühlschrank. Sie sich an Ihren Samsung- Dies kann einen elektrischen Schlag Electronics-Kundendienst. oder Brand zur Folge haben. • Entdecken Sie Staub oder •...
  • Seite 39 • Lassen Sie bei Abwesenheit die des Glasablage könnten Türen des Geräts nicht offen Verletzungen verursacht werden. stehen, und lassen Sie Kinder • Lüften Sie im Falle niemals in das Gerät klettern. eines Gasaustritts (wie • Lassen Sie Babys oder Kinder Propangas, Flüssiggas niemals in das Gefrierfach klettern.
  • Seite 40 • Dieses Gerät ist nur für die Bränden, Problemen mit dem Lagerung von Lebensmitteln im Produkt oder Verletzungen. Haushalt bestimmt. • Wenn Sie anormale • Stecken Sie niemals einen Geräusche, Feuer, Gerüche Finger oder Gegenstände in die oder Rauch bemerken, Öffnung des Wasserspenders, ziehen Sie sofort den die Eisrinne und den Eisbehälter.
  • Seite 41 • Dies kann einen elektrischen Geben Sie kein Glas, Flaschen Schlag oder Brand zur Folge oder kohlensäurehaltige haben. Getränke in den Kühlschrank. • Stellen Sie keine mit Wasser Der Behälter könnte vereisen gefüllten Behälter auf das Gerät. bzw. zerbrechen und dadurch Verletzungen verursachen.
  • Seite 42 Sollte das Gerät mit Wasser in Reinigen Sie das Kühlgerät Kontakt gewesen sein, ziehen nicht, indem Sie direkt Wasser Sie den Netzstecker und wenden darauf sprühen. Sie sich an Ihren Samsung- • Benutzen Sie weder Benzol, Electronics-Kundendienst. Lösungsmittel noch Clorox™ zur Reinigung.
  • Seite 43: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Dies kann Verletzungen oder Behörden auf, um Informationen Sachschäden zur Folge haben. zur korrekten Entsorgung des Geräts zu erhalten. Als Isoliergas • Vor Reinigungs- bzw. wird Cyclopentan verwendet. Wartungsarbeiten den Die Gase im Isoliermaterial Netzstecker aus der erfordern ein besonderes Steckdose ziehen.
  • Seite 44: Weitere Tipps Für Die Richtige Verwendung

    aufbewahren, da es für Kinder als der untere Grenzwert des gefährlich sein kann. Temperaturbereichs, für den das Gerät vorgesehen ist, kann der Wenn ein Kind sich eine Betrieb beeinträchtigt werden Plastiktüte über den Kopf stülpt, (mögliches Auftauen, zu hohe kann es darin ersticken. Temperaturen im Gefrierabteil).
  • Seite 45: Energiespartipps

    Energiespartipps Stellen Sie sicher, dass das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird. Das Gerät nie in der Nähe einer Wärmequelle aufstellen (z. B. Heizkörper). Keine Lüftungsöffnungen oder Schutzgitter am Gerät blockieren. Warme Lebensmittel abkühlen lassen, bevor sie in das Gerät gegeben werden.
  • Seite 46: Vor Der Aufstellung Des Kühlschranks

    Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres ausreichend großen Fläche auf. Samsung Kühlschranks. Wir hoffen, dass Sie viel Wenn das Gerät nicht gerade steht, kann das Freude an den hochmodernen Funktionen und interne Kühlsystem nicht einwandfrei arbeiten.
  • Seite 47: Ausrichten Des Kühlgeräts

    AUFSTELLFLÄCHE Für eine korrekte Installation muss das Gerät Abstandshalter an einem Ort aufgestellt werden, an dem der Boden durchgehend aus dem gleichen stabilen Material und in einheitlicher Höhe ist. Der Boden Abstandshalter muss ausreichend stabil sein, um die Last des vollständig gefüllten Kühlschranks zu tragen, d.
  • Seite 48: Wechseln Des Türanschlags (Optional)

    Sie das Gerät nun in Betrieb nehmen und dass der Netzstecker des Geräts ausgesteckt die vielen praktischen Funktionen nutzen. ist. Samsung empfiehlt, dass das Wechseln des Nachdem Sie die folgenden Arbeitsschritte Türanschlags nur von Samsung zugelassenen ausgeführt haben, sollte Ihr Kühlschrank voll Dienstleistern durchgeführt wird.
  • Seite 49 Nehmen Sie die Kabelabdeckung ( 1 ) und Heben Sie die Tür des Kühlgeräts vorsichtig Türkappe L ( 2 ) ab. gerade nach oben aus dem mittleren Scharnier. ( 2 ) ( 1 ) Nehmen Sie die Scharnierabdeckung ab und schieben Sie den Haken vor wie abgebildet.
  • Seite 50 Legen Sie das Kühlgerät vorsichtig um. Versetzen Sie das untere Scharnier und den Standfuß (Rechts → Links). Setzen Sie die Entfernen Sie den Standfuß ( 1 ) und das untere Scharnier ( 2 ). Gerätetür in das mittlere Scharnier ein und befestigen Sie dann das untere Scharnier.
  • Seite 51 Nehmen Sie den oberen Scharnierbolzen mit Befestigen Sie das Kabel und setzen Sie es in Hilfe des 11-mm Gabelschlüssels ab. Kehren die Abdeckung ein. Sie das obere Scharnier um und befestigen Sie Setzen Sie das Kabel in die wieder den oberen Scharnierbolzen. Scharnierabdeckung ein und biegen Sie die Befestigungsschiene um wie abgebildet.
  • Seite 52 Versetzen Sie die Türgriffe von links nach rechts. Nehmen Sie die Türdichtungen des Kühl- bzw. Gefrierabteils ab, drehen Sie diese um 180° und befestigen Sie sie wieder. 22_ Inbetriebnahme DA68-02833Q(0.0).indb 2012.12.26 11:29:9 AM...
  • Seite 53: Betrieb Ihres Kühlschranks

    Betrieb Ihres Kühlschranks DIE VERWENDUNG DES aktiviert, wobei sich die Temperaturanzeige nicht ändert. Diese Funktion schaltet sich automatisch BEDIENFELDS ab. Nach Beenden des Power Freeze-Vorgangs schaltet die entsprechende Anzeigeleuchte ab TYP A TYP B und das Gefrierabteil schaltet auf die ursprünglich eingestellte Gefriertemperatur um.
  • Seite 54: Zusätzliches Fach

    • Für eine optimale Energieeffizienz Ihres Coolselect Zone Geräts belassen Sie bitte sämtliche Drücken Sie die Taste Coolselect Zone, um die Einlegeböden, Schubfächer in ihrer Coolselect Zone-Funktion zu aktivieren. ursprünglichen Stellung, wie in der Die Coolselect Zone-Anzeige ( ) leuchtet auf, obenstehenden Abbildung gezeigt.
  • Seite 55 Gefrierkost Kauf und Aufbewahrung von Tiefkühlkost Frieren Sie nur frische und unbeschädigte Beim Kauf von Tiefkühlkost sollten Sie folgendes Lebensmittel ein. Halten Sie einzufrierende beachten: Lebensmittel von bereits eingefrorenen Produkten • Vergewissern Sie sich, dass die Verpackung fern. Um Geschmacksverlust oder Austrocknen nicht beschädigt ist.
  • Seite 56: Die Benutzung Des Wasserspenders (Optional)

    • DIE BENUTZUNG DES Schließen Sie die Tür des Kühlgeräts, nachdem Sie den WASSERSPENDERS (OPTIONAL) Wassertank installiert haben. Stellen Sie sicher, dass Mit dem Wasserspender erhalten Sie gekühltes sich der Zapfhahn bei Wasser ohne Öffnen der Kühlschranktüre. geschlossener Türe außerhalb des Geräts befindet.
  • Seite 57 Ablagen REINIGUNG IHRES Heben Sie die Ablagen KÜHLSCHRANKS vorsichtig mit beiden Verwenden Sie kein Benzol, Lösungsmittel Händen an, dann nach vorn oder Clorox™ für die Reinigung. ziehen. (Glasablagen) WARNUNG Diese Produkte können die Oberfläche des Geräts beschädigen und Feuer Drehen Sie die Ablagen nicht um oder verursachen.
  • Seite 58 Fehlersuche PROBLEM LÖSUNG • Das Gerät Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist. • Ist die Temperatureinstellung am Bedienfeld korrekt? funktioniert • Ist das Gerät direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt oder befindet es sich in der nicht oder die Nähe von Wärmequellen? Temperatur im •...
  • Seite 59: Schaltplan

    Schaltplan [TABELLE "OPTIONEN"] 9. Zeichen C-FAN F-SWITCH Wasserspenderhebel DA68-02833Q(0.0).indb 2012.12.26 11:29:33 AM...
  • Seite 60 Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung-Kundendienst. Samsung Electronics GmbH, Am Kronberger Hang 6, 65824 Schwalbach/Taunus 0180 5 SAMSUNG bzw. 0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) www.samsung.com...
  • Seite 61 SEAG RB28F* RB29F* RB30F* RB31F* RB32F* RB33F* Frigorifero manuale utente Italiano immagina le possibilità Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung. Per ricevere un’assistenza più completa, è necessario registrare il prodotto su www.samsung.com/register Elettrodomestico Free Standing DA68-02833Q(0.0).indb 2012.12.26 11:29:34 AM...
  • Seite 62: Informazioni Per La Sicurezza

    informazioni per la sicurezza INFORMAZIONI PER LA cura in fase di installazione, manutenzione e funzionamento. SICUREZZA • Siccome le seguenti istruzioni • Prima di attivare l’elettrodomestico, coprono diversi modelli, le leggere per intero questo manuale caratteristiche del vostro frigorifero e conservarlo per qualsiasi potrebbero differire leggermente riferimento futuro.
  • Seite 63 caso di dubbi, consultare il proprio NON smontare. rivenditore. La stanza deve avere NON toccare. dimensioni pari a 1 m³ per ogni 8 g di refrigerante R600a utilizzato Seguire le istruzioni all’interno dell'elettrodomestico. La attentamente. quantità di refrigerante presente Scollegare la spina del nell'elettrodomestico specifico è...
  • Seite 64 SEGNALI DI AVVERTENZA SEGNALI DI AVVERTENZA AVVERTENZA AVVERTENZA IMPORTANTI PER IL IMPORTANTI PER TRASPORTO E IL LUOGO L'INSTALLAZIONE DI INSTALLAZIONE • Il deterioramento del materiale isolante delle • Durante il trasporto parti elettriche potrebbe e l’installazione causare scosse dell’elettrodomestico, elettriche o incendi. fare attenzione a non •...
  • Seite 65 • • Non utilizzare un cavo che mostri Non installare il frigorifero segni di lacerazioni o abrasioni in un luogo umido o in cui sulla superficie o alle estremità. potrebbe venire a contatto con l’acqua. • Non tirare né piegare eccessivamente il cavo di alimentazione.
  • Seite 66 Samsung Electronics. In caso contrario, si può • Se il cavo di alimentazione incorrere nel rischio di incendio. è danneggiato, farlo •...
  • Seite 67 • Il fusibile presente nel SEGNALI DI AVVERTENZA frigorifero deve essere AVVERTENZA sostituito da un tecnico IMPORTANTI PER L'USO qualificato o da una società • Non toccare la spina del incaricata dell'assistenza. cavo di alimentazione Il mancato rispetto di questa con le mani bagnate.
  • Seite 68 Questo potrebbe causare Samsung Electronics. scosse elettriche o incendi. • Se si rileva la presenza di • Riempire il serbatoio d'acqua,...
  • Seite 69 Non riempire il serbatoio con sbrinamento, non utilizzare tè, succhi o bevande per lo dispositivi meccanici o di altro sport in quanto potrebbero tipo, diversi da quelli consigliati danneggiare il frigorifero. dall’azienda produttrice. • • Non lasciare che i bambini Non danneggiare il circuito di si appendano allo sportello.
  • Seite 70 • • Non tentare di riparare, Tenere le dita lontano dai "punti di schiacciamento": smontare né modificare gli spazi tra gli sportelli e da soli l'elettrodomestico. il vano del frigorifero sono Non utilizzare fusibili (in rame necessariamente ridotti. o acciaio ad esempio) diversi dai fusibili standard.
  • Seite 71 tecnici autorizzati. Non collocare i cibi in prossimità delle aperture di sfiato poste • Se i prodotti sono dotati di sul retro dell'elettrodomestico, lampadina a LED, non smontare poiché potrebbero ostruire da soli né il coperchio della la circolazione dell'aria nello lampadina né...
  • Seite 72: Segnali Di Attenzione

    è coperta dal servizio garanzia Le lettere stampate sul display Samsung. Samsung non potrà potrebbero essere rimosse. essere ritenuta responsabile per • Qualora sostanze estranee, problemi legati alla sicurezza come acqua, entrino e danni derivanti da modifiche...
  • Seite 73 Scollegare la presa del cavo possano arrampicarsi di alimentazione e pulirla con facilmente all’interno un panno asciutto. dell'elettrodomestico. • Prima dello smaltimento, assicurarsi Il mancato rispetto di questa che nessuno dei tubi ubicati sul avvertenza può causare retro dell'elettrodomestico sia scosse elettriche o incendi.
  • Seite 74 • Prima di smaltire questo della società elettrica e verificare frigorifero (o altri), rimuovere la durata di tale interruzione. lo sportello, le guarnizioni La maggior parte delle e la maniglia, in modo interruzioni di energia elettrica da evitare che bambini e ripristinate entro una o due ore animali domestici possano non incidono sulle temperature...
  • Seite 75: Suggerimenti Per Risparmiare Energia

    temperature, ad esempio fonte di calore diretta (ad banane e meloni. esempio, i radiatori). • L'elettrodomestico è dotato Non ostruire mai le aperture di un sistema di sbrinamento o griglie di sfiato presenti automatico, pertanto non è nell'elettrodomestico. necessario eseguire questa Lasciare raffreddare il cibo operazione manualmente.
  • Seite 76 Se il frigorifero non è in piano, il sistema di refrigerazione interno potrebbe non funzionare Congratulazioni per aver acquistato questo correttamente. frigorifero Samsung. Ci auguriamo che apprezzerà Attenersi all'ingombro complessivo richiesto. lo stato dell'arte della tecnologia e delle Fare riferimento alle immagini e alle dimensioni caratteristiche che questo frigorifero ha da offrirLe.
  • Seite 77 PAVIMENTO Per un'adeguata installazione, questo frigorifero deve Distanziatore essere posto su una superficie in piano costituita da materiale resistente che sia posta alla stessa altezza del resto del pavimento. Questa superficie Distanziatore dovrebbe essere sufficientemente resistente da sostenere un frigorifero a pieno carico (o circa 65 kg).
  • Seite 78: Inversione Dello Sportello

    Samsung consiglia di far invertire l'apertura Una volta eseguite le procedure seguenti, il dello sportello solo da personale di assistenza frigorifero dovrebbe essere completamente Samsung autorizzato. Il servizio, a pagamento, è a funzionante. carico del cliente. In caso contrario, controllare l'alimentazione...
  • Seite 79 Rimuovere la protezione dei cavi ( 1 ) e l’inserto Rimuovere lo sportello del frigorifero dal cardine dello sportello di sinistra ( 2 ). centrale sollevando attentamente lo sportello tenendolo dritto. ( 2 ) ( 1 ) Rimuovere il coperchio del cardine in modo da premere un gancio come nelle immagini sottostanti.
  • Seite 80 Posizionare il frigorifero con attenzione. Scambiare la posizione del cardine inferiore e Rimuovere il piedino ( 1 ) e il cardine inferiore del piedino (da destra a sinistra). ( 2 ). Dopo aver inserito lo sportello del congelatore nel cardine centrale, montare il cardine inferiore. ( 1 ) ( 1 ) ( 2 )
  • Seite 81 Usare una chiave da 11 mm per separare Collegare il cavo, quindi inserirlo nel coperchio l'albero del cardine superiore. Dare un colpetto del selettore dei comandi. al cardine superiore e rimontare l'albero del Inserire il cavo nel coperchio del cardine, quindi cardine superiore.
  • Seite 82 Spostare le maniglie da sinistra a destra. Rimuovere le guarnizioni dello sportello del frigorifero e di quello del congelatore e rimontarle dopo averle ruotate di 180˚. 22_ impostazione DA68-02833Q(0.0).indb 2012.12.26 11:30:44 AM...
  • Seite 83: Funzionamento Del Frigorifero

    funzionamento del frigorifero USO DEL PANNELLO DI display dell'indicatore rimarrà invariato. Questa funzione si spegne automaticamente. Quando CONTROLLO il processo di congelamento rapido viene completato, l'indicatore Power Freeze si spegne e TIPO A TIPO B il congelatore torna all'impostazione di temperatura precedente.
  • Seite 84: Caratteristiche Dello Scomparto Congelatore

    • Per ottenere il miglior rendimento energetico Coolselect Zone da questo prodotto, lasciare tutte le mensole, Premere il pulsante Coolselect Zone per attivare la i cassetti e i cestelli nelle loro posizioni relativa funzione. originali, come indicato nell'illustrazione. Quando l'indicatore Coolselect Zone ( ) si •...
  • Seite 85 Congelamento dei cibi Acquisto e conservazione di cibo surgelato Congelare solo cibi freschi confezionati. Tenere i cibi da congelare lontano dai cibi già congelati. Quando si acquistano cibi surgelati, è importante: Per evitare che i cibi perdano gusto o si secchino, •...
  • Seite 86 • UTILIZZO DELL'EROGATORE DI Chiudere lo sportello del frigorifero dopo aver sistemato ACQUA (DIPENDE DAI MODELLI) il serbatoio dell'acqua. Confermare che il rubinetto Con l'erogatore d'acqua, è possibile ottenere dell'erogatore sia all'esterno acqua fredda facilmente, senza aprire lo sportello dopo aver chiuso lo sportello. del frigorifero.
  • Seite 87: Pulizia Del Frigorifero

    Ripiani PULIZIA DEL FRIGORIFERO Sollevare delicatamente i Non usare benzene, diluente o Clorox™ ripiani con entrambe le mani per la pulizia. AVVERTENZA e tirarli verso di sé. (Ripiano Questi prodotti potrebbero danneggiare di vetro) la superficie dell'elettrodomestico e provocare incendi. Non inserire i ripiani capovolti o con la parte frontale verso il retro del frigorifero.
  • Seite 88: Ricerca E Risoluzione Guasti

    ricerca e risoluzione guasti PROBLEMA SOLUZIONE • L'elettrodomestico Verificare se la spina del cavo di alimentazione è collegata correttamente. • non funziona affatto Il controllo della temperatura sul pannello frontale è impostato in modo corretto? • o la temperatura è La luce del sole batte direttamente sull'elettrodomestico o vi sono delle fonti di calore troppo elevata.
  • Seite 89 schema del circuito [OPTION TABLE] 9° carattere C-FAN F-SWITCH 9° carattere nel nome del modello DA68-02833Q(0.0).indb 2012.12.26 11:31:8 AM...
  • Seite 90 Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung Samsung Electronics Italia S.p.A Via C. Donat Cattin, 5 20063, Cernusco Sul Naviglio (MI) 800 - SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com Code No.

Diese Anleitung auch für:

Rb33fserieRb30fserieRb31fserieRb32fserie

Inhaltsverzeichnis