Registrazione del gioco delle valvole ......"
Registrazione freno posteriore .............. " 112
Registrazione minimo ............................88-89A
Regolazione frizione ................................" 104
Regolazione leva comando freno anteriore ....."
Rimozione ruota anteriore ..................... " 128
Rimozione ruota posteriore ................... " 130
Rinvio contaKm ......................................." 134
Rubinetti carburante .............................. "
Schema elettrico ................................... " 176
Serbatoio carburante ............................. "
Serratura per casco ............................... " 156
Sospensione anteriore ........................... " 120
Sospensione posteriore ......................... " 124
Sostituzione del liquido di raffreddamento "
Sostituzione lampada fanale posteriore .." 150
Sostituzione lampade
indicatori di direzione ............................ " 148
Sostituzione lampadine cruscotto ......... " 146
Sostituzione lampadine proiettore ......... " 144
Sostituzione olio motore.........................."
Sostituzione cartuccia filtro olio .............."
Spie indicatrici ........................................."
Spurgo aria impianti frenanti ................. " 118
Starter carburatore ................................ "
Strumenti ................................................."
Ubicazione stampigliature ......................"
ed adesivi ..................................16,165,166,167
Uso del veicolo ...................................... "
Varianti mercati esteri (AUS, D, F) .......... " 164
168
80
Preriding checks ...................................."
Printing and label location ........16,165,166,167
Prolonged inactivity ..............................."
Rear brake adjustment ..........................."
Rear brake control ................................."
110
Rear suspension ...................................." 124
Recommended maintenance
procedures.............................................."
32
Removing front wheel ..........................."
Removing rear wheel ............................."
36
Replacing bulb and rear light bulbs........." 150
Replacement of coolant .........................."
Replacement of engine oil ......................"
Replacement of engine oil cartridge........"
84
Riding operations ..................................."
Spark plug .............................................."
Speedometer drive ..............................." 134
Starter control cable adjustment............."
Steering lock............................................"
Turn indicator bulbs replacement ..........."
76
Troubleshooting ......................................"
Throttle adjustment ............................100-101A
76
Tires ......................................................."
38
Tools....................................................... " 154
36
Variants for foreign markets (AUS, D, F)....." 164
38
Warning lights ........................................."
Wiring diagram ......................................."
58
52
Purge d'air dans les systèmes
de freinage..............................................." 118
156
Réglage de la chaîne arrière ...................." 106
112
Réglage du câble du starter ...................." 102
46
Réglage du carburateur .........................88-89A
Réglage du faisceau du phare ................" 152
Réglage du levier de commande frein avant .."
12
Réglage du ralenti ..................................88-89A
128
Réglage de l'embrayage.........................." 104
130
Réglage du frein arrière .........................." 112
Réglage du jeu des soupapes................."
84
Réglage poignée des gaz....................100-101A
76
Remplacement ampoule du feu arrière ..." 150
76
Remplacement ampoules de
58
l'indicateur de direction .........................." 148
96
Remplacement des ampoules
du phare .................................................." 144
102
Remplacement des ampoules
40
du tableau de bord ................................." 146
148
Remplacement du l'huile du moteur ......."
62
Remplacement de la cartouche filtre......."
Remplacement liquide refrigerante ........."
132
Renvoi compteur kilométrique ................" 134
Repérage des inconvénients
de fonctionnement ................................"
38
Réservoir d'essence ..............................."
176
Robinets carburant ................................."
Schéma électrique..................................." 176
Serrure pour casque ..............................." 156
Starter carburateur ................................."
Suspension arrière .................................." 124
Suspension avant ..................................." 120
Variantes pour les marches
étranger (AUS, D, F) ................................" 164
Voyant......................................................"
110
80
76
76
84
62
36
32
36
38