QUESTA PARTE È DESTINATA ESCLUSIVAMENTE AL PERSONALE QUALIFICATO.
THIS PART IS INTENDED SOLELY FOR QUALIFIED PERSONNEL.
DIESER TEIL IST AUSSCHLIEßLICH FÜR DAS FACHPERSONAL BESTIMMT.
CETTE PARTIE EST DESTINEE EXCLUSIVEMENT AU PERSONNEL QUALIFIE.
ESTA PARTE ESTÁ DESTINADA EXCLUSIVAMENTE AL PERSONAL CUALIFICADO.
ESTA PARTE È DEDICADA EXCLUSIVAMENTE AO PESSOAL QUALIFICADO.
TÄMÄ OSA ON TARKOITETTU AINOASTAAN AMMATTITAITOISELLE HENKILÖKUNNALLE.
DETTE AFSNIT HENVENDER SIG UDELUKKENDE TIL KVALIFICERET PERSONALE.
DIT DEEL IS UITSLUITEND BESTEMD VOOR BEVOEGD PERSONEEL.
DENNA DEL ÄR ENDAST AVSEDD FÖR KVALIFICERAD PERSONAL.
AUTOV TO TMHV M A PROORIV Z ETAI APOKLEISTIKAV GIA TO EIDIKEUMEV N O PROSWPIKO.V
pos
DESCRIZIONE
1
MANOPOLA
2
MANICO
3
COPERCHIO
4
VITE DI REGOLAZIONE
5
STAFFA
6
STAFFA
7
PRESSA SHUNT
8
MOLLA
9
GUIDA MOLLA
10
SHUNT
11
TASSELLO GUIDA VITE
12
APPOGGIO
13
TRASFORMATORE
14
AVVOLGIMENTO PRIMARIO
15
AVVOLGIMENTO SECONDARIO SECONDARY WINDING
17
SERRAPACCO
18
ISOLAMENTO
20
PASSACAVO
21
VENTOLA
22
MOTORE
23
SUPPORTO
24
PASSACAVO
25
CAVO RETE
La richiesta dei pezzi di ricambio deve indicare sempre il numero di articolo ,la
posizione ,la quantità e la data di acquisto.
46
Art. 1753
DESCRIPTION
KNOB
HANDLE
COVER
ADJUSTMENT SCREW
BRACKET
BRACKET
SHUNT GUIDE
SPRING
SPRING GUIDE
SHUNT
SHUNT SCREW REST
REST
TRANSFORMER
PRIMARY WINDING
PACK HOLDER
INSULATION
CABLE OUTLET
FAN
MOTOR
SUPPORT
CABLE OUTLET
INPUT POWER CABLE
pos
DESCRIZIONE
26
FONDO
27
RADDRIZZATORE
28
SUPPORTO
29
RUOTA
30
ASSALE
31
BLOCCAGGIO
32
LATERALE DESTRO
33
STAFFA
36
MOLLA
37
APPOGGIO
38
COMMUTATORE
39
LAMPADA
40
PANNELLO ANTERIORE
41
MANOVELLA
42
GIFAS
43
DISCO CAMBIATENSIONE
44
PORTA LAMPADA
45
TRASFORMATORE
COMPLETO
46
PORTA FUSIBILE
47
LATERALE SINISTRO
48
STAFFA
49
INDICE DI REGOLAZIONE
When ordering spare parts please always state item No., spare part ref. No.,
quantity and purchase date.
DESCRIPTION
UNDERCARRIAGE
RECTIFIER
SUPPORT
WHEEL
AXLE
LOCKING DEVICE
RIGHT SIDE PANEL
BRACKET
SPRING
REST
SWITCH
LAMP
FRONT PANEL
CRANK
GIFAS SOCKET
LOCKING DISC
LAMP HOLDER
COMPLETE
TRANSFORMER
FUSE HOLDER
LEFT SIDE PANEL
BRACKET
REGULATION POINTER