Присъединяване На Захранващия Тръбопровод; Оттичане; Öwamat ® С Подгряване (Опционално); Racordarea Conductei De Alimentare - Beko ÖWAMAT series Installation Und Betriebsanleitung

BG | RO | TR
Присъединяване на
захранващия тръбопровод
Съединителният адаптер може да се за-
върта според посоката на захранване:
– Отстранете болтовете (при съеди-
нителния адаптер съблюдавайте О-
пръстена и подложните шайби)
– Позиционирайте съединителния
адаптер
– Затегнете отново болтовете
– Свържете захранващия ма куч със
скобата на един от адаптерните вхо-
дове (използвайте приложените ман-
шети за маркуча)
– Контролирайте всички свободни връз-
ки, далли са затворени плътно с проб-
ките!
► УКАЗАНИЕ
Блокирайте изходната част на съоръже-
нието за отвеждане на кондензат докато
го пускате в експлоатация!
Маркучите трябва да са винаги така
фиксирани, че те да не могат да извърш-
ват удрящи движения и да могат да при-
чинят наранявания
и/или щети.
Оттичане
Закрепете водните маркучи на отвора за
оттичане на водата и сервизния вентил
на ÖWAMAT и насочете под наклон към
®
връзката за отпадъчната вода.
► УКАЗАНИЕ
По време на експлоатация сервизният
вентил трябва да остане затворен.
Използвайте сифон.
ÖWAMAT с подгряване
®
(опционално)
Да се съблюдава ръководството за ин-
сталация и експлоатация на подгрява-
нето!
Ако температурата на флуида се по-
нижи под около 5 °C подгряването се
включва автоматично.
След като се достигне зададената тем-
пература от 15 °C подгряването се из-
ключва автоматично.
Монтираният термостат ограничава
температурата на подгряването на мак-
симално 75 °C.
ÖWAMAT 12, 14, 15, 16
®
Ръководство за експлоатация | Manual de utilizare | İşletim kılavuzu
Racordarea conductei de
alimentare
Adaptorul de racordare poate fi rotit în
funcţie de direcţia de scurgere:
– Scoateţi şuruburile (atenţie la adaptor la
garnitura inelară şi şaibe)
– Poziţionaţi corect adaptorul de racor-
dare
– Strângeţi şuruburile la loc
– Fixaţi furtunul de alimentare cu ajutorul
unui colier de una intrările de la adaptor
(folosiţi manşetele ataşate)
– Verificaţi dacă racordurile nefolosite au
fost astupate etanş cu câte un buşon!
► NOTÃ
Ventilul de ieşire de la separatorul de con-
dens se va închide până la darea în ex-
ploatare a aparatului!
Furtunurile vor fi în aşa fel fixate încât să
nu provoace lovituri prin mişcări necron-
trolate, care s-ar putea solda cu leziuni şi/
sau daune.

Evacuarea

Fixaţi furtunurile la racordul de golire apă
şi la robinetul de service al aparatului
ÖWAMAT şi prindeţi-le cu o cădere uşoa-
®
ră la racordul pentru apă uzată.
► NOTÃ
Robinetul de service este închis în timpul
funcţionării aparatului.
Folosiţi un sifon pentru reţinerea mirosu-
rilor.
ÖWAMAT cu încălzire (opţional)
®
Respectaţi instrucţiunile de instalare şi
utilizare!
Încălzirea porneşte automat dacă tempe-
ratura lichidului scade sub cca. 5 °C.
După ce lichidul a ajuns la temperatura
dată de 15 °C încălzirea se opreşte auto-
mat.
Releul termic are rolul de a limita tem-
peratura instalaţiei de încălzire la maxim
75 °C.
Girişin bağlanması
Giriş istikametine uygun olarak bağlantı
adaptörü çevrilebilir:
– Cıvataları sökünüz (bağlantı adaptörle-
rinde O-Ring ve pullara dikkat ediniz)
– Bağlantı adaptörünü konumlandırınız
– Cıvataları yeniden sıkınız
– Giriş hortumunu hortum kelepçesiyle is-
tediğiniz adaptör girişine bağlayınız (ekli
hortum memelerini kullanınız)
– Açık bağlantıların kör tapayla sıkı bir şe-
kilde kapatıldığını kontrol ediniz!
► DUYURU
Devreye alma işlemi sona erene kadar
kondensat tahliye çıkışını kapatınız!
Hortumlar her zaman öyle sabitleştirilmesi
gerekir ki bunlar hiçbir çarpici hareketler-
de bulunmamalı ve yaralanma ve/veya ha-
sar vermemelidirler.
Tahliye
Su çıkışındaki su tahliye hortumlarını ve
ÖWAMAT servis valfini sabitleyiniz ve ke-
®
sintisiz eğimle atık su bağlantısına iletiniz.
► DUYURU
Servis valfi işletim sırasında kapalıdır.
Koku oluşmaması için sifon kullanınız.
Isıtmalı ÖWAMAT (opsiyonel)
®
Isıtıcı kurulum ve işletim kılavuzuna ria-
yet ediniz!
Madde sıcaklığı yakl. 5 °C altına düştü-
ğünde ısıtıcı otomatik olarak açılır.
15 °C'lik bir hedef sıcaklığa ulaşıldıktan
sonra ısıtıcı otomatik olarak kapanır.
Monte edilmiş bir aşırı ısınma emniyeti ısı-
tıcının sıcaklığını maksimum 75 °C ile sı-
nırlar
21