Grundfos UPE 2000 Series Montage- Und Betriebsanleitung Seite 52

 =PLDQD SRƒR„HQLD VNU]\QNL
]DFLVNRZHM
LHEH]SLHF]H°VWZR RSDU]H°
3U]HG RGNU}FHQLHP UXE LQVWDODFM}
QDOH„\ RSU‚„QLÎ OXE RGFL¢Î ]DZRUDPL
QD VWURQLH WƒRF]QHM L VVDZQHM SRPS\
JG\„ F]\QQLN WƒRF]RQ\ PR„H PLHÎ
Z\VRN¢ WHPSHUDWXU} L FL QLHQLH
6NU]\QN} ]DFLVNRZ¢ REUDFD VL} Z QDVW} XM¢F\
V RV‚E
 8VXQ¢Î F]WHU\ UXE\ ] NRU XVX VWRMDQD
 .RU XV VWRMDQD REU‚FLÎ Z R„¢GDQH
RƒR„HQLH
 3RQRZQLH ]DƒR„\Î L GRNU}FLÎ UXE\
 =PLDQD SRƒR„HQLD WDEOLF]NL
]QDPLRQRZHM
3U]\ ]PLDQLH RƒR„HQLD VNU]\QNL ]DFLVNRZHM
WDEOLF]N} ]QDPLRQRZ¢ QDOH„\ REU‚FLÎ WDN „HE\
XQNW Z\FL}FLD ]QDMGRZDƒ VL} Z MHM GROQHM F]} FL
8PR„OLZL WR RG ƒ\Z ]ELHUDM¢FHM VL} ZRG\
3U]\ RPRF\ UXERNU}WD RGZD„\Î WDEOLF]N}
]QDPLRQRZ¢ REU‚FLÎ GR RG RZLHGQLHM R]\FML L
]DPRFRZDÎ
 =DZ‚U ]ZURWQ\
-H OL Z UXURFL¢JX ]DLQVWDORZDQ\ MHVW ]DZ‚U
]ZURWQ\ DWU] U\V  WR RP } QDOH„\ QDVWDZLÎ
WDN DE\ PLQLPDOQH FL QLHQLH WƒRF]HQLD RP \
]DZV]H E\ƒR Z\„V]H RG FL QLHQLD ]DPNQL}FLD
]DZRUX ]ZURWQHJR 1DOH„\ R W\P DPL}WDÎ
]ZƒDV]F]D U]\ UR RUFMRQDOQHM UHJXODFML FL QLHQLD
]UHGXNRZDQD Z\VRNR Î RGQRV]HQLD U]\
PDƒ\FK U]H ƒ\ZDFK 
5\V 
 ,]RODFMD
-H„HOL RP D MHVW ]DL]RORZDQD WR QDOH„\ VL}
X HZQLÎ „H F]XMQLN WHP HUDWXU\ L U‚„QLF\ FL QLH°
QLH MHVW U]\NU\W\ L]RODFM¢
 =DEH]SLHF]HQLH SU]HG PUR]HP
-H OL RP D QLH MHVW HNV ORDWRZDQD Z RNUHVLH
]LPRZ\P WR QDOH„\ RGM¢Î G]LDƒDQLD QLH]E}GQH
GR ]DEH] LHF]HQLD MHM U]HG ]DPDU]QL}FLHP

 3U]\ĢF]H HOHNWU\F]QH
3U]\ĢF]H HOHNWU\F]QH L QLH]E}GQH ]DEH] LHF]HQLD
RZLQLHQ Z\NRQDÎ X UDZQLRQ\HOHNWU\N ]JRGQLH
] QRUPDPL HOHNWURWHFKQLF]Q\PL L Z\PDJDQLDPL
ORNDOQHJR ]DNƒDGX HQHUJHW\F]QHJR
DSL}FLH ]DVLODQLD RGƒ¢F]DÎ QD
FRQDMPQLHM  PLQXW SU]HG ND„G¢
LQJHUHQFM¢ Z VNU]\QFH ]DFLVNRZHM
=DFLVN X]LHPLDM¢F\ SRPS\ PXVL E\Î
SRĢF]RQ\ ] X]LHPLHQLHP
%H]SLHF]QLNL Jƒ‚ZQH L ]HZQ}WU]Q\
Z\ĢF]QLN VLHFLRZ\ SRZLQLHQ
]DLQVWDORZDÎ X„\WNRZQLN 3DPL}WDÎ
QDOH„\ R ]DSHZQLHQLX RGƒ¢F]HQLD
ZV]\VWNLFK ELHJXQ‚Z ] SU]HUZ¢
UR]ƒ¢F]HQLRZ¢ FRQDMPQLHM  PP
QD ND„G\ ELHJXQ 
DOH„\ SRSUDZQLH X]LHPLÎ
XU]¢G]HQLH Z FHOX VNXWHF]QHJR
]DEH]SLHF]HQLD SRGF]DV
SU]\SDGNRZHJR NRQWDNWX
3RPLDU RSRUQR FL L]RODFML
SU]HSURZDG]DÎ ]JRGQLH ]
UR]G]LDƒHP  .RQWUROD VWDQX
L]RODFML
-H OL SRPSD SU]\ĢF]DQD
MHVW GR VLHFL Z NW‚UHM MDNR
GRGDWNRZH ]DEH]SLHF]HQLH
SU]HG SRUD„HQLHP VWRVXMH
VL} U‚„QLFRZH Z\ƒ¢F]QLNL
RFKURQQH ), WR PXV]¢ WR
E\Î Z\ƒ¢F]QLNL UHDJXM¢FH
]JRGQLH ] QRUP¢ ', 9'(
 ]DU‚ZQR QD
SU]HPLHQQ\ SXOVXM¢F\ VWDƒ\
L F]\VWR VWDƒ\ SU¢G
XVWHUNRZ\
:\ƒ¢F]QLNL WH PXV]¢ E\Î
R]QDF]RQH RE\GZRPD
SU]HGVWDZLRQ\PL RERN
V\PERODPL
QLH Z\PDJD
3RP D „DGQ\FK ]HZQ}WU]Q\FK


]DEH] LHF]H° VLOQLND
-H OL RP D ]DV]HUHJRZDQD PD E\Î GR NODV\


RG RUQR FL U]H L}FLRZHM  Z]JO  ZJ 9'(
EH]Z]JO}GQLH
  WR QDOH„\
]DLQVWDORZDÎ ILOWU ZVW} Q\
: V UDZLH EOL„V]\FK LQIRUPDFML URVLP\ R
EH] R UHGQL NRQWDNW ] ILUP¢ *581')26
=ZU‚FLÎ XZDJ} E\ GDQH ] WDEOLF]NL


]QDPLRQRZHM E\ƒ\ ]JRGQH ] DUDPHWUDPL
LVWQLHM¢FHM VLHFL ]DVLODM¢FHM
 1DSL}FLD ]DVLODQLD
 [  9 ³  +]