Fehler An Zusatzeinrichtungen - IBM System x3100 M3 Servicehandbuch

v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte "Maßnah-
me" aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist.
v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus-
tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus-
tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in Kapitel 4, „Teileliste, System x3100 M3 Typ 4253", auf
Seite 55.
v Wenn vor der Beschreibung eines Arbeitsschritts der Hinweis „(Nur durch qualifizierten
Kundendiensttechniker)" steht, darf dieser Schritt nur von einem qualifizierten Kundendiensttechniker aus-
geführt werden.
Fehlersymptom
Auf dem Bildschirm werden Zei-
chen in der falschen Sprache
angezeigt.

Fehler an Zusatzeinrichtungen

v Führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen in der Reihenfolge durch, in der sie in der Spalte "Maßnah-
me" aufgeführt sind, bis der Fehler behoben ist.
v Informationen dazu, welche Komponenten CRUs (Customer Replaceable Units, durch den Kunden aus-
tauschbare Funktionseinheiten) und welche FRUs (Field Replaceable Units, durch den Kundendienst aus-
tauschbare Funktionseinheiten) sind, finden Sie in Kapitel 4, „Teileliste, System x3100 M3 Typ 4253", auf
Seite 55.
v Wenn vor der Beschreibung eines Arbeitsschritts der Hinweis „(Nur durch qualifizierten
Kundendiensttechniker)" steht, darf dieser Schritt nur von einem qualifizierten Kundendiensttechniker aus-
geführt werden.
Fehlersymptom
Eine neu installierte IBM
Zusatzeinrichtung funktioniert
nicht.
38
System x3100 M3 Typ 4253: Fehlerbestimmungs- und Servicehandbuch
Maßnahme
1. Wenn Zeichen in der falschen Sprache angezeigt werden, aktualisieren Sie den
BIOS-Code mit der richtigen Sprache (siehe hierzu „Firmware aktualisieren" auf
Seite 125).
2. Überprüfen Sie, ob folgende Komponenten richtig installiert wurden:
a. Bildschirm
b. Bildschirmadapter (falls installiert)
c. (Nur durch qualifizierten Kundendiensttechniker) Systemplatine
3. Ersetzen Sie die in Schritt 2 aufgeführten Komponenten eine nach der anderen
in der angegebenen Reihenfolge. Starten Sie den Server jeweils erneut.
Maßnahme
1. Stellen Sie Folgendes sicher:
v Die Einheit ist für den Server geeignet (siehe hierzu http://www.ibm.com/
servers/eserver/serverproven/compat/us/).
v Sie haben die im Lieferumfang der Einheit enthaltenen
Installationsanweisungen befolgt und die Einheit ist ordnungsgemäß instal-
liert.
v Alle weiteren installierten Einheiten und Kabel sind ebenfalls fest ange-
schlossen.
v Sie haben die Konfigurationsdaten im Konfigurationsdienstprogramm aktuali-
siert. Sie müssen die Konfiguration jedes Mal aktualisieren, wenn Speicher
oder eine andere Einheit geändert wird.
2. Überprüfen Sie, ob die gerade installierte Einheit richtig eingesetzt ist.
3. Ersetzen Sie die gerade installierte Einheit.