Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bulletin HY25-1240-M1/DE
Allgemeine Einbauanweisungen
Prüfung des Zahnflankenspiels (Nebenantriebe mit Zugangsabdeckungen)
Prüfung des Zahnflankenspiels bei Nebenantrieben mit
Schaltabdeckung:
1. Das Nebenantriebs-Schaltgehäuse und/oder die
Inspektionsplatte entfernen.
2. Die Messuhr so anbringen, dass die Bewegung des
Eingangszahnrads (angetriebenes Zahnrad) des
Nebenantriebs registriert wird (Abb. 18).
HINWEIS: Die ordnungsgemäße Position des Messuhr-
Kontaktpunkts ist in Abb. 19 dargestellt (es sind zwei
gebräuchliche Messuhr-Ausführungen abgebildet).
3. Das Nebenantriebs-Antriebszahnrad im Getriebe mit
einem Schraubendreher oder Hebeleisen festhalten und
das Nebenantriebs-Eingangszahnrad (angetriebenes
Zahnrad) mit der Hand hin- und her bewegen. Den
Gesamtbetrag der Bewegung auf der Messuhr ablesen.
4. Das Zahnflankenspiel durch Hinzufügen oder
Entfernen von Dichtungen zwischen
0,15 mm und 0,30 mm (0,006" und 0,012") einstellen.
Faustregel: Eine 0,010" Chelsea-Dichtung ändert
das Zahnflankenspiel um ca. 0,006". Eine 0,020"
Dichtung ändert das Zahnflankenspiel um ca.
0,012".
5. Das Schaltgehäuse und/oder die Inspektionsplatte
wieder anbringen und die vier (4) Kopfschrauben mit
22-27 Nm (16-20 lbs-ft) anziehen.
HINWEIS: Einen Tropfen Loctite 290 auf jede Kopfschraube
auftragen, bevor die Schrauben angebracht werden. In einem
Umrüstungssatz enthaltene Kopfschrauben, die zum ersten
Mal installiert werden, erfordern keine Schmierung mit Loctite.
Betriebsanleitung
Powershift-Nebenantriebe
Abb. 18
Abb. 19
11
Parker Hannifin Corporation
Chelsea Products Division
Olive Branch, MS 38654 USA
Werbung
Inhaltsverzeichnis
