It Manuale D'istruzioni; Suggerimenti Per La Sicurezza - Dorr ECOLINE II Bedienungsanleitung

IT MANUALE D'ISTRUZIONI
EcoLine II
Studio Flash
GRAZIE per aver scelto questo prodotto di qualità DÖRR.
Si prega di leggere il manuale d'istruzioni e i suggerimenti sulla sicurezza accuratamente
prima dell'uso. Conservare il manuale d'istruzioni insieme con il dispositivo per un uso
futuro. Se altre persone usano questo dispositivo, fa si che questo manuale d'istruzioni
sia disponibile. Questo manuale è parte del dispositivo e deve essere fornito con il dispo-
sitivo in caso di vendita.
DÖRR non è responsabile per danni causati da un uso improprio o il mancato rispetto del
manuale di istruzioni e avvertenze di sicurezza.
Attenzione!
Si prega di notare i seguenti importanti suggerimenti prima
del primo utilizzo:
1. Quando viene utilizzato la prima volta o dopo che stato inutilizzato per più di un anno,
non effettuate più di 3 lampi di flash per minuto per circa i primi 30 lampi!
2. Non adatto per sequenze Flash di 10 o più scatti in rapida successione. Dopo aver
fatto delle sequenze flash, lasciate raffreddare lo studio flash per almeno 2 minuti per
evitare danni al condensatore del flash.
3. La luce di modellazione è progettata solo per illuminare l'oggetto mentre impostiamo
la fotocamera. Non è adatto come luce permanente in quanto produce temperature
elevate che potrebbe danneggiare gli accessori flash. In combinazione con parabole
a cono, pannelli riflettenti 'softbox', griglia a nido ape 'honey combs' o altri accessori
flash, la luce di modellazione non deve essere utilizzata per più di 10 minuti.
01 |

SUGGERIMENTI PER LA SICUREZZA

Il tubo del flash e la luce di modellazione producono temperature elevate, che vengono
•
trasferite anche al riflettore. Durante il funzionamento non toccare mai il filo di accen-
sione, il tubo del flash, la luce di modellazione e il riflettore – rischio di ustioni e scosse
elettriche!
Assicuratevi che lo studio flash sia raffreddato, prima di effettuare qualsiasi installa-
•
zione o di riporlo.
Non far scattare lo studio flash direttamente davanti agli occhi di esseri umani o animali.
•
Ciò può causare danni irreversibili alla retina! Tenere una distanza minima di 2,5m e
assicurarsi che le persone o gli animali non guardino direttamente nello studio flash.
Non toccare la luce di modellazione e il tubo del flash con le mani nude. Le impronte di
•
unto possono causare l'esplosione delle lampade durante il funzionamento! Indossare
guanti sottili ad esempio, in cotone o microfibra o utilizzare un panno per l'inserimento
o la sostituzione delle lampade.
Assicurarsi che lo studio flash sia montato stabilmente e in maniera sicura cosi che non
•
possa ribaltarsi. Rischio di incendio! Fare attenzione che nessuno inciampi sui cavi di
collegamenti.
Tenere lontano da materiali infiammabili.
•
Solo per illuminazione a scopo fotografico. Non è indicato per illuminare una stanza in
•
maniera definitiva.
Se l'unità è stata fatta lampeggiare ininterrottamente per es. 10 volte o più in un breve
•
periodo, interrompere l'operazione per circa 2 minuti per evitare il surriscaldamento.
Se notate un odore di bruciato, spegnete lo Studio flash immediatamente dall'interruttore
•
principale e scollegarlo dalla presa di corrente. Rischio di Incendio! Per favore
contattate il vostro negoziante.
Proteggere il prodotto dalla pioggia, umidità, la luce del sole diretto e temperature
•
estremi.
Non toccare o utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate o quando ci si trova in piedi
•
sul pavimento bagnato.
Assicurare una ventilazione sufficiente durante il funzionamento. Non coprire mai le
•
fessure di ventilazione.
Spegnere il dispositivo dopo l'uso e scollegarlo dalla fonte di alimentazione.
•
Proteggere il dispositivo da urti. Non utilizzare il dispositivo se è caduto. In questo
•
caso un elettricista qualificato dovrebbe ispezionare il dispositivo prima di utilizzarlo
di nuovo.
All'interno dello studio flash può verificarsi alta tensione. Non tentare di riparare il dis-
•
positivo da soli. Rischio di scosse elettriche! Quando è necessario un servizio o una
riparazione, rivolgersi a personale qualificato.
Non utilizzare il dispositivo vicino ad un telefono cellulare o apparecchi che generano un
•
forte campo elettromagnetico (es. motori elettrici).
Individui con disabilità fisiche o cognitive dovrebbero utilizzare il dispositivo sotto
•
supervisione.
Le persone con pacemaker, defibrillatori o altri impianti elettrici devono mantenere una
•
distanza minima da 30 cm, perché il dispositivo genera campi magnetici.
Questo dispositivo non è un giocattolo. Per evitare incidenti e soffocamento mantenere
•
il dispositivo, gli accessori e il materiale di imballaggio lontano dai bambini e dagli
animali domestici.
Proteggere l'apparecchio dallo sporco. Non utilizzare mai detergenti aggressivi o
•
benzina per pulire il dispositivo. Si consiglia un panno morbido in microfibra per pulire
le parti esterne del dispositivo. Assicurati di spegnere il dispositivo prima di pulirlo!
Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto, privo di polvere.
•
Se il dispositivo è difettoso o non viene più utilizzato, smaltire l'apparecchio secondo la
•
direttiva RAEE. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare le autorità locali, inca-
ricati dello smaltimento dei rifiuti.
23