A
NSCHLUSS DES FAXGERÄTES AN DAS NETZ
1
)
*
9 1 + 0 6 1 /
Der Netz-Kabelstecker kann je nach Nation unterschiedlich
sein.
E
INSTELLUNG EINIGER PARAMETER
Nach dem Anschluss am Netz, führt das Faxgerät automatisch
einen kurzen Funktionstest seiner Komponenten aus und auf
dem Display erscheinen die Mitteilung "FAX
wechselnd in der zweiten Zeile. "DATUM/ZEIT EING.".
9 1 + 0 6 1 /
Wenn auf dem Display die Mitteilungen beispielsweise in
"ENGLISH" angezeigt werden, müssen Sie vor der Eingabe
von Datum und Uhrzeit die Sprache des Bestimmungslandes
eingeben (siehe folgende Prozedur).
E
INSTELLUNG DER SPRACHE UND DES
BESTIMMUNGSLANDES
Auf dem Display erscheint die Sprache, in der die Mel-
dungen angezeigt werden. Zum Beispiel:
ENGLISH
1. Um die gewünschte Sprache zu wählen, drücken Sie
die Tasten:
|
}
/
Das Display zeigt an, zum Beispiel:
DEUTSCH
2. Um die Eingabe zu bestätigen, drücken Sie die Taste:
Das Display zeigt an:
LAND WÄHLEN
3. Um die Eingabe zu bestätigen, drücken Sie die Taste:
Das Display zeigt ein Bestimmungsland an, zum Bei-
spiel:
4. Um das Bestimmungsland zu wählen, drücken Sie die
Tasten:
|
}
/
Das Display zeigt an, zum Beispiel:
DEUTSCHLAND
Sollte Ihr Bestimmungsland nicht unter den Ländern
sein, die am Display angezeigt werden, beziehen Sie
sich auf folgende Tabelle:
1. A. Stecken Sie den Gerätestek-
ker des Netzkabels in die
Buchse auf der Rückseite
des Geräts.
B. Stecken Sie den Netzstecker
in die Netz-Steckdose in der
Wand.
00" und ab-
U.K.
LAND
Argentinien
Australien
Belgien
Brasilien
Chile
China
Dänemark
Deutschland
Finnland
Frankreich
Griechenland
Holland
Irland
Israel
Italien
Kolumbien
Luxemburg
Mexiko
Neuseeland
Norwegen
Österreich
Peru
Portugal
Restliche Welt
Schweden
Schweiz
Spanien
Südafrika
Tschechische Republik
Türkei
UK
Uruguay
Venezuela
5. Um die Eingabe zu bestätigen, drücken Sie die Taste:
6. Um die Prozedur zu beenden, drücken Sie die Taste:
Ä
NDERN DER SPRACHE UND DES
BESTIMMUNGSLANDESE
Drücken Sie die Tasten
dann den Vorgang "Einstellung der Sprache und des
Bestimmungslandes" von Anfang an, indem Sie darauf ach-
ten, die ausgeführten Eingaben immer mit der Taste
zu bestätigen.
ZU WÄHLENDES LAND
AMERICA LATINA
NZL/AUSTRALIA
BELGIUM
BRASIL
AMERICA LATINA
CHINA
DANMARK
DEUTSCHLAND
FINLAND
FRANCE
GREECE
HOLLAND
U.K./IRELAND
ISRAEL
ITALIA
AMERICA LATINA
BELGIUM
AMERICA LATINA
NZL/AUSTRALIA
NORGE
ÖSTERREICH
AMERICA LATINA
PORTUGAL
INTERNATIONAL
SVERIGE
SCHWEIZ
ESPAÑA
S. AFRICA
CZECH
TURKEY
U.K./IRELAND
AMERICA LATINA
AMERICA LATINA
+
und wiederholen Sie
7