Options Image - JVC AV32L2EU Bedienungsanleitung

AV28L2EU_Fra.book Page 17 Wednesday, March 7, 2001 4:38 PM
6<67(0(#&28/(85 6<67(0(#&28/(85
6<67(0(#&28/(85 6<67(0(#&28/(85
Le système couleurs est sélectionné automatiquement. Ce-
pendant, si l'image n'est pas nette ou si aucune couleur n'ap-
paraît, il convient de sélectionner le système couleurs
manuellement.
1
Appuyer sur les touches
tionner SYSTEME COULEUR. Appuyer en-
suite sur la touche
Le menu secondaire de la fonction SYSTEME COU-
LEUR apparaît.
SYSTEME COULEUR
PAL
RETOUR
TV OK
D0016-FR
2
Appuyer sur les touches
tionner le système couleurs approprié.
PAL:
Système PAL
SECAM:
Système SECAM
NTSC 3.58:
NTSC 3.58 Système MHz
NTSC 4.43:
NTSC 4.43 Système MHz
AUTO:
Cette fonction permet de détecter un système couleurs
à partir du signal entrant. Elle est uniquement disponible
lorsque vous regardez une image provenant d'un numé-
ro de programme PR 0 (AV) ou d'une borne EXT.
3
Appuyer sur la touche
réglage.
Le menu disparaît.
Remarque:
• La fonction AUTO risque de ne pas fonctionner cor-
rectement si le signal est de mauvaise qualité. Si
l'image est anormale avec la fonction AUTO, sélec-
tionner un autre système couleurs manuellement.
• Sous les numéros de programme PR 0 (AV) à PR
99, vous ne pouvez pas sélectionner NTSC 3.58 ou
NTSC 4.43.
ë
pour sélec-
á
.
ì
pour sélec-
á
pour valider le
AV32/28L2EU/ LCT0887-001A-U/ French
=220#$872#7=6 =220#$872#7=6
=220#$872#7=6 =220#$872#7=6
Vous pouvez choisir un mode parmi trois: ZOOM, NORMAL,
PANORAMIC ou ZOOM 14:9, ZOOM comme mode pour
l'image normale (rapport zoom 4:3).
1
Appuyer sur les touches
tionner ZOOM AUTO 4:3. Appuyer ensuite
á
sur la touche .
Le menu secondaire de la fonction ZOOM AUTO 4:3 ap-
paraît.
ZOOM AUTO 4:3
PANORAMIC
NORMAL
ZOOM 14:9
RETOUR
TV OK
D0017-FR
2
Appuyer sur les touches
tionner un mode ZOOM.
3
Appuyer sur la touche
réglages.
Le menu disparaît.
,1&/,1$,621#,0$*( ,1&/,1$,621#,0$*( ,1&/,1$,621#,0$*( ,1&/,1$,621#,0$*(
Parfois, la force magnétique terrestre peut faire incliner l'ima-
ge. Dans ce cas, il est possible de corriger l'inclinaison de
l'image.
1
Appuyer sur les touches
tionner INCLINAISON IMAGE. Appuyer en-
á
suite sur la touche
Le menu secondaire de la fonction INCLINAISON
IMAGE apparaît.
INCLINAISON IMAGE
RETOUR
TV OK
D0018-FR
2
Appuyer sur les touches
que l'image soit à niveau.
3
Appuyer sur la touche
réglage.
Le menu disparaît.

OPTIONS IMAGE

ë
pour sélec-
ë
pour sélec-
á
pour valider les
ë
pour sélec-
.
ë
jusqu'à ce
á
pour valider le
4: