Pulizia, Rigenerazione E Manutenzione; Rigenerazione Della Testa Della Videocamera Urologica - Stryker 1288 Bedienungsanleitung

Pulizia, rigenerazione
e manutenzione
Rigenerazione della testa della
videocamera urologica
Queste istruzioni per la rigenerazione vengono fornite ai sensi di ISO 17664,
AAMI TIR12, AAMI ST79 e AAMI ST81. Nonostante siano state validate da
Stryker e considerate idonee alla preparazione del dispositivo per il riutilizzo,
resta responsabilità dell' o peratore garantire che la rigenerazione così come
realmente eseguita utilizzando attrezzatura, materiali e personale nella sede
deputata alla rigenerazione, ottenga il risultato desiderato. Ciò di norma
richiede la validazione e il monitoraggio di routine del processo. Stryker
consiglia agli utenti di osservare questi standard durante il reprocessing
di questi dispositivi medicali.
Avvertenze
• Pulire e sterilizzare questo dispositivo quando lo si utilizza per la prima
volta e dopo ogni impiego successivo.
• Utilizzare esclusivamente i cicli di sterilizzazione descritti in questo
documento. Cicli di sterilizzazione diversi da quelli prescritti possono
danneggiare il dispositivo o risultare in una sterilizzazione insufficiente.
• Separare la testa della videocamera urologica e l' e ndoscopio prima della
pulizia, disinfezione o sterilizzazione.
• Indossare l'apposita attrezzatura protettiva: guanti, protezione per gli
occhi e così via.
Attenzione
• Installare sempre il cappuccio per immersione prima della rigenerazione
della videocamera urologica. Un errato serraggio del cappuccio
di protezione corroderebbe i piedini del connettore e invaliderebbe
la garanzia.
• Prima dell'immersione in un qualsiasi liquido, ispezionare il cavo della
videocamera per rilevarne eventuali tagli e crepe. Restituire eventuali
videocamere danneggiate al reparto riparazioni Stryker.
• Non utilizzare spazzole o tamponi con punte metalliche o abrasive
durante la pulizia manuale per evitare graffi o danni permanenti.
• Per ridurre la corrosione galvanica, evitare l'immersione di metalli
diversi in stretta vicinanza.
• Mai immergere la videocamera nello stesso vassoio in cui si ripongono
strumenti affilati.
• La sterilizzazione ripetuta con ossido di etilene potrebbe comportare
la degradazione della qualità delle immagini.
84