Xylem LOWARA Z612 serie Bedienungsanleitung Seite 132

DURCHFLUSSWIDERSTAND
PERDITE DI CARICO
TABELLE DER DURCHFLUSSWIDERSTÄNDE IN BÖGEN, VENTILEN
UND DURCHGÄNGEN
TABELLA PERDITE DI CARICO NELLE CURVE, VALVOLE E
SARACINESCHE
Le perdite di carico sono determinate con il metodo della lunghezza di tubazione equivalente
Der Durchflusswiderstand errechnet sich durch Verwendung der Methode der äquivalenten Rohrlänge gemäß der
secondo la tabella seguente.
unten aufgeführten Tabelle:
ACCESSORIO ZUBEHÖR
TIPO
Curva a 45°
Bogen mit 45°
Curva a 90° Bogen mit 90°
gleichmäßiger Bogen 90°
Curva a 90° a largo raggio
T o raccordo a croce T- oder Kreuzverzweigung
Saracinesca Durchgang
Valvola di non ritorno Rückschlagventil
Diese Tabelle ist gültig für die Richtzahl von Hazen Williams C = 100 (Rohrleitung aus Grauguss). Für Rohrleitungen
La tabella è valida per il coefficiente di Hazen Williams C=100 (accessori di ghisa); per accessori
aus Stahl müssen die Werte mit 1,41 multipliziert werden. Bei Verrohrungen aus Edelstahl, Kupfer und
in acciaio moltiplicare i valori per 1,41; per accessori in acciaio inossidabile, rame e ghisa rivestita
beschichtetem Grauguss sind die Werte mit 1,85 zu multiplizieren.
moltiplicare i valori per 1,85.
Wenn die entsprechende Rohrlänge bestimmt ist, kann man den Durchflusswiderstand aus der Tabelle
Determinata la lunghezza di tubazione equivalente le perdite di carico si ottengono
entnehmen.
dalla tabella delle perdite per tubazioni.
Die angegebenen Werte sind Richtwerte und schwanken leicht je nach Ausführung. Dies gilt speziell für
I valori forniti sono indicativi e possono variare da modello a modello, specialmente per le
Durchgangsventile und Rückschlagventile, bei denen es ratsam ist, die von den Herstellern angegebenen Werte zu
saracinesche e valvole di non ritorno per le quali è opportuno verificare i valori forniti dai
überprüfen.
costruttori.
25 32 40 50
Entsprechende Rohrlänge (m)
Lunghezza tubazione equivalente, m
0,2 0,2 0,4 0,4
0,4 0,6 0,9 1,1
0,4 0,4 0,4 0,6
1,1 1,3 1,7 2,1
- - - 0,2
1,1 1,5 1,9 2,4
132
APPENDICE TECNICA
DN
65 80 100 125
0,6 0,6 0,9 1,1
1,3 1,5 2,1 2,6
0,9 1,1 1,3 1,7
2,6 3,2 4,3 5,3
0,2 0,2 0,4 0,4
3,0 3,4 4,7 5,9
TECHNISCHER ANHANG
150 200 250 300
1,5 1,9 2,4 2,8
3,0 3,9 4,7 5,8
1,9 2,8 3,4 3,9
6,4 7,5 10,7 12,8
0,6 0,9 1,1 1,3
7,4 9,6 11,8 13,9
G-a-pcv_a_th