Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wolf CFL 15-WRG
Inhaltszusammenfassung für Wolf CFL 15-WRG
- Seite 1 Technische Dokumentation Comfort-Flach-Lüftungsgerät CFL-WRG • CFL-EC...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Typen / Abmessungen / Motordaten CFL-WRG ..........................5 Bauteilbeschreibung ..................................... 6 Bauteilbeschreibung WRS-K ................................7 Leistungsdiagramme CFL 10-WRG ..............................8 Leistungsdiagramme CFL 15-WRG ..............................9 Leistungsdiagramme CFL 22-WRG ..............................10 CFL-EC Gerätebeschreibung .................................... 11 Typen / Abmessungen / Motordaten CFL-EC ..........................12 Bauteilbeschreibung ...................................13... -
Seite 3: Gesamtübersicht
Gesamtübersicht Einsatzbereich Wolf Comfort-Flach-Lüftungsgeräte CFL sind für die kontrollierte Be- und Entlüftung moderner Immobilien als Innengeräte in Deckenausführung konzipiert. Durch die kompakten Bauhöhen sind die Geräte ideal für den Einsatz in Zwischendecken geeignet. Die verwendeten Komponenten so- wie der Geräteaufbau genügen den stetig wachsenden Anforderungen bezüglich Energieeffizienz und Hygiene. -
Seite 4: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung CFL-WRG Aufgrund des Geräteaufbaus und der verwendeten Komponenten trägt das Wolf Comfort- Flach-Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung CFL-WRG den immer mehr an Bedeutung gewinnenden Vorschriften bezüglich Energieeinsparung und Lufthygiene in Gebäuden Rech- nung. CFL – Flachgeräte mit Wärmerückgewinnung führen den Räumen gefilterte Außenluft in ausreichender, stufenlos regelbarer Menge zu. -
Seite 5: Typen / Abmessungen / Motordaten Cfl-Wrg
Typen / Abmessungen / Motordaten CFL-WRG Abbildung zeigt das Gerät mit Anschlussseite rechts in Zuluftrichtung (Anschlussseite links in Zuluftrichtung ist spiegelbildlich) Technische Daten Baugröße 10-WRG 15-WRG 22-WRG Max. Luftmenge m³/h 1000 1500 2200 bei verfügbarer ext. Pressung Zuluft/Abluft 270 / 295 380 / 395 220 / 170 Rückwärmzahl... -
Seite 6: Bauteilbeschreibung
Bauteilbeschreibung CFL-WRG Gehäuse • kompaktes eigenstabiles Gehäuse • Aufbau der Verkleidung zweischalig aus verzinktem Stahlblech mit dazwischenliegender Wärmedämmung • Dicke des Dämmmaterials 50 mm seitlich und 30 mm im Boden- / Deckenbereich • optimale Schall- und Wärmedämmung durch Mineralwolle, Baustoffklasse A1 nicht brennbar nach DIN 4102 • 2 Revisionstüren über die gesamte Gerätefläche dadurch optimaler Zugang zur Wartung der Komponenten von unten • Verkabelung über gerätespezifisch angepassten und in den Paneelen verlegten Kabelbaum, somit wird eine einfache Reinigung ermöglicht • Aufhängewinkel für die Deckenmontage (1 Satz = 4 Stück) liegen serienmäßig bei Motor- Ventilatoreinheit • hocheffiziente (Energieeffizienzklasse IE3 gemäß DIN EN 60034-30), einseitig saugende freilaufen- für Zu- und Abluft de Ventilatoren direkt gekoppelt an EC-Motor mit geringem Energieverbrauch • stufenlos regelbar (0-10 V) • komplette Motor- Ventilatoreinheit statisch und dynamisch gewuchtet • Ventilator- / Motorkombination mit sehr geringem Geräuschpegel • Ventilatorfrontplatte mit integrierter Montagehilfe, zur Erleichterung der Wartung der Motor- Ventilatoreinheit Wärmerückgewinnung • Wärmerückgewinnung über Hochleistungs-Gegenstromplattenwärmetauscher (PWT) • Wärmetauscher aus hochwertigem, korrosionsbeständigem Aluminium • Rückwärmzahlen bis über 90 % bei geringem Luftwiderstand... -
Seite 7: Regelung Wrs-K
Spezfische Funktionen für Nacherhitzung mit PWW-Register Spezifische Funktion PWW-Register Beschreibung Brenneranforderung über Kontakt Die Wärmeanforderung an Wolf-Heizgeräte erfolgt über den potentialfreien Kontakt Pumpenstandschutzfunktion Um ein Festsetzen der Pumpen zu verhindern, wird 1x pro Woche (Zeitpunkt einstellbar) ein Schutzlauf aktiviert (Servicefunktion) -
Seite 8: Leistungsdiagramme Cfl 10-Wrg
Leistungsdiagramme CFL 10-WRG Die exakten technischen Daten können nur auftragsbezogen ermittelt werden. Polynomisch (Zuluft) Zuluft feucht -16°C Polynomisch (feucht -16) Abluft Polynomisch (Abluft) trocken -16°C Polynomisch (trocken -16) Gesamt nach DIN EN 308 Polynomisch (gesamt) Polynomisch (EN 308) 1000 1100 1000 1100 Volumenstrom [m³/h]... -
Seite 9: Leistungsdiagramme Cfl 15-Wrg
Leistungsdiagramme CFL 15-WRG Die exakten technischen Daten können nur auftragsbezogen ermittelt werden. feucht -16°C Polynomisch (Zuluft) Zuluft Polynomisch (feucht -16) trocken -16°C Abluft Polynomisch (Abluft) Polynomisch (trocken -16) nach DIN EN 308 Polynomisch (gesamt) Gesamt Polynomisch (EN 308) 1000 1100... -
Seite 10: Leistungsdiagramme Cfl 22-Wrg
Leistungsdiagramme CFL 22-WRG Die exakten technischen Daten können nur auftragsbezogen ermittelt werden. 1050 Zuluft feucht -16°C Polynomisch (Zuluft) Polynomisch (feucht -16) Abluft Polynomisch (Abluft) trocken -16°C Polynomisch (trocken -16) Gesamt Polynomisch (gesamt) nach DIN EN 308 Polynomisch (EN 308) 1000 1100 1200 1300... -
Seite 11: Gerätebeschreibung
–belasteter Raumluft abgesaugt und als Fortluft entsorgt. Damit einhergehend werden auch weitere Schadstoffe wie Geruchsstoffe, Feinstäube, Feuchtigkeit usw. wirkungs- voll entfernt. Durch die Verwendung der neuesten EC-Motortechnologie kann bei den Wolf CFL Zuluft- und Abluftgeräten eine deutliche Reduzierung der Energiekosten erzielt werden. CFL-EC-ZUL CFL-EC-ABL Zuluftgerät... -
Seite 12: Typen / Abmessungen / Motordaten Cfl-Ec
Typen / Abmessungen / Motordaten CFL-EC CFL-EC-ZUL CFL-EC-ABL Zuluftgerät Abluftgerät Abbildung zeigt das Gerät mit Anschlussseite rechts in Zuluftrichtung Abbildung zeigt das Gerät mit Anschlussseite rechts in Fortluftrichtung (Anschlussseite links in Zuluftrichtung ist spiegelbildlich) (Anschlussseite links in Fortluftrichtung ist spiegelbildlich) Technische Daten Baugröße 10-EC-ZUL... -
Seite 13: Bauteilbeschreibung
Bauteilbeschreibung CFL-EC Gehäuse • kompaktes eigenstabiles Gehäuse • Aufbau der Verkleidung zweischalig aus verzinktem Stahlblech mit dazwischenliegender Wärmedämmung • Dicke des Dämmmaterials 50 mm seitlich und 30 mm im Boden- / Deckenbereich • optimale Schall- und Wärmedämmung durch Mineralwolle, Baustoffklasse A1 nicht brennbar nach DIN 4102 • Revisionstür über die gesamte Gerätefläche ermöglicht optimalen Zugang zur Wartung der Komponenten von unten • Aufhängewinkel für die Deckenmontage (1 Satz = 4 Stück) liegen serienmäßig bei Motor- Ventilatoreinheit • hocheffiziente (Energieeffizienzklasse IE3 gemäß DIN EN 60034-30), einseitig saugende freilaufen- für Zu- und Abluft de Ventilatoren direkt gekoppelt an EC-Motor mit geringem Energieverbrauch • stufenlos regelbar (0-10 V) • komplette Motor- Ventilatoreinheit statisch und dynamisch gewuchtet • Ventilator- / Motorkombination mit sehr geringem Geräuschpegel • Ventilatorfrontplatte mit integrierter Montagehilfe, zur Erleichterung der Wartung der Motor- Ventilatoreinheit Lufterhitzer • Cu/Al Lufterhitzer für PWW seitlich ausziehbar (nur bei Zuluftgerät) • Anschlüsse mit 1“ Gewinde • inkl. serienmäßig montiertem Frostschutzthermostat Luftfilter... -
Seite 14: Leistungsdiagramme Cfl 10-Ec-Zul
Leistungsdiagramme CFL 10-EC-ZUL Die exakten technischen Daten können nur auftragsbezogen ermittelt werden. saugseitig Polynomisch (saugseitig) Polynomisch (Zuluft) Zuluft druckseitig Polynomisch (druckseitig) 1000 1100 1200 1300 1400 1000 1100 1200 1300 1400 Volumenstrom [m³/h] Volumenstrom [m³/h] 1000 SFPv2 Zuluft Polynomisch (Zuluft) SFPv1 Zuluft Polynomisch (Zuluft) -
Seite 15: Leistungsdiagramme Cfl 15-Ec-Zul
Leistungsdiagramme CFL 15-EC-ZUL Die exakten technischen Daten können nur auftragsbezogen ermittelt werden. saugseitig Zuluft Polynomisch (saugseitig) Polynomisch (Zuluft) druckseitig Polynomisch (druckseitig) 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 Volumenstrom [m³/h] Volumenstrom [m³/h]... -
Seite 16: Leistungsdiagramme Cfl 22-Ec-Zul
Leistungsdiagramme CFL 22-EC-ZUL Die exakten technischen Daten können nur auftragsbezogen ermittelt werden. Zuluft Polynomisch (Zuluft) saugseitig Polynomisch (saugseitig) druckseitig Polynomisch (druckseitig) 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 Volumenstrom [m³/h] Volumenstrom [m³/h]... -
Seite 17: Leistungsdiagramme Cfl 10-Ec-Abl
Leistungsdiagramme CFL 10-EC-ABL Die exakten technischen Daten können nur auftragsbezogen ermittelt werden. saugseitig Polynomisch (saugseitig) Polynomisch (Abluft) Abluft druckseitig Polynomisch (druckseitig) 1000 1100 1200 1300 1400 1000 1100 1200 1300 1400 Volumenstrom [m³/h] Volumenstrom [m³/h] 1000 SFPv1 Polynomisch (Abluft) Abluft Abluft Polynomisch (Abluft) 1000... -
Seite 18: Leistungsdiagramme Cfl 15-Ec-Abl
Leistungsdiagramme CFL 15-EC-ABL Die exakten technischen Daten können nur auftragsbezogen ermittelt werden. saugseitig Polynomisch (saugseitig) Abluft Polynomisch (Abluft) druckseitig Polynomisch (druckseitig) 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 Volumenstrom [m³/h] Volumenstrom [m³/h]... -
Seite 19: Leistungsdiagramme Cfl 22-Ec-Abl
Leistungsdiagramme CFL 22-EC-ABL Die exakten technischen Daten können nur auftragsbezogen ermittelt werden. saugseitig Polynomisch (saugseitig) Abluft Polynomisch (Abluft) druckseitig Polynomisch (druckseitig) 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 Volumenstrom [m³/h] Volumenstrom [m³/h]... -
Seite 20: Zubehör
Zubehör Erweiterungsmodul Kühler PKW • optional zum Anbau an das Gerät, verfügbar mit Anschlussseite links oder rechts in Luftrichtung • kombinierbar mit CFL-WRG, CFL-EC-ZUL und CFL-EC-ABL • Cu/Al Luftkühler für PKW seitlich ausziehbar • Anschlüsse ¾“ Gewinde • Zulufttemperaturfühler optional erhältlich (lose) • inkl. 1 Satz Aufhängewinkel (2 Stück) • Filtereinschubmöglichkeit für Kassettenfilter in Feinstaubqualität F5 / F7 • Revisionstür ermöglicht Zugang zum Filter Baugröße Abmessungen (LxBxH) mm 712 x 508 x 367 712 x 712 x 367 712 x 915 x 411 max. Luftmenge m³/h 1.000 1.800... - Seite 21 Zubehör Erweiterungsmodul Direktverdampfer • optional zum Anbau an das Gerät, verfügbar mit Anschlussseite links oder rechts in Luftrichtung • kombinierbar mit CFL-WRG, CFL-EC-ZUL und CFL-EC-ABL • Cu/Al Direktverdampfer seitlich ausziehbar • Zulufttemperaturfühler optional erhältlich (lose) • inkl. 1 Satz Aufhängewinkel (2 Stück) • Filtereinschubmöglichkeit für Kassettenfilter in Feinstaubqualität F5 / F7 • Revisionstür ermöglicht Zugang zum Filter Baugröße Abmessungen (LxBxH) mm 712 x 508 x 367 712 x 712 x 367 712 x 915 x 411 max. Luftmenge m³/h 1.000 1.800 2.600 CFL 10...
- Seite 22 Zubehör Erweiterungsmodul Schalldämpfer, • optional zum Anbau an das Gerät • Mineralfaserkulissen in verzinktem Stahlblechrahmen, abriebfeste Oberfläche in nicht brennbarer Ausführung • Filtereinschubmöglichkeit für Kassettenfilter in Feinstaubqualität F5/F7 • Revisionstür ermöglicht Zugang zum Filter, Paneel unter Schalldämpferkulissen zur Revision abnehmbar • inkl. 1 Satz Aufhängewinkel (2 Stück) Baugröße Abmessungen (LxBxH) mm 1017 x 508 x 367 1017 x 712 x 367 1017 x 915 x 411 Einfügungsdämpfung D [db(A)] Frequenz 1000 2000 4000 8000 CFL 10 CFL 15 CFL 22...
-
Seite 23: Für Cfl-Wrg
Zubehör Zu- / Ablufttemperaturfühler Kanal, lose Allpoliger Reparaturschalter AR6 / 1Ö+1S, lose abschließbar, 5,5 kW, für erhöhte Elektroleistung 11 kW Mischerventil für PWW-Wärmetauscher, lose Typ gemäß Auslegung Wärmetauscher DN 10 KVS 0.63 DN 10 KVS 1.0 DN 10 KVS 1.6 DN 15 KVS 2.5 DN 20 KVS 4.0 DN 25 KVS 6.3... - Seite 24 Zubehör CFL-WRG Erweiterungsmodul Erhitzer PWW, • optional zum Anbau an das Gerät, verfügbar mit Anschlussseite links oder rechts in Luftrichtung • mit Zuluftfühler und Frostschutzthermostat serienmäßig montiert • inkl. 1 Satz Aufhängewinkel (2 Stück) • Cu/Al Lufterhitzer für PWW seitlich ausziehbar • Anschlüsse 1“ Gewinde • unteres Paneel zur Revision abnehmbar Baugröße 10-WRG 15-WRG 22-WRG Leistung (90/70; T =0°C) Abmessungen (LxBxH) mm 407 x 508 x 367 407 x 712 x 367 407 x 915 x 411 Kassettenfilter F5 , Tiefe 48mm Feinstaubfilter Baugröße...
-
Seite 25: Regelung Von Cfl-Ec-Zul
Zubehör CFL-EC Regelung von CFL-EC-ZUL oder CFL-EC-ABL (in Verbindung mit Erweiterungsmodul Kühler oder Direktverdampfer) Bedienmodul Lüftung BML • raumgeführte Temperaturregelung • Grafikdisplay mit Hintergrundbeleuchtung • einfache Menüführung durch Klartextanzeige • Bedienung durch Drehknopf mit Tastfunktion • 4 Funktionstasten für häufig genutzte Funktionen • Montage wahlweise im Lüftungsmodul oder im Wandsockel als Fernbedienung • nur ein Bedienmodul Lüftung BML zur Ansteuerung von bis zu 7 Zonen notwendig • Bedarfsoptimierte Kesseltemperaturanforderung über eBus... - Seite 26 Zubehör CFL-EC Kassettenfilter F5 , Tiefe 96mm Feinstaubfilter Baugröße 10-WRG 15-WRG 22-WRG Abmessungen (BxH) 389 x 287 592 x 287 795 x 333 Kassettenfilter F7 , Tiefe 96mm Feinstaub- und Pollenfilter Baugröße 10-WRG 15-WRG 22-WRG Abmessungen (BxH) 389 x 287 592 x 287 795 x 333 Stufenloser Drehzahlregler, lose • 0-10 V...
-
Seite 27: Planungshinweise
Planungshinweise Raumluftqualität Die Raumluftqualität bzw. die Qualität der Innenraumluft, wird von folgenden drei Faktoren be- stimmt (siehe hierzu auch DIN EN 15251 bzw. DIN EN 13779): - Emissionen von Personen und deren Aktivitäten Kohlendioxidemissionen durch die menschliche Atmung, biologische Ausdünstungen, Rauchen, Körperpflegemittel usw. -
Seite 28: Berechnungsbeispiele
Klimageräteprogramm eingesetzt werden. Vergleich mit Stoßlüftung: Fenster auf Zielkorridor 1000-1200 ppm Fenster zu Stunde (h) Herkömmliche Stoßlüftung Wolf Comfort-Flach-Lüftungsgerät Kriterien des Innenlärmpegels nach Gebäude-/Raumart Empfohlener Bereich Schalldruck (dBA) DIN EN 15251 bzw. DIN EN 13779 Großraumbüro 35 - 45 Konferenzraum... -
Seite 29: Montagehinweise
Planungshinweise Funktionsdarstellung der Lufteinbringung: Außenluft Abmessungen Anschlußrahmen: Baugröße Höhe H1 mm 247 Höhe H2 mm Abluft Breite B1 mm 408 Breite B2 mm 472 Fortluft Zuluft Bild: Draufsicht CFL-WRG Fortluft Außenluft Abluft Zuluft Bild: Seitenansicht CFL-EC-ZUL Bild: Seitenansicht CFL-EC-ABL Mindestabstand zwischen Außenluftan- saug und Fortluftöffnung zur Vermei- dung eines Luftkurzschlusses (DIN 13779) - Seite 30 Notizen...
-
Seite 31: Durch Die Extrem Flexible Montage Mit Einer Flexiblen Mannschaft
Der „Fabrik des Jahres-Award“ ist Deutschlands ältester und härtester Benchmark-Wettbewerb fü r die produzierende Industrie. • Wolf steht fü r Effizienz, Qualität und Zuverlässigkeit. • Wolf ist innovativ und fü r die Zukunft bestens vorbereitet. • Wolf kann sich mit großen Konzernen erfolgreich messen und bestehen. -
Seite 32: Die Kompetenzmarke Für Energiesparsysteme
Zeit auch in vorhandene Anlagen integrieren. Wolf Produkte sind problemlos und schnell montiert und gewartet. Wolf GmbH, Postfach 1380, 84048 Mainburg, Tel.: 0 87 51 / 74-0, Fax: 0 87 51 / 74-1600, Internet: www.wolf-heiztechnik.de Die Kompetenzmarke für Energiesparsysteme...