Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Wolf CWL-400 Excellent Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wolf Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. CWL-400 Excellent
  6. Montage-, bedienungs- und wartungsanleitung

Wolf CWL-400 Excellent Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Comfort-wohnungs-lüftung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CWL-400 Excellent:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Wolf CWL-400 Excellent

Inhaltszusammenfassung für Wolf CWL-400 Excellent

  • Seite 2: Comfort-Wohnungs-Lüftung

    Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung COMFORT-WOHNUNGS-LÜFTUNG Art.Nr.: 30 63 041_201303 Änderungen vorbehalten...
  • Seite 3 ....Technische Daten CWL-300 Excellent ... 11.1 Steckverbindungen ........Ventilatorkennlinie CWL-300 Excellent... 11.2 Anschlussbeispiele des Stufenschalters ..Technische Daten CWL-400 Excellent ... 11.2.1 Stufenschalter mit Filterstatusanzeige..Ventilatorkennlinie CWL-400 Excellent... 11.2.2 Drahtlose Fernbedienung (ohne Filterstatus- Anschlüsse und Abmessungen ...... anzeige) ............
  • Seite 4 Normen Normen Für die Comfort-Wohnungs-Lüftungsgeräte der Baureihe CWL Excellent gelten die folgenden Normen und Vorschriften: - EG-Richtlinie 2004/108/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektro- magnetische Verträglichkeit (EMV-Richtlinie) - EG-Richtlinie 2006/95/EWG betreffend elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie) - EG-Richtlinie 2002/95/EWG zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS-Richtlinie)
  • Seite 5 (EVU) maßgeblich. Das Comfort-Wohnungs-Lüftungsgerät CWL Excellent darf nur innerhalb des Leistungsbereichs betrieben wer- den, der in den technischen Unterlagen der Fa. Wolf vorgegeben ist. Sicherheits- und Überwachungseinrichtungen dürfen nicht entfernt, überbrückt oder in anderer Weise außer Funktion gesetzt werden.
  • Seite 6 Bei Wartungsarbeiten das Gerät vom Netz trennen und gegen versehentliches Wiedereinschalten sichern. Verwenden Sie nur Original Wolf Ersatzteile. Bei Veränderungen am Gerät und bei Verwendung von NICHT Original Wolf Ersatzteilen erlischt der Gewähr- leistungsanspruch gegenüber der Fa. Wolf. Nach Ablauf der Nutzungsdauer ist das Gerät entsprechend den jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen zu entsorgen.
  • Seite 7 Bitte überprüfen Sie, bevor Sie mit der Installation des Wärmerückgewinnungsgerätes beginnen, ob es komplett und unbeschädigt geliefert worden ist. Der Lieferumfang des Wärmerückgewinnungsgerätes vom Typ CWL-300/400 Excellent umfasst folgende Komponenten: Wärmerückgewinnungsgerät vom Typ CWL-300/400 Excellent Wandbefestigungs-Satz, bestehend aus: PVC-Kondensat - Anschluss, bestehend aus: Dokumentationssatz, bestehend aus: Art.-Nr.: 30 63 041...
  • Seite 8 Der CWL-300/400 Excellent ist eine Lüftungseinheit mit Wär- Der CWL-300/400 Excellent ist als Links- und als Rechtsaus- merückgewinnung mit einem Wärmebereitstellungsgrad bis 95 %, einer max. Lüftungsleistung von 300 m /h oder 400 m Filter links hinter der Filtertür. Bei einer Rechtsausführung be- und energiesparenden Ventilatoren.
  • Seite 9 Betriebsspannung [V/Hz] 230/50 Schutzart IP30 Abmessungen (B x H x T) [mm] 675 x 765 x 564 Kanaldurchmesser [mm] Ø160 Außendurchmesser des Kondensatablaufs [mm] Ø32 Gewicht [kg] Filterklasse G4 (F7 optional für Zuluft) Lüfterstufe (Werkseinstellung) Luftleistung [m Zulässiger Luftwiderstand im Luftkanalsystem [Pa] 3 - 7 11 - 28 26 - 66...
  • Seite 10 Betriebsspannung [V/Hz] 230/50 Schutzart IP30 Abmessungen (B x H x T) [mm] 675 x 765 x 564 Kanaldurchmesser [mm] Ø180 Außendurchmesser des Kondensatablaufs [mm] Ø32 Gewicht [kg] Filterklasse G4 (F7 optional für Zuluft) Lüfterstufe (Werkseinstellung) Luftleistung [m Zulässiger Luftwiderstand im Luftkanalsystem [Pa] 3 - 6 6 - 20 25 - 49...
  • Seite 11 3 = Abluft 4 = Außenluft 5 = Elektroanschlüsse 6 = Kondensatablauf -Anschluss 7 = Wandaufhängebügel (dabei bitte an die richtige Anordnung der Gummidichtung, Scheiben und Kappen denken) (siehe Seite 11) CWL-400 Excellent Rechtsausführung 3/1 (kein CWL-300 Exc.) Art.-Nr.: 30 63 041...
  • Seite 12 CWL-300/400 Excellent Linksausführung 2/2 CWL-300/400 Excellent Linksausführung 4/0 10 mm Montage des Wandbefestigungssatzes. Extra Montageanleitung im Montageset enthalten. CWL-400 Excellent Linksausführung 3/1 (kein CWL-300 Exc.) Art.-Nr.: 30 63 041...
  • Seite 13 Hinteransicht der Displayhaube 1 Serviceanschluss Computerschnittstelle für Service 2 Display und 4 Bedienungstasten Schnittstelle zwischen Anwender und Steuerelektronik 3 Steuerplatine Enthält die Steuerelektronik Filtert die Abluft, die aus der Wohnung strömt 5 Vorheizregister Erwärmt die Außenluft, damit der Wärmetauscher bei Minustemperaturen nicht einfriert 6 Wärmetauscher Ermöglicht die Wärmeübertragung von Abluft auf Zuluft Filtert die Außenluft, die in die Wohnung einströmt...
  • Seite 14 Das Gerät wird steckerfertig geliefert und funktioniert vollau- Die Steuerung ist mit drei Lüftungsstufen versehen. Der Luft- tomatisch. Die abtransportierte verbrauchte Raumluft wärmt durchsatz ist je Lüftungsstufe einstellbar. Die Constant-Flow- die frische saubere Außenluft auf. Dadurch wird Energie einge- Regulierung sorgt dafür, dass der Luftdurchsatz des Zuluft- und spart und frische Luft in die gewünschten Räume geleitet.
  • Seite 15 Die Installation des Gerätes: Die Lüftungsvorschriften für Wohnhäuser und Wohngebäude 1. Gerät aufstellen (§ 5.2) 2. Kondensatablauf anschließen (§ 5.3) 3. Kanäle anschließen (§ 5.4) 4. Elektroanschluss: Anschließen der Stromversorgung (§ 5.5.1), des Stu- fenschalters (§ 5.5.2) und erforderlichenfalls der eBus- Schnittstelle (§...
  • Seite 16 1 = CWL-300/400 Excellent Linksausführung 2/2 (waagerecht aufstellen) 2 = Bevorzugte Zufuhr von Frischluft 3 = Ansaugen Frischluft unter der Dachhaut 5 = Kanalisationsentlüftung 6 = Bevorzugte Stelle Abluft; isolierte Dach- durchführung verwenden 8 = Kondensatableitung zuzuführen, vorzugsweise über den Giebel oder Dachüber- führen, dass kein Kondenswasser in der Dachschalung ent- stand.
  • Seite 17 Das Gerät kann mit dem am Gerät montierten Stecker an eine Wandsteckdose angeschlossen werden. Die Elektroanlage im Die Ventilatoren und die Steuerplatine arbeiten Geräteraum hat die Bestimmungen Ihres kommunalen Ener- mit Hochspannung. Bei Arbeiten im Gerät ist gieversorgungsunternehmens zu erfüllen. das Gerät durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz zu trennen.
  • Seite 18 Im LCD-Display kann ausgelesen werden, welche die Betriebs- Nach Betätigung der ‘Menu’ Taste kann man mit der '+' Taste art des Gerätes ist. Mit 4 Bedienungstasten lassen sich Einstel- oder mit der '-' Taste aus 3 verschiedenen Menüs wählen, näm- lungen in der Software der Steuereinheit abrufen und ändern.
  • Seite 19 Während der Betriebsart 'Betrieb' können im Display 4 ver- schiedene Betriebsarten/Werte gleichzeitig angezeigt werden. , Anzeige gekoppelter Geräte z.B. Text Filterstatus, Auslösung externer Schaltkontakt usw. ( An dieser Stelle des Displays ist ein Ventilatorsymbol zusam- men mit einer Nummer sichtbar. Wenn der Zuluft- und Abluftventilator in Betrieb sind, ist das Ventilatorsymbol sichtbar.
  • Seite 20 An dieser Stelle des Displays kann ein Meldetext erscheinen. Der Meldetext 'Filter' hat immer Vorrang vor den sonstigen Mel- detexten. Folgende Meldetexte können während der Betriebsart 'Betrieb' angezeigt werden: im Display FILTER Wenn der Text 'FILTER' im Dis- play erscheint, ist der Filter zu reinigen bzw.
  • Seite 21 Für ein optimales Funktionieren des Gerätes können im Ein- Zum Auswählen des gewählten Einstellwertes die ‘ stellmenü Einstellwerte, mit denen sich das Gerät an die Auf- Taste betätigen. stellungssituation anpassen lässt, geändert werden. Für eine Übersicht dieser Einstellwerte siehe Kapitel 13. Einige Einstell- werte, wie z.B.
  • Seite 22 Mit dem Auslesemenü können einige aktuelle Sensorwerte ab- 3. Das Auslesemenü aktivieren gerufen werden, um nähere Informationen über die Funktion des Gerätes zu erhalten. Das Ändern von Werten oder Einstel- lungen ist im Auslesemenü möglich. Das Auslesemenü wird angezeigt, indem man wie folgt vorgeht: Auslesewert 1.
  • Seite 23 Im Servicemenü werden die letzten 10 Fehlermeldungen an- 4. Mit Hilfe der ‘+’ Taste und der ‘-’ Taste kann man durch die gezeigt. Meldungen im Servicemenü 'blättern'. Bei einem verriegelnden Fehlercode sind das Einstellmenü und das Auslesemenü gesperrt und es kann nur das Service- menü...
  • Seite 24 Das Gerät kann in zweierlei Art und Weise ein- oder ausgeschaltet werden: - Ein- und Ausschalten durch Anschließen oder Ziehen des Netzsteckers - Softwaremäßig ein- und ausschalten über das Display des Gerätes. Netzversorgung einschalten: Softwaremäßiges Ausschalten: Den 230V-Netzstecker an die elektrische Anlage anschlie- 5 s lang die '-' Taste betätigen, um das Gerät softwaremäßig ßen.
  • Seite 25 50, 100, 150 bzw. 225 m /h eingestellt und die Luftmengen matisch die Luftmenge der übergeordneten Stufe eingestellt. des CWL-400 Excellent sind ab Werk auf 50, 100, 200 bzw. 300 m /h eingestellt. Die Leistungen und der Energiever- Zum Ändern der Luftmengen im Einstellmenü siehe § 6.3.
  • Seite 26 Wenn die Steuerung im Gerät eine Störung erkennt, wird dies im Display durch ein blinkendes Steckschlüsselsymbol ggf. zu- sammen mit einer Störungsnummer angezeigt. Das Gerät unterscheidet zwischen einer Störung, bei der das Gerät noch (beschränkt) weiterhin funktioniert und einer ernst- haften (Sperr-)Störung, bei der beide Ventilatoren ausgeschal- tet werden.
  • Seite 27 Drucksensor Zuluftventi- - Schaltet auf eine konstante Drehzahlrege- lator defekt. lung über. Rote Druckschläuche - Bei einer Außentemperatur unter 0°C Druckröhrchen) auf Verschmutzung, (nicht verriegeln- der Fehlercode verstopft oder 'geknickt'. schaltet das Vorheizregister ein. Knicke und Beschädigung überprüfen. Drucksensor Abluftventi- - Schaltet auf eine konstante Drehzahlrege- lator defekt.
  • Seite 28 Die Wartung durch den Benutzer beschränkt sich auf das in Die Filter in der gleichen Weise wieder einsetzen wie sie bestimmten Intervallen Reinigen bzw. Wechseln der Filter. Die ausgebaut wurden. Filter brauchen erst nach dem Erscheinen der entsprechenden Buchstabenkombination (' ') im Display, bzw.
  • Seite 29 Die Wartung durch den Installateur umfasst die Reinigung des Den Wärmetauscher ausbauen. Beschädigung der Wärmetauschers und der Ventilatoren. Je nach den Betriebs- Schaumstoffteile im Gerät ist zu vermeiden. verhältnissen haben diese Wartungsarbeiten alle 3 Jahre zu erfolgen. Das Gerät mittels der Bedientafel ausschalten (5 s die ‘-’...
  • Seite 30 Die 4 Druckschläuche und 3 Steckverbindungen von der 11 Die Ventilatoren mit einer weichen Bürste reinigen. Platine lösen. Das Ventilatorteil aus dem Gerät schieben. 12 Das entfernte Ventilatorteil wieder anbringen und die ent- fernten Druckschläuche wieder an die Druckröhrchen an- schließen.
  • Seite 31 230VAC 50Hz 24V/ 4,5 VA A = Stufenschalter N = Keine Funktion B = Vorheizregister (nicht geeignet für 230V!) E = Zuluftventilator Q = Ausgang 0+10V F = Abluftventilator G = Bedienfeld tauscher S = 24 V-Anschluss J = Service-Anschluss U = Schließkontakt (oder Eingang 0-10V) L = Anschlüsse Zubehör Art.-Nr.: 30 63 041...
  • Seite 32 = Braun = Blau = Grün/Gelb = Weiß = Ader Nr.1 = Ader Nr.2 C10 = Gelb C11 = Grün CWL-300 CWL-400 Excellent Excellent A = Anschluss für den Stufenschalter G = Bedientafel B = Vorheizregister J = Service-Anschluss E = Zuluftventilator F = Abluftventilator Art.-Nr.: 30 63 041...
  • Seite 33 Zweipolige Schraubsteckverbindung. Ab Werk als eBus-Steckverbindung eingestellt (Parameters 8 im Einstellmenü. siehe §11.3). Nur für Niederspannung geeignet. Hinweis: Diese Steckverbindung ist polaritätsgebunden. Modularsteckverbindung vom Typ RJ-12. Nur für Niederspannung geeignet. Zweipolige Schraubsteckverbindung (erreichbar nach Abneh- men der Displayhaube). Ab Werk ist diese Steckverbindung nicht aktiviert. Durch Anpas- sung des Parameters 13 im Einstellmenü...

  • Seite 34: Fernbedienung

    Ein Stufenschalter kann an die Modularsteckverbindung X2 des CWL-300/400 Excellent angeschlossen werden. Diese Modular- steckverbindung ist an der Hinterseite der Displayhaube direkt erreichbar (siehe §11.1), ohne dass diese abgenommen werden muss. 230V 50Hz Die Kabelfarbe C1 bis C6 kann je nach dem Typ des eingesetzten Modularkabels variieren.
  • Seite 35 sämtliche Geräte gleicher Luftdurchsatz Hinweis: einander verbinden. Niemals X1-1 und X1-2 miteinander verbinden. Max. 10 Geräte (1 Master + max. 9 Slave) 230V 230V 230V 50Hz 50Hz 50Hz Für M (Master): Für C1 (Slave1): Für C2 (Slave2): Parameter 9 einstellen auf 0 (= Werksein- Parameter 9 einstellen auf 1 (= Slave 1).
  • Seite 36 Das Nachheizregister oder das zusätzliche Vorheizregister werden elektrisch in ähnlicher Weise angeschlossen. Allerdings ist bei einem Nachheizregister auch noch ein Temperaturfühler vorhanden, der an den vorhandenen 9-poligen Stecker Nr. 7 und Nr. 8 an- zuschließen ist. Bei Anwendung eines Nachheizregisters oder eines zusätzlichen Vorheizregisters gillt Schrittnummer 13 (und bei einem zusätzlichen Vorheizregister auch die Schrittnummer 14).
  • Seite 37 An den CWL-300/400 Excellent kann ein Erdwärmetauscher angeschlossen werden. Der Erdwärmetauscher kann an den Anschluss Nr. 5 (GND) und Nr. 9 (+) des 9-poligen Steckers X15 angeschlossen werden. Dieser 9-polige Stecker ist direkt an der Hinterseite der Displayhaube erreichbar, ohne dass die Displayhaube demontiert werden muss. Beim Anschluss des Erdwärmetauschers ist es nicht mehr möglich, ein Nachheizregister an den CWL-300/400 anzuschließen! FUNKTIONSPRINZIP ERDWÄRMETAUSCHER I = Zuluft...
  • Seite 38 An den CWL-300/400 Excellent kann ein externer Schaltkontakt (z.B. Schalter oder Relaiskontakt) angeschlossen werden. Dieser ex- terne Schaltkontakt kann an den Anschluss Nr. 1 und Nr. 9 des 9-poligen Steckers X15 angeschlossen werden. Dieser 9-polige Stecker ist direkt an der Hinterseite der Displayhaube erreichbar, ohne dass die Displayhaube demontiert werden muss (siehe auch §11.1). Wenn noch ein zweiter Eingang als externer Schaltkontakt notwendig ist, können ggf.
  • Seite 39 An den CWL-300/400 Excellent kann eine externe Einrichtung mit 0-10 Volt-Steuerung (z.B. Feuchtigkeitssensor oder CO -Sensor) angeschlossen werden. Diese externe Einrichtung kann an den Anschluss Nr. 3 und Nr. 4 der 9-poligen Steckverbindung X15 ange- schlossen werden. Diese 9-polige Steckverbindung ist direkt an der Hinterseite der Displayhaube erreichbar, ohne dass die Display- haube demontiert werden muss (siehe auch §11.1).
  • Seite 40 230V 50Hz A = CWL-300/400 Excellent = braun = blue = grün/gelb E = Abluft Kanal Schritt nr. Beschreibung Werkseinstellung Bereich Aktivierung RH- OFF = ausgeschaltet Sensor ON = eingeschaltet 0 Grundeinstellung RH-Sensor lichkeit Art.-Nr.: 30 63 041...
  • Seite 41 * Widerstandstabelle Temperatursensor NTC 10k Wolf GmbH ist bestrebt, ihre Produkte ständig zu verbessern und behält sich das Recht vor, ohne vorherige Anzeige die Leistungsmerkmale zu ändern. Art.-Nr.: 30 63 041...
  • Seite 42 Kabel mit Netzstecker 230 Volt einschl. Displayhaube * 2745161 Filtertür rechts 1800137 Filtertür links 1800138 Frontdeckel rechts 1800139 Frontdeckel links 1800140 * Das Netzkabel ist mit einem Print Connector ausgerüstet. Bei dessen Austausch bei Wolf immer ein neues Netzkabel bestellen. Art.-Nr.: 30 63 041...
  • Seite 43 50 m /h 0 m /h oder 50 m Luftdurchsatz CWL-300 Exc.: Stufe (Feuchteschutz) 50 m /h 0 m /h oder 50 m Luftdurchsatz CWL-400 Exc.: Stufe (Feuchteschutz) Luftdurchsatz CWL-300 Exc.: Stufe 1 (Reduz. Lüftung) 100 m /h 50 m /h t/m 300 m 100 m /h 50 m...
  • Seite 44 0 (= Abluftventilator aus) 1 (= Absoluter Mind.durchsatz 50 m 2 (= Luftdurchsatz Stufe 1) Abluftventilator-Modus 3 (= Luftdurchsatz Stufe 2) Schalteingang 1 4 (= Luftdurchsatz Stufe 3) 5 (= Stufenschalter) 6 (= Max. Luftdurchsatz) 7 (= Keine Ansteuerung Abluftventilator) 0 (= Schließerkontakt) 1 (= 0 - 10V Eingang) 2 (= Öffnerkontakt)
  • Seite 45 Nr.: Aussteller: Wolf GmbH Anschrift: Produkt: Das oben beschriebene Produkt ist konform mit den Anforderungen der folgenden Dokumente: Gemäß den Bestimmungen der folgenden Richtlinien: (Niederspannungsrichtlinie) (EMV-Richtlinie) (Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten) wird das Produkt wie folgt gekennzeichnet: Mainburg, 24.02.11...

Diese Anleitung auch für:

Cwl-300 excellent