Funciones útiles
Búsqueda de pico (sólo por control remoto)
Esta función sirve para buscar el volumen de intensidad máxima en el
disco.
Al utilizar la modalidad de memoria, ulilice el botón MEMORY para vol-
ver a modalidad normal.
1. Pulse el botón de PEAK SEARCH.
•
El reproductor comprueba el disco y establece los nivcles más altos. El
indicador de PEAK SEARCH dará señal intermitente durante esta ope-
ración. Depués de haber hecho la comprobación, el indicador se ilu-
miná.
2. Pulse el botón A-B.
Aparece y parpadea una "P" en la visualización de canal de memoria.
3. Pulse el botón
.
•
La sección del disco de volumen más alto será reproducida repetida-
mente durante 6 segundos.
Refiérase a este nivel cuando grabe el disco en una cinta de audio.
4. Pulse el botón
.
Se detendrá el reproductor de discos compactos.
•
Este nivel es memorizado hasta que se pulse el botón
el aparato. Para repetir la reproducción durante 6 segundos de la sección
de volumen más alto, siga los pasos 2, 3 y 4 con el reproductor de discos
compactos parado.
•
Al pulsar el botón PEAK SEARCH el indicador se apagará y el nivel es
retirado de la memoria.
•
Al pulsar el botón REPEAT A-B después del botón
se iniciará la operación de repetición de bloque.
Nota:
Según el disco que se esté tocando, puede que se experimente memoriza-
ción de un nivel que no sea el nivel máximo audible. Esto se debe a que el
microprocesador del reproductor de CD memoriza información inexacta
debido a fluctuaciones en el disco mismo, o a las condiciones de grabación.
En tales circunstancias, el nivel de grabación para la cinta debe quedar muy
bajo, ya que de lo contrario se experimentará distorsión u otros síntomas
por razón de niveles demasiado elevados de señal. Para evitar esta situa-
ción, asegúrese de reajustar el nivel de grabación de la casete si observa
estas condiciones.
Funzioni utili
Recerca del picco (solo telecomando)
Questa funzione serve a cercare il picco sul disco CD.
Quando si utilizza il modo memoria, occorre premere il tasto MEMORY
per ritornare in modo normale.
1. Premere il tasto PEAK SEARCH.
•
Il lettore CD verifica il disco alla ricerca dei livelli sonori più elevati. La
spia PEAK SEARCH lampeggia durante il funzionamento. Dopo la
verifica, la spia si illumina.
2. Premere il tasto A-B.
Nella parte di display riservata al canale di memoria appare "P": lam-
peggia.
3. Premere il tasto
•
La sezione del disco CD con il volume più elevato verrà riprodotta ripe-
tutamente per 6 secondi. Riportarsi a questo livello quando si registra il
CD su una cassetta.
4. Premere il tasto
Il lettore CD si arresta.
•
Questo livello rimane memorizzato a meno che il tasto
muto oppure venga tolta l'alimentazione di corrente all'unità. Per ripe-
o se desconecte
tere la riproduzione di 6 secondi del livello di picco, seguire i punti 2, 3
e 4 della procedura quando il lettore CD si trova in stato di arresto.
•
Premendo il tasto PEAK SEARCH si spegne la spia ed il livello viene
cancellato dalla memoria.
•
Premendo il tasto REPEAT A-B dopo aver premuto il tasto
zio la ripetizione di un pezzo.
para operación,
Nota:
A seconda della riproduzione del disco, può avvenire che venga memoriz-
zato un livello che non rappresenta il massimo livello udibile. Ciò è dovuto
al microprocessore del lettore di CD che memorizza informazioni inesatte a
causa delle fluttuazioni nel disco CD stesso, o a causa delle condizioni di
registrazione. In tali circostanze, il livello di registrazione per la piastra a
cassette può risultare molto basso, oppure possono emergere problemi di
distorsione o sintomi simili a causa di livelli di segnale troppo alti. Onde
evitare questo, occorre accertarsi di regolare nuovamente il livello di regi-
strazione della piastra a cassette in caso si presentino tali sintomi.
.
.
venga pre-
ha ini-
27