Sigma EF-630 Gebrauchsanleitung Seite 74

flash con la indicación luminosa y empiece a disparar.
En la sección que muestra la distancia en el área de Estado, la
distancia a la cual se puede obtener una exposición apropiada se
calcula y se muestra. Incluso con el mismo nivel de luz de flash, la
distancia para obtener una exposición apropiada varia si se
modifica la apertura o el valor ISO de la cámara.
Se puede calcular la exposición adecuada usando el flash en modo
manual con la siguiente fórmula.
Número guía (GN) / Distancia de disparo (m) = Valor de apertura (F)
Para saber el número guía de este flash (GN), diríjase a la [Tabla 1]
adjuntada al final de este manual.
MULTI FLASH
Mostrar el movimiento de un sujeto en una sola toma como si la
imagen fuera una reproducción fotográfica es posible emitiendo luz
de flash de forma continua mientras el obturador permanece abierto.
Use el modo de exposición manual de la cámara ("M").
1. Ajuste el Modo de Flash a [MULTI].
2. En el área de Modo Detalles, ajuste
el nivel de luz de flash, el intervalo
de flash en Hz (ej.: 10 Hz = Emite luz
con una frecuencia de 10 veces por
segundo), y el número de disparos
en "x".
3. Ajuste una velocidad de obturación más lenta que el valor de
"número de flashes" / "frecuencia de flash".
4. Compruebe el estado de carga del flash con la luz de "Listo" y
empiece a disparar.
El número de disparos de flash que se pueden realizar de forma
continua varía según la combinación del nivel de luz de flash y la
frecuencia del flash. Diríjase a la [Tabla2] al final de este manual.
74
CONTROL REMOTO DEL FLASH
Cuando el flash se utiliza en una localización alejada de la cámara,
se expanden las posibilidades creativas. El EF-630 se controla
remotamente por el flash incorporado de la cámara o por una
Unidad Máster separada.
EF-630 tiene tres modos de flash inalámbrico para diferentes

aplicaciones.
WL
Inalámbrico E-TTL II / E-TTL auto flash
TTL
WL Inalámbrico flash manual
MANUAL
WL
Inalámbrico multi-flash
MULTI
El flash conectado a la cámara se llama [Unidad Máster], y el flash
usado a distancia se llama [Unidad esclava].
Por favor coloque la unidad de flash a 0.5m a 5m del sujeto y

coloque la cámara a una distancia de 1m a 5m del sujeto.
Cuando se ajusta la unidad esclava en la posición deseada, se

puede utilizar un mini-soporte. Este soporte incorpora una rosca
para el trípode.
El flash inalámbrico se puede utilizar con el flash integrado de la

cámara (sólo en modelos con función principal de disparo con
flash inalámbrico). Para conocer los ajustes de la cámara,
consulte el manual de instrucciones de la cámara.
El EF-630 también se puede utilizar en combinación con el

EF-610 DG SUPER EO-ETTL II. En este caso, utilice la EF-610
DG SUPER como unidad esclava. Cuando ajuste EF-610 DG
SUPER, consulte el manual de instrucciones del EF-610 DG
SUPER (el método de notación del EF-610 DG ID de esclavo
SUPER es diferente. Consulte la siguiente tabla.)
EF-630 esclavo ID
EF-610 DG SUPER esclavo ID
A B C
1 2 3