Sigma EF-630 Gebrauchsanleitung Seite 211

PREVENÇÃO DE OPERAÇÃO ACIDENTAL
Quando o interruptor estiver na posição [
funções sem ser o botão TEST e o botão
evitando mudanças acidentais às definições do flash.
Enquanto o flash estiver bloqueado, o símbolo

área de estado.
SONS BEEP
Certas condições do flash são indicadas através de um som,
facilitanto o seu reconhecimento sem olhar para o painel LCD.
Ligue os sons BEEP na parte frontal do corpo. (Quando estes
estiverem ligados, o símbolo
Um beep curto
Dois beeps curtos
Um beep longo (2 segundos) Aviso de erro
ESPECIFICAÇÕES
TIPO: Flash electrónico TTL auto zoom Clip-on serial-controlled
NÚMERO GUIA: 63 (ISO100/m, posição da cabeça de 200mm)
FONTE DE ALIMENTAÇÃO: Quatro baterias tipo AA alcalinas ou
quatro baterias tipo AA Ni-MH Níquel-Metal Híbrido
TEMPO DE RECICLAGEM: aproximadamente 3.0seg. (com
baterias alcalinas): aproximadamente 1.8seg. (com baterias Ni-MH)
NÚMERO DE FLASHES: aproximadamente 120 flashes (com
baterias alcalinas): aproximadamente 185 flashes (com baterias
Ni-MH)
DURAÇÃO DO FLASH: aproximadamente 1/700 seg. (disparo com
a potência total)
] (bloqueado), as
ficam desactivadas,
é mostrado na
é mostrado na área de estado.)
Indica que a carga está completa
Indica que o ajuste de luz está OK.
ÂNGULO DE ILUMINAÇÃO DO FLASH: 24~200mm, controlado
por motor (17mm com o painel largo incorporado)
PESO: 490g
DIMENSÕES: (L)79.4mm x (A)148.4mm x (C)121.5mm
A marca CE garante a conformidade com as normas estabelecidas pela
Comunidade Europeia.
SIGMA (Deutschland) GmbH
Carl Zeiss Str. 10/2, D 63322 Roedermark, Germany
Verkauf:01805-90 90 85-0
Service:01805-90 90 85-85 Fax(Service):01805-90 90 85-35
Eliminação doméstica dos equipamentos eléctricos e electrónicos
Eliminação de equipamento eléctrico e electrónico usado (aplicável na União
Europeia e noutros países da Europa com sistemas de recolha de lixo separados)
O símbolo acima indica que o produto não deve ser tratado como lixo doméstico.
Em vez disso, deve ser separado para reciclagem de equipamento eléctrico e
electrónico. Se adquirir novos produtos, esta câmara deve ser entregue ao
distribuidor ou a um sistema especializado de recolha de lixo. Assegurando a
correcta eliminação destes equipamentos, ajudará a prevenir consequências
negativas para o ambiente e para a saúde humana causadas por uma
inapropriada manipulação dos componentes deste produto. Se a eliminação for
feita de forma ilegal, poderá dar lugar a eventuais penalizações. Para informação
mais detalhada acerca da reciclagem deste produto, contacte os serviços
camarários ou a loja onde adquiriu o mesmo.
211