Sigma EF-630 Gebrauchsanleitung Seite 159

Для длительного хранения используйте прохладное сухое место
предпочтительно с хорошей вентиляцией. Рекомендуется,
чтобы вспышка была заряжена и для проверки правильного
функционирования несколько раз в месяц проверялась на
срабатывание.
Запрещается делать вспышки, если корпус вспышки накрыт
тканью или ожеждой, т.к. это может вызвать возгорание.
БАТАРЕЯ
Питание вспышки от четырех Ni-MH аккумуляторов или
алкалиновых батареек типоразмера "AA".
Для уверенности в хорошем электрическом контакте

почистите клеммы батарей перед их установкой.
Для предотвращения

перегрева используйте четыре новых батареи типа АА
одной марки. Не смешивайте марки или новые и
использованные батареи.
Не разбирайте и не замыкайте накоротко батареи. Не

подвергайте их воздействию огня или воды, поскольку
они могут взорваться. Ни в коем случае не пытайтесь
перезаряжать батарейки!
Когда вспышка не используется длительный период

времени, выньте батареи из вспышки для того, чтобы
избежать возможности повреждения от течи.
Как для любой вспышки рекомендуется соблюдать

осторожность в обращении с батареями, особенно при
длительном путешествии или при съемках в холодную
погоду.
Запрещается применять литиевые батарейки AA/R6, т.к.

это может привести к поломке.
разрыва батареи, течи
Пожалуйста, соблюдайте принятые в вашем регионе

правила и
элементов питания.
ОПИСАНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ (стр.2)
1.
Головка вспышки
2.
Сенсор беспроводного
управления
3.
Включатель звуковой индикации
4.
Подсветка автофокуса
5.
Крышка батареи
6.
Полозья
7.
ЖК панельl
или
8.
Включатель подсветки
9.
Кнопка
СЕЛЕКТОР (13)
В данной инструкции нажатия кнопок селектора (13)
изображены знаками
(Кнопка «влево»)
Кнопка
Для перемещения вверх/вниз :

влево/вправо :
способы утилизации
10.
Выключатель питания
11.
Кнопка Готовность к
вспышке / Тест
12.
Кнопка
13.
Селектор
14.
Зажим
15.
Диск
16.
Гнездо синхронизации
17.
Отражающая панель
18.
Рассеивающая панель
/ / / .
. Для перемещения
.
использованных
(Кнопка «вверх»)
(Кнопка «вправо»)
(Кнопка «вниз»)
159