Seite 1
LX900/LW600 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g 020-000082-01...
Seite 3
CAUTION DO NOT USE THE OPTIONAL LENS BELOW FOR LX900 AND LW600. OTHERWISE DAMAGES MAY RESULT. LENS MODEL NO. : 38-809041-02 ATTENTION N'UTILISEZ PAS LA LENTILLE EN OPTION CI-DESSOUS POUR LX900 ET LW600. SINON, DES DOMMAGES RISQUERAIENT DE S'ENSUIVRE. N° de modèle de lentille : 38-809041-02 PRECAUCIÓN...
Seite 5
LX900 /LW600 Projektionsobjektiv nicht im Lieferumfang enthalten. Bedienungsanleitung LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
◆ Durch die Lampen- und Filterwartungsfunktionen wird ein richtiger Unterhalt des Projektors gewährleistet. ✔ Hinweise: • Die Bildschirmmenüs und die Abbildungen können vom tatsächlichen Gerät geringfügig abweichen. • Änderungen dieser Bedienungsanleitung bleiben vorbehalten. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
In der Europäischen Union gibt es unterschiedliche Sammelsysteme für Elektrik- und Elektronikgeräte. Helfen Sie uns bitte, die Umwelt zu erhalten, in der wir leben! in! BEWAHREN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN SORGFÄLTIG AUF . LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Stecken Sie keine Gegenstände in die Gehäuseschlitze, weil durch einen Kurzschluss ein Feuer oder ein elektrischer Schlag verursacht werden kann. Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf dem Projektor. Der Projektor darf nicht in der Nähe eines Luftauslasses einer Klimaanlage aufgestellt werden. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Temperatur in Inneren des Projektors gesteuert. Beschädigungen, die auf einen ungereinigten Filter oder ungenügende Wartung zurückgeführt werden können, sind von den Garantieleistungen ausgeschlossen . Oberseite Abb . 1 Filterwechselsymbol Lufteinlassöffnung Abb . 2 Filterpatronenwechselsymbol Luftauslassöffnung WARNING FILTER- Anzeige LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Verletzungen führen kann. Wenden Sie sich für Einzelheiten an Ihren Händler. Beschädigungen, die durch die Verwendung einer ungeeigneten Deckenhalterung oder Montage an einer nicht geeigneten Stelle entstanden sind, werden von der Garantie ausgeschlossen. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Transport mit einem Transportdienst von Ihrem Händler beraten. – Packen Sie den Projektor nicht in eine Tasche, solange er sich nicht ausreichend abgekühlt hat. – Der Projektor darf nicht mit angebrachtem optionalem Objektiv herumgetragen werden. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Sicherheitsmaßnahme darf nicht umgangen werden. Wenden Sie sich an Ihren Elektriker, falls der Stecker nicht in die Steckdose passen sollte. DIE VERWENDETE STECKDOSE MUSS SICH IN DER NÄHE DES GERÄTES BEFINDEN UND GUT ZUGÄNGLICH SEIN . LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Gegenstände in der Nähe auf. !2 Hauptschalter !3 Netzkabelstecker ✽ !4 Lufteintrittsöffnung !5 Luftfilter ✽ Kensington-Sicherheitsöffnung Diese Öffnung ist für einen Kensington-Diebstahlschutz vorgesehen. Kensington ist ein eingetragenes Warenzeichen von ACCO Brands Corporation. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Im Mikroprozessor zur Steuerung dieses Geräts können Störungen auftreten, in diesem Falls muss er zurückgestellt werden. Drücken Sie dazu die RESET-Taste mit einem Bleistift, um den Projektor aus- und danach erneut einzuschalten. Verwenden Sie die RESET-Funktion nicht übermäßig. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
(Seite 40). verwendet (Seite 40). t SHUTTER-Taste !1 INFORMATION-Taste Zum Schließen und Öffnen des Shutters. (Seite 27) Anzeige der Eingangsquelleninformationen (Seite y AUTO PC ADJ .-Taste 28). Automatische optimale Einstellung eines Computerbildes (Seite 27). LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Leuchtet beim Schließen des Shutters blau. (Seite y LAMP2 REPLACE-Anzeige Die Anzeige leuchtet beim Erreichen der Lebensdauer der Lampe 2 orange. (Seiten 61, 73) u LAMP1 REPLACE-Anzeige Die Anzeige leuchtet beim Erreichen der Lebensdauer der Lampe 1 orange. (Seiten 61, 73) LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Zur Einstellung des Bildpegels (Seite 38, 42). Chemikalien. @0 FILTER-Taste Zum Wechseln des Filters (Seite 30). @1 Kabelfernbedienungsbuchse Schließen Sie bei Verwendung als Kabelfernbedienung ein Fernbedienungskabel (nicht mitgeliefert) an dieser Buchse an. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Die Fernbedienung lässt sich auch als Kabelfernbedienung verwenden. Mit der Kabelfernbedienung ist eine Bedienung von außerhalb des Bedienungsbereichs (5 m) möglich. Schließen Sie das Fernbedienungskabel (separat erhältlich) an der Fernbedienung und am Projektor an. Wenn ein Fernbedienungskabel angeschlossen ist, werden keine Fernbedienungssignale ausgestrahlt. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Der Projektor ist für die Projektion auf eine flache Wand/ Bildschirm Leinwand vorgesehen. ✔ Hinweis: • Die Helligkeit der Raumbeleuchtung hat einen großen Einfluss auf die Bildqualität. Für eine optimale Bildqualität wird empfohlen die Beleuchtungshelligkeit gering zu halten. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Sie im Einstellmenü “Trapezkorrektur” zur Korrektur der Trapezverzerrung (Seiten 14, 30, 40, 44). Drehen Sie die Füße nicht weiter, wenn die rote Linie an den Füßen sichtbar wird. Die einstellbare Füße Füße können sonst herausfallen. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Schnittstellenplatine an Ihren Händler. Halten Sie dazu die optionale Kontrollnummer (Op. cont.No.) bereit, die im Menü zu unterst auf dem Informationsmenü angezeigt wird. (Seite 28) Stecker In der Abbildung ist eine Dual-SDI-Buchse gezeigt. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Desktop Laptop Monitorausgang Monitorausgang Monitorausgang DVI-Kabel VGA-Kabel BNC-Kabel H/HV ANALOG DIGITAL Anschlußbuchsen des Projektors Vor dem Anschließen der Kabel müssen die Netzkabel des Projektors und der externen Geräte aus der Netzsteckdose gezogen werden. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
BNC-Kabel BNC-Kabel Scart-VGA- S-Videokabel DVI-Kabel Kabel S-VIDEO Y-Pb/Cb-Pr/Cr DIGITAL ANALOG VIDEO Anschlußbuchsen des Projektors Vor dem Anschließen der Kabel müssen die Netzkabel des Projektors und der externen Geräte aus der Netzsteckdose gezogen werden. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Steckdose angeschlossen werden kann, wenden Sie sich an Ihr Verkaufsgeschäft. Projektorseite Steckdosenseite Für die USA und Kanada Für Kontinentaleuropa Erde zur Netzbuchse des Projektors zur Steckdose zur Steckdose (Netzspannung 120V) (Netzspannung 200 - 240V) LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Anleitung ein und halten Sie die Anleitung die PIN Codefunktion im Abschnitt “Einstellungen” auf griffbereit. Falls der PIN Code abhanden gekommen Seiten 53, 54 verwiesen. ist oder vergessen wurde, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an ein Kundendienstzentrum. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
• Falls die WARNING TEMP .-Anzeige rot blinkt, wird auf den Abschnitt “Warnanzeigen” auf Seite 65 verwiesen. • Der Projektor lässt sich während dem Abkühlen bei ausgeschalteter READY-Anzeige nicht einschalten. Der Projektor lässt sich wieder einschalten, sobald die READY-Anzeige grün leuchtet. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Taste bei diesem Symbol für die Anzeige der vorherigen Einstellungen. Einstellung Drücken Sie die Zeigertasten 7 8, um die Einstellungen vorzunehmen. Drücken Sie die SELECT- Taste hier für die Anzeige des nächsten Gegenstandes. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
(Seite 41). 43, 44). u Einstellmenü r Bildwahlmenü Für die Einstellung der Projektorkonfiguration Zum Einstellen des Bildpegels Standard, Kinoeinstellung (Seiten 48 - 56). oder Bild 1 - 10 (Seite 42). i Informationsmenü Anzeige der Eingangsquelleninformationen (Seite 28). LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
• Bei geschlossenem Shutter leuchtet die SHUTTER-Anzeige des Projektors blau. (Seite 13) • Nach Ablauf der eingestellten Zeit für “Shuttermanagement” wird der Projektor automatisch ausgeschaltet. (Seite 55) • Bei geschlossenem Shutter funktioniert die automatische Lampenabschaltungsfunktion nicht.(Seite 52) LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 32
INFORMATION-Taste nochmals drücken bzw. die Zeigertasten 7 8 drücken. Das Informationsfenster kann auch mit dem Menü eingestellt werden. * Die Werte für die horizontale und vertikale Synchronisationsfrequenz in dieser Abbildung können von den tatsächlichen Werten verschieden sein. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Digitalzoombetriebsart +/–. Für Einzelheiten wird auf die Seite 40 verwiesen. INFO .-Taste Drücken Sie die INFO.-Taste der Fernbedienung, um das Informationsfenster auf dem Bildschirm anzuzeigen. Für Einzelheiten wird auf die vorhergehende Seite verwiesen. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Sekunden. Verschmälern Sie den oberen Verschmälern Sie den unteren Verschmälern Sie den linken Verschmälern Sie den rechten Bildteil mit der Zeigertaste Bildteil mit der Zeigertaste Bildteil mit der Zeigertaste Bildteil mit der Zeigertaste LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Eingangsquelle angezeigt wird. ✔ Hinweise: • Buchsen, an denen nichts angeschlossen ist, lassen sich nicht einstellen. • Der Eingang von einer Buchse, an welcher nichts angeschlossen ist, erscheint in grau. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
SELECT-Taste. Eingang 2 Eingangsquellenmenü Stellen Sie den Zeiger (roter Pfeil) auf RGB und drücken Sie die SELECT-Taste. ✔ Hinweis: • Der Eingang von einer Buchse, an welcher nichts angeschlossen ist, erscheint in grau. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Content Protection, LLC. geregelt. Falls die Spezifikationen geändert werden, ist es möglich, dass der Projektor keine digitalen, durch HDCP geschützten Videodaten wiedergeben kann. • Der Eingang von einer Buchse, an welcher nichts angeschlossen ist, erscheint in grau. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Rahmen auf das PC-Systemmenüsymbol. Anwenderspezifisch (1 - 10) im PC- Anpassungsmenü eingestellt (Seiten Stellen Sie den roten Zeiger mit den Zeigertasten ed 36, 37). auf das gewünschte System und drücken Sie die SELECT- Taste zweimal. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
“720p” , “1035i” oder “1080i” eingestellt ist, kann die Funktion Auto PC-Anpassung für den digitalen Signaleingang nicht verwendet werden. • Es ist möglich, dass sich diese Signale je nach der Signalqualität und der Kabelart und der Kabellänge nicht richtig wiedergeben lassen. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Stellen Sie den horizontalen Anzeigebereich mit den Computer anzuzeigen. Zeigertasten 7 8 ein. Drücken Sie die SELECT-Taste bei diesem Symbol für die Anzeige der Displayfläche V vorherigen Einstellungen. Stellen Sie den vertikalen Anzeigebereich mit den Zeigertasten 7 8 ein. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 41
Frei In der Betriebsart ohne Abspeicherung werden die Werte für “Tracking. ” , “Position H” , “Position V” , “Displayfläche H” und “Displayfläche V” gezeigt. Eine Anzeige erscheint zur Bestätigung, wählen Sie [Ja]. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Stellen Sie den roten Rahmen auf den gewünschten Pegel und drücken Sie die SELECT-Taste. Normaler, in diesem Projektor voreingestellter Bildpegel. Natürlich Bildpegel mit verbesserter Halbtonwiedergabe für Abbildungen. Bild 1–10 Anwenderspezifische Bildeinstellung im Bildeinstellmenü. (Seite LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Sie die SELECT-Taste auf dem Symbol “Seitenverhältnis” verschwindet. “Reset” , um eine Bestätigung anzuzeigen. • Je nach Eingangssignal kann der Einstellbereich für Drücken Sie die SELECT-Taste zum Skala H/V und Position H/V eingeschränkt sein. Zurückstellen auf “Ja” . LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Drücken Sie die SELECT-Taste zum Komprimieren der Bildgröße. Mit der D.ZOOM-Taste der Fernbedienung kann die Digitalzoombetriebsart – eingeschaltet werden. Zum Verlassen der Digitalzoombetriebsart +/– können Sie eine beliebige Taste betätigen, außer den D.ZOOM-, SELECT- und den Zeigertasten. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Falls der Projektor nicht in der Lage ist ein Videobild richtig drücken. wiederzugeben, muss das betreffende Videokomponentensignal 480i, 575i, 480p, 575p, 720p, 1035i oder 1080i eingestellt werden. ✔ Hinweis: • Bei der Wahl von RGB (Scart) läsest sich das AV Systemmenü nicht einstellen. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
SELECT-Taste. Stellen Sie den roten Rahmen auf den Standard gewünschten Pegel und drücken Sie die SELECT-Taste. Normaler, in diesem Projektor voreingestellter Bildpegel. Kinoeinstellung Fein eingestellter Bildpegel. Bild 1–10 Anwenderspezifische Bildeinstellung im Bildeinstellmenü. (Seite LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Reset ..Zurückstellen von allen Werten. Drücken Sie die SELECT-Taste auf dem Symbol “Reset” , um eine Bestätigung anzuzeigen. Drücken Sie die SELECT-Taste zum Zurückstellen auf “Ja” . LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 48
Voreinstellungen bei der Auslieferung zurückgestellt. Drücken Sie die SELECT-Taste auf dem Symbol “Reset” , um eine Bestätigung anzuzeigen. Drücken Sie die SELECT-Taste zum Zurückstellen auf “Ja” . Verlassen Schalten Sie das Bildschirmformateinstellmenu aus. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
• Für die Fernsehnormen PAL, SECAM, PAL -M oder PAL -N lässt sich der Farbton nicht einstellen (Seite 41). COLOR SELECTION-Betriebsart • Falls kein Signal vorhanden ist, wird das Farbmanagement in Grau angezeigt. LIST Siehe COLOR MANAGEMENT LIST. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 50
L1 ..Pegel 1-Position für die automatische Bildkontrolle L2 ..Pegel 2-Position für die automatische Bildkontrolle Farbtemperatur Stellen Sie die gewünschte Farbtemperatur mit der Zeigertaste 7 8 ein. (High, Mid, Low, oder XLow) LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
• Beim Videosignalformat 1080i order 1035i lassen sich der Filmmodus Symbol zum Abspeichern der Einstellungen drücken. und Progressiv nicht einstellen. • Wenn “480p” , “575p” oder “720p” eingestellt ist, lässt sich “Progressiv” nicht einstellen (Seite 41). LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
✔ Hinweis: Blau ..Blauer Hintergrund • Der Benutzer kann nicht eingestellt werden solange Benutzer . . Aufgezeichnetes Bild das Bild nicht aufgezeichnet ist. Schwarz . . Schwarzer Hintergrund LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 53
• Falls nach dem Einstellen der Logosperre auf “Ein” das unterbrechen. Logomenü beendet wird, ist für eine Änderung des Logos immer die Eingabe des PIN-Codes notwendig. • Der Benutzer kann nicht eingestellt werden solange das Bild nicht aufgezeichnet ist. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 54
LÄSST SICH DIE EINSTELLUNG DES LOGO lässt sich der Logo PIN-Code nicht mehr ändern. Für PIN CODES NICHT MEHR ÄNDERN . Einzelheiten zur PIN-Codeeinstellung wird auf den Abschnitt “PIN code lock” auf den Seiten 53 und 54 verwiesen. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 55
Der Filter kann auch mit der Fernbedienung gewechselt werden des Filters automatisch auf Null zurückgestellt. (Seite 30). Lüfterkontrolle Stellen Sie die Kühlgebläsedrehzahl ein. Normal ..Normale Drehzahl Max ..Höhere Drehzahl als normal LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 56
Aus ... . . Die automatische Lampenabschaltungsfunktion ist ausgeschaltet. ✔ Hinweise: • Voreinstellung “Fertig: 5 Minuten” . • Wenn der Shutter bei eingeschalteter automatischer Lampenabschaltung geschlossen wird, so wird die automatische Lampenabschaltung aufgehoben. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 57
Wenn der Projektor Taste, so dass das PIN-Codedialogfeld erscheint. Geben Sie mit den PIN Code gesperrt ist, erscheint den PIN-Code wie auf der nächsten Seite beschrieben ein. das PIN Code- Sperrsymbol in der Menüleiste. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 58
Mit dieser Funktion kann eine serielle Kommunikation konfiguriert werden (Projektor-ID), wenn mehrere Projektoren über die RS-232C-Buchse (serielle Buchse) am Projektor angeschlossen sind. Stellen Sie die Projektor-ID mit den Zeigertasten ein. Projektor-ID... 1 - 999 (Voreinstellung: Projektor-ID 1) ● LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 59
Bei einem Austausch der Lampe muss auch der Lampenzähler zurückgestellt werden. Siehe “Zurückstellen des Lampenbetriebszeitzähler” auf Seite 62. ✔ Hinweis: • Das Lampenaustauschsymbol erscheint nicht, wenn die Anzeigefunktion auf “Aus” eingestellt ist (Seite 48), während einer “Standbildwiedergabe” (Seite 29). LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 60
Mit dieser Funktion werden alle Einstellungen außer Benutzerlogo, PIN-Codesperre, Logo PIN-Codesperre, Lampenbetriebszeitzähler, Filterzähler und Filtertimer auf die Voreinstellungen bei der Auslieferung zurückgestellt. Wählen Sie [Ja], um Verlassen die Einstellung zu aktivieren. Verlassen des Einstellmenüs. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Projektor zum Schutz der optischen Komponenten automatisch können Störungen verursacht werden. ausgeschaltet. • Der verbrauchte Filterteil ist an der Kante der Filterpatrone nach dem Rollen des Filters sichtbar. Für die Verwendung des Projektors ergeben sich daraus keine Probleme. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Reinigung an einen autorisierten Händler oder an einen Kundendienst. BESTELLUNG EINER AUSTAUSCHFILTERPATRONE Eine Austauschfilterpatrone kann bei Ihrem Händler bestellt werden. Für eine Bestellung sind die folgenden Informationen notwendig. Modellnummer des Projektors ● 103-014101-01 Austauschfilterpatrone ● Ersatzteil Nr .: 003-002003-01 LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Ein anderes Dialogfeld erscheint, wählen Sie “Ja” , um den Luftfilterwechsel” erscheint. Filterwechselzähler zurückzustellen. Wählen Sie “Ja” , danach erscheint eine weitere Anzeige zur Bestätigung. Wählen Sie nochmals “Ja” , um den Filterwechselzähler zurückzustellen. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Lampenmodus kann manuell auf zwei Lampen oder eine Lampe umgeschaltet werden. Siehe Abschnitt “Einstellung” auf Seite 51. Bei Ausfall der Lampe 1 Betrieb mit 1 Lampe Betrieb mit 2 Lampen Bei Ausfall der Lampe 2 LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
INSTALLIERT SIND, WEIL SONST STÖRUNGEN AUFTRETEN KÖNNEN UND DIE GEFAHR EINES FEUERAUSBRUCHS ODER VON ANDEREN UNFÄLLEN VORHANDEN IST . HINWEISE ZUM LAMPENAUSTAUSCH Für eine bessere Bildqualität (bessere Farbbalance und gleichmäßige Bildhelligkeit) wird empfohlen die beiden Lampen gleichzeitig auszutauschen . LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
ERSATZLAMPE Eine Ersatzlampe können Sie bei Ihrem Händler bestellen. Sie brauchen dazu die folgenden Angaben. Modellnummer des Projektors : 103-014101-01 ● Nummer der Ersatzlampe : 003-120394-01 ● (Ersatzteil Nr. 610 337 0262) LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Glassplitter sorgfältig. Das Innere des Projektors darf nur von einem autorisierten Fachmann, der mit dem Projektor vertraut ist, überprüft werden. Falls jemand, der mit dem Projektor nicht vertraut ist, versucht das Gerät zu warten, besteht die Gefahr eines Unfalls oder von Verletzungen durch Glassplitter. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Reinigungsmittel an. Durch abrassive Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder andere aggressive Chemikalien kann die Gehäuseoberfläche beschädigt werden. Falls der Projektor für nicht verwendet wird, muss er zum Schutz vor Staubeinwirkung in der Tragetasche aufbewahrt werden. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Die LAMP-Anzeige LASSEN SIE BEI AUFTRETEN EINES leuchtet und die anderen ABNORMALEN ZUSTANDS DEN PROJEKTOR Anzeigen blinken . NICHT MIT ANGESCHLOSSENEM NETZKABEL STEHEN, WEIL EIN BRAND ODER EIN ELEKTRISCHER SCHLAG AUSGELÖST WERDEN KANN. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
– Kontrollieren Sie, ob das eingestellte System mit dem Computer bzw. den Videogeräten übereinstimmt. – Stellen Sie nochmals den richtigen Eingang mit dem Menü ein (Seiten 31, 41 und 42). – Kontrollieren, ob sich die Temperatur innerhalb des Betriebsbereichs befindet (5˚C - 40˚C). LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 71
Lampenabschaltungsfunktion eingeschaltet. Die Aufzeichnungsfunktion – Die Verbindung auf Anwesenheit eines Signals kontrollieren. funktioniert nicht. Gewisse Menüs lassen sich – Für Videoeingang und Computereingang sind die einstellbaren Menüs eingeschränkt. nicht einstellen. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 72
Underwriters Laboratories Inc. aufgelistet ist. Das Gerät erfüllt die strikten Sicherheitsanforderungen von U.L. bezüglich Brandgefahr, Unfallgefahr und elektrischen Gefahren. Mit dem Symbol CE wird angegeben, dass dieses Gerät den Richtlinien der europäischen Gemeinschaft (EG) entspricht. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Rauschunterdrückung Aus/Ein Progressiv Aus/Ein/Filmmodus ✽ Reset Ja / Nein Speichern Bild 1 Bild 10 Verlassen Verlassen Anzeige im Computereingang in Grau. ✽ ✔ Hinweis: • Die Menüanzeige ändert sich je nach dem Eingangssignal. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 74
Custom H & V Ein/Aus Position H / V Bild 10 Common Reset Trapezkorrektur Speichern Reset Decken-proj. Ein/Aus Rück-proj. Ein/Aus Reset Verlassen ✔ Hinweis: • Die Menüanzeige ändert sich je nach dem Eingangssignal. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
1 Sekunde aus) 2 Sekunden aus) • • • schwach • • • blinkt rasch • • • Hängt von den Bedingungen ab. ✽ (ca. 0,5 Sekunden ein, • • • aus 0,5 Sekunden aus) LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 77
Falls die Anzeigen LAMP 1 REPLACE und LAMP 2 REPLACE orange leuchten, müssen die Projektionslampen sofort gegen neue ausgetauscht werden. Danach muss der Lampenbetriebszeitzähler für die Lampen zurückgestellt werden. Siehe Seiten 55, 61 und 62. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 78
Brandausbruchs. Shutterstörung. ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ Shutterstörung (Der Projektor wird abgekühlt.). ✽ ✽ Shutterstörung (Der Projektor befindet sich in der Betriebsbereitschaft.) Wenden Sie sich in diesem ✽ ✽ Fall an einen Kundendienst. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
1080i 1920x1080 SXGA 3 1280x1024 63,900 60,000 28,125 50,000 (Zeilensprung) SXGA 4 1280x1024 63,340 59,980 Wenn “UXGA2” , “UXGA3” , “UXGA4” oder “UXGA5” eingestellt ist, lässt sich “Original” nicht einstellen. ✽ (Seite 39) LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 80
60,020 D-SXGA 2 1280x1024 60,276 58,069 ✔ Hinweise: • Es ist möglich, dass sich diese Signale je nach der Signalqualität und der Kabelart und der Kabellänge nicht richtig wiedergeben lassen. • Änderungen vorbehalten. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
8 kein Anschluss 16 Hot Plug Abtastung 24 T.M.D.S. Takt + USB-Buchse (Serie B) - Daten + Daten Masse Steuerbuchse (D-sub 9-polig) Seriell ----- R X D T X D ----- ----- ----- LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Nummer bei der Auslieferung ungültig. Wenn der Projektor mit dem PIN Code gesperrt ist Bringen Sie das nachstehende Schild (mitgeliefert) an einer gut sichtbaren Stelle am Projektorgehäuse an, falls der Projektor mit einem PIN-Code gesperrt ist. LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Anhang Abmessungen Einheit: mm Schraubenlöcher für Deckenhalterung Schrauben: M8 Tiefe: 10,0 200,0 234,0 524,5 LIT MAN USR LX900/LW600 020-000082-01 Rev.1 (06/08)
Seite 86
Americas Canada Chile Christie Digital Systems USA, Inc. Christie Digital Systems Canada, Inc. Representative Office 10550 Camden Drive 809 Wellington St. N. Christie Digital Systems USA, Inc. Cypress CA 90630 Kitchener, Ontario N2G 4Y7 Av. Pedro Fontova 7619 of 60...