Betriebsanleitung
D200138X0DE
Abbildung 6. Dreharm und Gehäusemarkierung
30 GRAD
30 GRAD
HINWEISE:
MAXIMALE DREHUNG AUS DER HUBMITTELSTELLUNG.
FÜR DIE HUBMITTELSTELLUNG DIE MARKIERUNGEN WIE DARGESTELLT AUSRICHTEN.
70CA0750-C
A2452-2
Tabelle 8. Montagedaten der Fisher Stellungsregler 3582 und Stellungsrückmelder 3583
MAXIMALER
ANTRIEB
Typ
Größe
mm
20
19
513 und 513R
32
19
30
51
656
40
89
60
102
657-4 ohne
seitlich
70
102
montiertes
Handrad
657-4 mit seitlich
70
102
montiertem
87
102
Handrad
30
54
34
54
40
79
40
89
46
79
657-8
46
105
47
79
47
105
60
105
70
105
667-4 ohne
seitlich
70
102
montiertes
87
102
Handrad
1. Die angegebene Satznummer sollte aufgrund der vielen Möglichkeiten bei der Herstellung des Spindelanschlusses nur als Anhalt verwendet werden.
2. Die Normalposition ist in Abbildung 4 dargestellt.
3. Für 657 die normale Position des Führungszapfens verwenden.
4. Für 667 die normale Position des Führungszapfens verwenden.
GEHÄUSEMARKIERUNGEN
0-GRAD-
MARKIERUNGEN AM
ARM
30-GRAD-
MARKIERUNGEN AM ARM
ARM IN DER HUBMITTELSTELLUNG
MARKIERUNGEN FÜR DEN
ANTRIEBSHUB
MONTAGE-
POSITION DES
HUB
BOHRUNGEN
FÜHRUNGS-
(1)
SATZ NR.
ZAPFENS
Zoll
0,75
2
Normal
0,75
2
Normal
2
4
Umgedreht
3,5
4
Umgedreht
4
4
Umgedreht
4
3
Umgedreht
4
2
Umgedreht
4
1
Umgedreht
2,125
3
Normal
2,125
3
Normal
3,125
3
Normal
3,5
3
Normal
3,125
2
Normal
4,125
2
Normal
3,125
2
Umgedreht
4,125
1
Umgedreht
4,125
4
Umgedreht
4,125
2
Umgedreht
4
1
Normal
4
1
Normal
ANTRIEB
(2)
Typ
Größe
30
34
40
45
45
50
60
70
657 und 667
ohne seitlich
montiertes
Handrad
80
87
100
34
40
45
mit
657 und 667
50
seitlich
60
montiertem
70
Handrad
80
87
3582, 582i und 3583
MONTAGE-
MAXIMALER HUB
BOHRUNGEN SATZ
NR.
mm
Zoll
657
19
0,75
3
19
1,125
3
38
1,5
2
19
0,75
1
51
2
1
51
2
1
51
2
1
51
2
2
52 - 76
2,0625 - 3
3
78 - 102
3,0625 - 4
3
76
3
2
51
2
2
52 - 76
2,0625 - 3
2
78 - 102
3,0625 - 4
3
102
4
4
19
0,75
2
38
1,5
1
51
2
1
51
2
4
51
2
3
102
4
2
76
3
2
76
3
2
78 - 102
3,0625 - 4
2
Februar 2015
POSITION DES
FÜHRUNGS-
(1)
(2)
ZAPFENS
667
4
Normal
2
Normal
3
Normal
(3)
4
Umgedreht
1
Normal
2
Normal
2
Normal
1
Normal
2
Normal
(4)
1
Umgedreht
2
Normal
2
Normal
2
Normal
(4)
1
Umgedreht
4
Umgedreht
2
Normal
2
Normal
4
Normal
(4)
1
Umgedreht
(4)
1
Umgedreht
2
Umgedreht
2
Normal
2
Normal
1
Umgedreht
17