Avaya IP Office Installation Seite 49

· Vor 3.2
Dies sind die dreistelligen Zeichencodes, die in IP Office-Systemen, die älter sind als Version 3.2, zum Festlegen
der Länderkennungen verwendet werden. In IP Office 3.2 wurden die Codes durch die Auswahl des gewünschten
Landes bzw. der Sprache nach dem Namen ersetzt. Einigen Benutzern wird ggf. die spezielle Länderkennung TTY
angezeigt. Sie wird in Verbindung mit VoiceMail Pro und TTY-Geräten für Benutzer mit Hörschwäche verwendet.
Weitere Einzelheiten finden Sie im VoiceMail-Installationshandbuch.
· Länderkennung
Das durch die Länderkennung bezeichnete Land.
· Sprache
Die Sprache für VoiceMail, die durch die Länderkennung festgelegt wird.
· Manager
Zeigt an, dass die IP Office Manager-Anwendung in der spezifischen Landessprache ausgeführt werden kann.
Manager verwendet die regionalen Einstellungen des PCs, auf dem die Anwendung ausgeführt wird, um die
erforderliche Sprache zu bestimmen.
· Telefonie
IP Office stellt Standard-Telefonieeinstellungen bereit, die den normalen Standardwerten für die Länderkennung
entsprechen.
· Telefonanzeige
Zeigt an, dass Anzeigenachrichten von IP Office an Avaya DS- und IP-Telefone gesendet werden können, indem
die jeweilige Sprache für die Länderkennung verwendet wird. Beachten Sie, dass die Länderkennung des Benutzers
verwendet werden kann, um die Systemländerkennung für diese Nachrichten außer Kraft zu setzen. Beachten Sie
außerdem, dass einige Telefone eigene Sprachauswahloptionen für Menüs unterstützen, die von der Software des
Telefons angezeigt werden.
· T3-Telefone
Menüs für Telefone der Serie T3 werden in der jeweiligen Sprache angezeigt.
· VoiceMail
In diesen Spalten wird angezeigt, für welche Länderkennungen die einzelnen Avaya IP Office-VoiceMail-Server die
jeweiligen Sprachen für Ansagen unterstützen. Die System-Länderkennung kann in allen Fällen durch das Angeben
einer anderen Benutzer-Länderkennung außer Kraft gesetzt werden.
· EVM
Zeigt an, dass die Länderkennung von Embedded Voicemail erkannt wird und Ansagen in der jeweiligen
Sprache möglich sind. Wenn eine nicht unterstützte Länderkennung verwendet wird, versucht Embedded
Voicemail, basierend auf den ersten beiden Buchstaben der Länderkennung die beste Übereinstimmung zu
ermitteln.
· VM Lite
Zeigt an, dass die Länderkennung von VoiceMail Lite erkannt wird und Ansagen in der jeweiligen Sprache
möglich sind. Wenn eine nicht unterstützte Länderkennung oder eine Länderkennung verwendet wird, für die
die erforderlichen Ansagen nicht verfügbar sind, versucht VoiceMail Pro, mit Hilfe verschiedener Anwendungen
die bestmögliche Übereinstimmung zu erzielen.
· VM Pro
Zeigt an, dass die Länderkennung von VoiceMail Pro erkannt wird und Ansagen in der jeweiligen Sprache
möglich sind. Wenn eine nicht unterstützte Länderkennung oder eine Länderkennung verwendet wird, für die
die erforderlichen Ansagen nicht verfügbar sind, versucht VoiceMail Pro, mit Hilfe verschiedener Anwendungen
die bestmögliche Übereinstimmung zu erzielen. Für Französisch (Kanada) (frc) kann z.B. auf Französisch (fra)
zurückgegriffen und dann Englisch, USA (enu) und Englisch, UK (eng) verwendet werden. Beachten Sie, dass
Sie die verfügbaren Sprachen während der Installation von VoiceMail Pro auswählen können. Weitere
Einzelheiten finden Sie im VoiceMail Pro-Handbuch.
Installation von IP Office
IP Office
Systemübersicht: Unterstützte Länderkennungen
15-601042 Ausgabe 19a (20 June 2008)
Seite 49