ES
Permita sólo a técnicos profesionales de Ingersoll Rand que realicen el mantenimiento de este producto. Para obtener más información, póngase
en contacto con la fábrica o el distribuidor más cercano de Ingersoll Rand.
Consulte la tabla 1 en la página 28 con los nombres de los manuales de información del producto para obtener más información acerca de la documentación
complementaria adicional.
Los manuales se pueden descargar en www.ingersollrandproducts.com.
El uso de piezas de recambio que no sean originales de Ingersoll Rand podría poner en peligro la seguridad, reducir el rendimiento y aumentar la necesidad de mantenimiento
necesario, así como invalidar toda garantía.
El idioma original de este manual es el inglés.
Remita todas las comunicaciones a la oficina o el distribuidor de Ingersoll Rand más cercanos.
Tabla 1: Manuales de productos
Publicación
Manual de información de seguridad del producto
Manual de información de piezas del producto
Descripción
Los polipastos de cadena neumáticos compactos (CLK) funcionan con aire y están
diseñados para adaptarse a las aplicaciones industriales, de montaje y generales.
Los polipastos neumáticos CLK se pueden montar con gancho en el eje de
suspensión de un carro, en una estructura de montaje permanente o en cualquier
otro punto de montaje capaz de soportar tanto la carga como el polipasto.
Explicación del código del modelo
Ejemplo: CL250K-2C10-C6U-E
Series (capacidad):
CL250K
= 250 kg (551 libras), caída única
CL125K
= 125 kg (276 libras), caída única
CL500K
= 500 kg (1.102 libras), caída doble
Control:
0
= No colgante
2
= Colgante con 2 botones
Suspensión superior:
A
= Montaje con orejeta
C
= Gancho superior giratorio
DA
= Carro rígido
Elevación de cadena de carga:
10
= Pie (estándar)
X:
= Especificar longitud
Suspensión inferior:
C
= Gancho de cierre instantáneo giratorio
Caída del mando de control:
6
= 6 pies (estándar)
X:
= Especificar longitud (40 pies máximo [12,2 m])
Opciones:
U
= Contenedor de cadena de tela
E
= Parada de emergencia
Tabla 2: Especificaciones generales
Caídas
Capacidad
Modelos de
nominal
polipasto
cadena
de carga
kg
libras
CL125K
125
276
CL250K
250
551
CL500K
500
1.102
Las mediciones de sonido se han realizado de conformidad con las especificaciones de las pruebas ISO 11204 e ISO 3746 sobre el sonido del equipo neumático.
Rendimiento del polipasto a una presión de aire de 90 psi (6,2 bares)
Capacidad
Modelos de
nominal
polipastos
kg
libras
CL125K
125
276
CL250K
250
551
CL500K
500
1.102
Nota: Los polipastos neumáticos CLK se han diseñado para elevar con un factor de seguridad mínimo de 5 a 1 con una carga nominal.
28
Número de pieza/
documento
MHD56295
MHD56407
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
ESPECIFICACIONES
Presión
Flujo de aire
de
psi
bar
scfm
1
1
90
6,2
32
2
Velocidad de elevación máx. a una
carga nominal
pies/min
m/min
43
13,1
32
9,8
15
4,6
Publicación
Manual de información de mantenimiento del producto
La línea de suministro de aire puede ser atada al polipasto utilizando perchas de
cable, carros de cable o cualquier sistema de engalanado que asegure que la línea
de aire permanezca exenta de vueltas o dobleces con puntas y que esté protegida de
pinchazos y golpes recibidos de otro equipamiento.
Los polipastos neumáticos CLK cumplen con los estándares europeos más recientes si
están equipados con la detención de emergencia opcional. Sólo los modelos con la marca
CE en la placa de datos (de nombre), ubicada al final del cuerpo del polipasto, cumplen
estos requisitos. Los modelos CE llevan una clasificación de mecanismo 1Am/M4 y una
calificación ATEX de II 3 GD c IIB 135 °C X. Consulte los manuales de seguridad del
producto e información de mantenimiento para obtener una explicación adicional.
CL250K
2
Tamaño
Peso de cadena
de
cadena
mm
m³/min
por pie (libra) por metro (kg)
0,91
4 x 12 DAT
0,24
Velocidad de elevación sin carga
pies/min
m/min
56
17,1
26
7,9
Número de pieza/
documento
MHD56408
C
10
C
6
U
Peso neto de unidad
con elevación estándar
de 10 pies (3 m)
libras
kg
34
15,4
0,35
38
17,2
Velocidad de descenso máx. a una
carga nominal
pies/min
m/min
37
45
23
Formulario MHD56406 Edición 2
E
Nivel
de presión
del sonido
dB (A)
75
11,3
13,7
6,7