Emc - Warnhinweis - Apex XT Heated 9S-006000 Bedienungsanleitung

Español
CONSEJOS IMPORTANTES, CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
EN LUGAR SEGURO
LEA LA TOTALIDAD DE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL HUMIDIFICADOR
PELIGRO – Para reducir el riesgo de electrocución:

Desenchufe siempre este producto después de usarlo.

No lo utilice mientras se esté dando un baño.

No coloque ni conserve el producto en un lugar del que pueda caerse al suelo, a una bañera o
un lavabo.

No lo coloque ni lo deje caer en agua caliente ni en ningún otro líquido.

No intente coger un producto que haya caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente.

No tocar el agua ni otros líquidos si el producto cayera al interior de éstos. Desenchúfelo
inmediatamente.
ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio o heridas a
personas.

No utilice un CPAP (Continuous Positive Airway Pressure, Presión positiva continua en la vía
aérea, aparato utilizado para el tratamiento de la Apnea obstructiva del sueño) antes de instalar
la máscara y el humidificador.

Desconecte el humidificador del equipo CPAP cuando no esté utilizándolo, ya que si penetrara
agua en el equipo de CPAP podría entrañar peligro descarga eléctrica u ocasionar daños en el
equipo de CPAP.

No utilizarlo si el agua entrara en contacto con el equipo de CPAP o penetrara en los tubos.

El humidificador térmico XT (9S-006) no deberá utilizarse con pacientes a los que se les haya
practicado un bypass en sus vías aéreas supraglóticas.

No colocar el humidificador térmico XT (9S-006) en el suelo.

La salida accesoria eléctrica del humidificador térmico XT sólo es aplicable para la serie 9S-005
(XT) CPAP. De lo contrario, podría entrañar peligro de descarga eléctrico u ocasionar daños en
el equipo humidificador térmico XT.

No coloque mantas ni prendas sobre el humidificador.

No retire la cámara de agua mientras el humidificador se encuentre calentando. No toque la
placa térmica durante los 30 minutos siguientes a la desconexión del aparato de la toma
eléctrica general.

No deberá dejarse este producto sin vigilancia mientras se encuentre enchufado.

Habrá que mantener una supervisión extrema cuando se utilice este producto con o junto a
niños o individuos.

Este producto sólo deberá utilizarse para el uso descrito en el presente manual. Utilizar el
producto únicamente según prescripción médica. No utilizar el equipo con accesorios que no
sean los que se suministran con este lote. Póngase en contacto con su distribuidor/
representante en la UE si deseara mayor información.

No se deberá poner en funcionamiento este producto, si a) presentara algún daño en el cable o
en el enchufe, b) no funcionara correctamente, c) se hubiera caído o presentara algún daño, d)
se hubiera caído al agua. Deberá llevarse el producto a un centro de reparación, distribuidor o
14
German
Erdungsklemme
Einfüllmarkierung
Luftförderrichtung
Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten (WEEE):
Dieses Produkt muss in einem Recycling-Zentrum für elektrische und
elektronische Geräte entsorgt werden. Für nähere Informationen zum Recycling
dieses Produkts wenden Sie sich bitte an das lokale Recycling-Büro Ihrer
Gemeinde, an den Abholdienst oder an die Stelle, wo sie das Gerät gekauft
haben.
1. Einführung
Dieses Handbuch muss für die Anfangseinstellung des Systems verwendet und für zukünftiges
Nachschlagen aufbewahrt werden.
1.1 Allgemeine Informationen
Dieses System wurde geprüft und zugelassen entsprechend den folgenden Normen.
EN60601-1
EN60601-1-2
0197

EMC - Warnhinweis

Dieses Gerät wurde nach EN 60601-1-2:2001getestet und erfüllt die Grenzwerte für medizinische
Geräte dieser Norm. Die Grenzwerte dienen dazu, einen angemessenene Schutz gegen schädliche
Interferenzen einer typischen äztlichen Einrichtung zu gewähren. Diese Vorrichtung erzeugt, nutzt
und verbreitet möglicherweise Frequenzenergie und kann, falls es nicht gemäß den Anweisungen
installiert und genutzt wird, kleinere Interferenzen bei anderen in der Nähe befindlichen Geräten
verursachen. Dennoch ist nicht gewährleistet, dass die Interferenz nicht bei einer bestimmten
Installation auftritt. Falls dieses Gerät schädliche Interferenzen bei anderen Gerätet erzeugt, können
diese durch Aus- oder Anschalten des Geräts festgestellt werden. Der Nutzer wird gebeten, die
Interferenz durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:

Neuaufstellung und Neuausrichtung des Empfangsgeräts.

Erhöhung des Abstands zwischen Gerät und Gerät.
67