English
6. Service
If the heated humidifier malfunctions or does not power-on, contact your equipment provider
service ag ent im mediately. N ever try to op
Maintenance for the heated humidifier requires qualified service technicians.
NOTE: In case you need to dispose of the device for any reason, you must comply
with regional or national regulations for disposing such devices.
7. Troubleshooting
The table below lists troubleshooting solutions for the problems that may happen. If pr oblems
persists, contact your equipment provider service agent immediately.
Problem
Possible Causes
1. Power co rd no t plugged i nto a
working AC outlet.
Power-On ind icator does
2. Power switch is not turned on
not illuminate
3. PCB or LE D indicators are worn
out
4. Fuse blown out
Heater-On indicator does
1. Heater plate is over heated
not illuminate
2. PCB indicator is worn out
1. CPAP device is not turned on or
working correctly
There i s no a
ir fl ow
2. Flexible tubing is not connected
through the mask
correctly.
3. Flexible tubing is obstructed.
1. The heater pla te set ting is t oo
high.
Condensation in mask or
2. The ambient room temperature
flexible tubing.
is too co ld, causing the warm
humidified air i n th e m ask t o
condense into droplets.
1. As sembly o f water c hamber is
incorrect.
Water Leakage
2. W ater chamber o r r emovable
base plate worn out.
en the enclo sure of the heated
humidif ier.
Solutions
1. Plug the power cord into a
working AC outlet.
2. See Setup procedures and t urn
the power on.
3. Contact y our lo cal agent or EU
representative for service.
4. Contact y our lo cal agent or EU
representative for service.
1. Contact y our lo cal agent or EU
representative for service.
2. Contact y our lo cal agent or EU
representative for service.
1. Refer to y
our CP AP user
manual.
2. Reconnect the flexible tubing.
3. Remove ob struction f rom the
flexible tubing.
1. Adjust the control knob to lower
the temperature setting.
1. Remove an y ai r c onditioner
which may b e in the vicinity o f
the hea ted humidif ier. Or k eep
room temp erature cl ose t o
25℃。
1. Remove t he w ater c hamber
from the hea ter and discard a ll
water. Remove bas e pl ate f rom
the Water Cham ber. Make sure
the r emovable base plate is
secured in to the bas e o f the
water cham ber. Fil l cham ber
with w ater u ntil i t r eaches th e
fill line and recheck for leakage.
2. Replace the water chamber.
8
German
5. Reinigung
1. Heizgerät
Reinigen Sie das Heizgerät durch Abwischen mit einem feuchten Tuch. Lassen Sie das
Heizgerät an der Luft trocknen, bevor Sie es mit dem Stromkabel verbinden.
Prüfen Sie das Heizgerät und das Stromkabel auf Schäden und ersetzen Sie sie, falls
notwendig.
2. Wasserkammer
1. Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie Heizgerät und
Wasser abkühlen.
2. Entfernen Sie den Schlauch von der Wasserkammer. Drücken
Sie an der Wasserkammer nach unten und schieben Sie sie aus
dem Heizgerät. Leeren Sie das verbleibende Wasser aus.
3. Verwenden Sie die Herausziehvorrichtung, um die Auflageplatte
der Kammer zu entfernen. Die Kerbe der Herausziehvorrichtung
muss in die Markierung an der Wasserkammer passen. Nutzen
Sie die Linie an der Vorrichtung als Orientierung und drehen Sie
daran, um die Auflageplatte zu entfernen.
4. Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel zum Auswaschen
aller Teile der Kammer. Spülen Sie alle Teile mit klarem Wasser
aus und lassen Sie sie an der Luft trocknen.
5. Alle Teile der Kammer unterliegen dem normalen Verschleiß und
müssen gelegentlich ausgetauscht werden. Ersetzen Sie die
Teile der Kammer, falls ein Schaden auftritt.
6. Service
Falls der aktive Befeuchter nicht richtig oder gar nicht funktioniert, wenden Sie sich umgehend an
Ihren Lieferanten. Versuchen Sie niemals, den aktiven Befeuchter zu öffnen. Die Instandhaltung des
aktiven Befeuchters erfordert qualifiziertes Instandhaltungspersonal.
WICHTIG: Wenn Sie das Gerät entsorgen, befolgen Sie die nationalen Normen.
73