Avantages Du Tsc; Qu'indique Le Contrôle D'état Des Lampes (Tube Status Control) Du Tsc; Appariement (Matching) Des Lampes Avec Le Tsc - Hughes & Kettner COREBLADE Bedienungsanleitung

(au plus tard après un remplacement de lampes avec caractéristique différente)
et à la main par un technicien (c'est ce que l'on appelle la « compensation de
polarisation »). Cette opération est nécessaire, car chaque lampe, de par sa
conception même, évolue dans certaines tolérances et présente dès lors une
caractéristique spécifique, caractéristique qui peut même évoluer pendant la durée
de vie de la lampe en raison d'influences mécaniques, de chutes de température
et du vieillissement. Si toutes les lampes employées présentent la même
caractéristique, il y a « Matching » (adaptation mutuelle, ou appariement). Ainsi,
un ampli de guitare emploie toujours et uniquement des lampes en Matching,
car seule cette configuration permet une répartition uniforme de la charge sur
les différentes lampes, ce qui optimise ainsi leur longévité et bien entendu aussi
les résultats sonores. Grâce au TSC™, toutes les lampes du
sont soumises à des charges identiques, quand bien même elles présenteraient des
caractéristiques différentes.
Contrairement à d'autres solutions d'auto-polarisation (Auto-Bias), le TSC™
travaille d'une part en automatique (il ne doit pas être déclenché manuellement)
et n'intervient d'autre part qu'en cas de nécessité (c'est-à-dire à chaque mise sous
tension et à chaque pause dans le jeu). Lorsque vous jouez, c'est le TSC™ qui fait
une pause, évitant ainsi tout effet négatif sur le son.

6.2 Avantages du TSC™

1) Changement simple, rapide et sûr des lampes : étant donné que l'étalonnage
s'effectue automatiquement, le remplacement des lampes peut s'effectuer vite
et facilement. Cette possibilité s'avère non seulement utile en cas de défaillance
d'une lampe, mais aussi pour tester des lampes de rechange de divers fabricants,
présentant des caractéristiques différentes, ou encore d'autres types de lampes. Le
accepte toutes les lampes, du type EL34 au 6L6GC, voire
C O R E B L A D E
un mélange de celles-ci ! Toutefois, avant de procéder à un changement de lampes,
rappelez-vous que les Presets d'usine de l'ampli ont exclusivement été développés
pour des lampes EL34. Dès lors, vos propres sons devront être adaptés après mise en
place d'un autre type de lampes, et ce, pour parvenir à des résultats sonores optimaux.
ATTENTION : Le remplacement de lampes doit exclusivement être confié à un
personnel spécialisé qualifié ! Seul le fastidieux étalonnage par un technicien n'est
plus nécessaire. Les indications de service du chapitre 8 sont toujours en vigueur
et doivent impérativement être respectées.
2) Si une lampe est défectueuse, vous pouvez continuer à jouer : En cas de
défaillance, la lampe est désactivée et le défaut est indiqué par une DEL.
Des lampes défaillantes n'empêchent pas de jouer – la session est sauvée !
3) Vérification simple des caractéristiques des lampes : Vous pouvez vérifier les
caractéristiques et donc le Matching vous-même et à tout moment. Pour ce faire,
vous avez juste besoin d'un médiator (cf. point 6.4.1).
4) Longévité accrue : Le TSC™ amène toujours le Bias à un niveau optimal. On
évite ainsi une surcharge des lampes qui résulterait de l'application d'un courant
trop élevé.
5) Son optimal : Même en cas de caractéristiques différant légèrement, le TSC™
minimise les distorsions de reprise indésirables.
6.3 Qu'indique le contrôle d'état des lampes (Tube Status Control) du TSC™ ?
Chacune des DEL de la barrette de diodes est exactement positionnée comme
les lampes de l'étage de puissance. Le TSC™ vous indique ainsi automatiquement
l'état des lampes dès que le BYPASS est désactivé. Vous pouvez en outre
déclencher manuellement l'indication des caractéristiques des lampes au moyen
d'un médiator et procéder à un quasi-appariement des lampes.
6.3.1 Aucune DEL ne s'allume
Les lampes de l'étage de puissance sont techniquement en bon état !
coreblade_bda.indd 33
6.3.2 Toutes les DEL restent allumées
Tant que l'ampli est en mode Standby, toutes les DEL restent allumées, car aucun
courant ne traverse encore les lampes. Lorsque l'ampli quitte le mode Standby
pour passer en mode jeu après une phase de mise à température de 30 secondes
environ, toutes les DEL doivent s'éteindre. Si elles restent allumées, c'est très
probablement en raison d'une défaillance du fusible anodique (« Anode Fuse
», accessible depuis l'extérieur de l'ampli, en face arrière) qui doit alors être
remplacé. Le fusible anodique est susceptible de griller lorsqu'une lampe est déjà
défectueuse avant mise sous tension de l'ampli et que le TSC™ n'a pas assez de
temps pour mesurer le courant de repos en vue de couper la lampe en question.
Ce phénomène peut se produire en cas de défaut vraiment grave d'une lampe
(court-circuit par contact direct de l'anode et de la cathode) ou en cas d'emploi de
C O R E B L A D E
lampes ou de fusibles anciens (impulsion de courant d'enclenchement générant
une charge excessive). Dans ces rares cas, il convient de faire procéder à un
remplacement lampe/fusible par un technicien (cf. chapitre 8).
6.3.3 Une DEL reste allumée
La lampe correspondante génère une sous-intensité et a été coupée. Si la DEL
reste encore allumée après quelques minutes, il convient de remplacer la lampe de
puissance concernée. Respectez alors les indications figurant au chapitre 8.
6.3.4 Une DEL clignote, pendant qu'une autre reste allumée
La lampe correspondant à la DEL qui clignote génère une surintensité. Cette
lampe a été coupée et doit être remplacée conformément aux consignes figurant
au chapitre 8. Étant donné que dans ce type d'étage de sortie, le meilleur
résultat sonore n'est toujours obtenu qu'à partir d'une paire de lampes travaillant
ensemble (lampes appariées), la lampe liée à la lampe défectueuse est également
coupée afin que l'autre paire puisse travailler sans perte sonore. Dès lors, la
lampe coupée en même temps que la lampe défectueuse provoque un allumage
continu de la DEL associée, mais cela ne signifie pas qu'elle doit être remplacée.
Concrètement, on assiste, lorsque cette DEL est allumée, à une réduction de
moitié de la puissance (100 watts au lieu de 50), ce qui ne vous empêche pas de
continuer à jouer. Sur les amplis classiques, le fusible saute généralement dans ce
type de situation et l'ampli n'est plus utilisable tant que lampe et fusible ne sont
pas remplacés.

6.4 Appariement (Matching) des lampes avec le TSC™

Le TSC™ permet de vérifier les lampes montées dans l'ampli, ainsi que les lampes
prévues pour un remplacement ou montées lors de celui-ci.
6.4.1 1 Déclenchement de la lecture du Matching
Avec l'ampli en mode de fonctionnement (pas en mode Standby !), introduisez un
médiator dans la fente prévue à cet effet sur le champ « Tube Matching Read-Out ».
Les DEL commencent alors à clignoter. Ce qui importe à ce stade est moins
la fréquence de clignotement des diodes que leurs différences de modes de
clignotement ! Ainsi, à partir d'un écart de 6 clignotements (en plus comme en
moins), la caractéristique s'écarte à ce point que le résultat sonore ne peut être
garanti, et ce, en dépit de l'intervention du TSC™. Il faut alors remplacer la lampe
pour obtenir un résultat sonore optimal.
REMARQUE : Le tableau du point 6.4.3 reprend les caractéristiques Hughes
& Kettner. Des lampes présentant ces caractéristiques peuvent être obtenues
auprès de votre revendeur spécialisé. La caractéristique originelle Hughes &
Kettner (S1-S3, 0-9) figure sur l'autocollant apposé sur la lampe de puissance. En
cas d'utilisation de types de lampe différents, soit EL34 et 6L6GC, il convient
d'examiner les clignotements séparément par type. Le tableau vous indiquera
l'affectation requise à cette fin des clignotements par rapport aux caractéristiques.
6.4.2 Vérification du Matching après remplacement des lampes
Si l'ensemble des lampes a été remplacé, vous devez veiller à ce qu'elles présentent
toutes la même caractéristique, le choix de cette caractéristique restant cependant
le vôtre, puisque le TSC™ permet de se passer de la compensation de polarisation
33
02.09.2009 09:52:23