Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf. Falls Sie das Gerät weitergeben, geben Sie auch dieses Handbuch mit. Für Schäden durch Nichtbeachtung des Handbuchs übernimmt Busch-Jaeger keine Haftung. Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich an Busch-Jaeger oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.BUSCH-JAEGER.de...
Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Dennoch gibt es Restgefahren. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Gefahren zu vermeiden. Für Schäden durch Nichtbeachtung von Sicherheitshinweisen übernimmt Busch-Jaeger keine Haftung. Verwendete Hinweise und Symbole Die folgenden Hinweise weisen Sie auf besondere Gefahren im Umgang mit dem Gerät hin oder geben nützliche Hinweise:...
Jede Verwendung, die nicht in Kapitel 2.2 „Bestimmungsgemäßer Gebrauch“ auf Seite 6 genannt wird, gilt als bestimmungswidrig und kann zu Personen- und Sachschäden führen. Busch-Jaeger haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrige Verwendung des Geräts entstehen. Das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer oder Betreiber.
Sicherheit Zielgruppe / Qualifikation des Personals 2.4.1 Bedienung Für die Bedienung des Geräts ist keine spezielle Qualifikation erforderlich. 2.4.2 Installation, Inbetriebnahme und Wartung Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Geräts darf nur durch dafür ausgebildete Elektrofachkräfte mit entsprechender Qualifikation erfolgen. Die Elektrofachkraft muss das Handbuch gelesen und verstanden haben und den Anweisungen folgen.
Sicherheit Sicherheitshinweise Gefahr – Elektrische Spannung ! Elektrische Spannung! Lebensgefahr und Brandgefahr durch elektrische Spannung in Höhe von 100 … 240 V. Bei direktem oder indirektem Kontakt mit spannungsführenden Teilen kommt es zu einer gefährlichen Körperdurchströmung. Elektrischer Schock, Verbrennungen oder der Tod können die Folge sein. Arbeiten am 100 …...
Hinweise zum Umweltschutz Hinweise zum Umweltschutz Umwelt Denken Sie an den Schutz der Umwelt ! Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht zum Hausabfall gegeben werden. – Das Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wiederverwendet werden können. Geben Sie das Gerät deshalb an einer entsprechenden Annahmestelle ab. Alle Verpackungsmaterialien und Geräte sind mit Kennzeichnungen und Prüfsiegeln für die sach- und fachgerechte Entsorgung ausgestattet.
Aufbau und Funktion Aufbau und Funktion Geräteübersicht Abb. 1: Geräteübersicht [1] Typenschild [2] Verbindungsstecker [3] Anschlussklemmen elektrischer Anschluss [4] Display Funktionen Das Gerät dient zum zeitgesteuerten Öffnen / Schließen eines Rollladens. Es kann pro Tag ein Auf- und ein Abfahr-Zeitpunkt eingestellt werden. Die Auf- und Abfahrzeiten lassen sich im Block oder individuell für einzelne Tage einstellen.
Aufbau und Funktion Kombinationsmöglichkeiten In der nachfolgenden Tabelle finden Sie Beispiele für Kombinationsmöglichkeiten mit Rahmen und Bedienelementen. 6422 U 1421-914 1721-181K 2511-214 6435-xxx Produkthandbuch 2CKA001373B9664 │11...
Anschluss, Einbau / Montage Anschluss, Einbau / Montage Anforderungen an den Installateur Gefahr – Elektrische Spannung ! Installieren Sie die Geräte nur, wenn Sie über die notwendigen elektrotechnischen Kenntnisse und Erfahrungen verfügen. Durch unsachgemäße Installation gefährden Sie Ihr eigenes Leben und das ■...
Anschluss, Einbau / Montage Montage / Demontage Achtung ! – Geräteschaden durch die Verwendung harter Gegenstände! Die Kunststoffteile des Geräts sind empfindlich. – Ziehen Sie den Aufsatz nur mit den Händen ab. – Verwenden Sie auf keinen Fall einen Schraubendreher oder ähnlichen harten Gegenstand zum Abhebeln.
Seite 16
Anschluss, Einbau / Montage 1. Schließen Sie die Kabel am UP-Einsatz an. – Für die Anschlussbelegung, siehe Kapitel 6.3 „Elektrischer Anschluss“ auf Seite 17. Abb. 5: Kabel anschließen 2. Montieren Sie den UP-Einsatz. Abb. 6: UP-Einsatz montieren 3. Stecken Sie den Aufsatz zusammen mit dem Rahmen auf den UP-Einsatz auf.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Es gibt ein Erstinstallationsmenu. Im Erstinstallationsmenu kann zwischen den Schaltprogrammen „Block“ und „Einzeltag“ ausgewählt werden Bei der Inbetriebnahme startet das Gerät nach dem Anlegen der elektrischen Spannung im Erstinstallationsmenü. Nach dem Aufsetzen des Bedienteils startet das Gerät sonst automatisch im Menü...
Bedienung Bedienung Tastenbelegung Abb. 10: Tastenbelegung für Bedienung / Einstellung Bedienung: Bezeichnung Funktion Der Rollladen fährt aufwärts. ■ – Die Fahrbewegung lässt sich durch ein erneutes Betätigen der Taste unterbrechen und wieder fortführen. Bei Druck >2 Sekunden kann die aktuell Zeit als Schaltzeit ■...
Bedienung Einstellungen: Bezeichnung Funktion Der Wert wird heraufgesetzt ■ – Bei Druck >1 Sekunde zählt der Wert schnell herauf. Die Eingabe bestätigen – Es sind noch weitere Einstellungen möglich: Die Einstellung wird gespeichert und das Gerät wechselt zur nächsten Einstellung. –...
Bedienung Displayübersicht AUTO 2 3 4 5 6 Abb. 11: Displayübersicht Funktion Memory – Die im Feld [6] angezeigte Zeit wird als Schaltzeit gespeichert, siehe Kapitel 8.4.5 „Aktuelle Zeit als Schaltzeit speichern“ auf Seite 34. Anzeige des Programmierbereichs Schaltzeiten für Auf- und Abfahren der Rollladen Einstellung von: Datum ■...
Bedienung Betriebsarten 8.3.1 Betriebsarten Das Gerät verfügt über drei Betriebsarten. Automatikbetrieb, siehe Kapitel 8.3.3 AUTO „Automatikbetrieb“ auf Seite 24 Alle Funktionen laufen automatisch. ■ Eine manuelle Bedienung ist nicht erforderlich. – Zusätzlich zu den eingestellten automatischen Auf- und Abb. 12: Automatikbetrieb Abfahrzeiten können die Rollladen jederzeit manuell auf- und abgefahren werden.
Bedienung 8.3.2 Betriebsart auswählen AUTO AUTO Abb. 15: Wechsel zwischen den Betriebsarten Führen Sie zum Wechseln zwischen den Betriebsarten die folgenden Schritte durch: 1. Die Taste „OK“ für mindestens 0,6 Sekunden betätigen. – Das aktuelle Symbol der Betriebsart blinkt. 2. Mit den Tasten „AUF“ oder „AB“ zu einer anderen Betriebsart wechseln. 3.
Bedienung 8.3.3 Automatikbetrieb AUTO Abb. 16: Bedienung Automatikbetrieb Im Automatikbetrieb werden die Rollladen automatisch auf- und abgefahren. Dies geschieht entweder zu den voreingestellten Schaltzeiten oder zu Ihren individuell eingestellten Schaltzeiten. – Zum Einschalten der Betriebsart „Automatikbetrieb“, siehe Kapitel 8.3.2 „Betriebsart auswählen“...
Bedienung 8.3.4 Handbetrieb Abb. 17: Bedienung Handbetrieb Im Handbetrieb werden die Rollladen über die Pfeiltasten manuell auf- und abgefahren. Das automatische Auf- und Abfahren ist abgeschaltet. – Zum Einschalten der Betriebsart „Handbetrieb“, siehe Kapitel 8.3.2 „Betriebsart auswählen“ auf Seite 23. Zusätzlich zu den Bedienfunktionen bestehen die folgenden Möglichkeiten: Wechsel zu den Einstellungen der Schaltzeiten.
Bedienung 8.3.5 Ferienbetrieb Abb. 18: Bedienung Ferienbetrieb Der Ferienbetrieb dient zur Simulation einer Anwesenheit, wenn Sie z.B. im Urlaub sind. – Dafür werden die eingestellten Auf- und Abfahrzeiten zwischen 1 und 31 Minuten automatisch variiert. – Zum Einschalten der Betriebsart „Ferienbetrieb“, siehe Kapitel 8.3.2 „Betriebsart auswählen“ auf Seite 23.
Bedienung Einstellung 8.4.1 Datum / Uhrzeit AUTO Abb. 19: Datum / Uhrzeit einstellen Für das Einstellen müssen alle Positionen komplett durchlaufen werden. Führen Sie zum Einstellen der Uhrzeit und des Datums die folgenden Schritte durch: 1. Die Taste „Wechsel“ für mindestens 0,6 Sekunden betätigen. –...
Seite 28
Bedienung 4. Die folgenden Bereiche nacheinander mit den Tasten „AUF“ oder „AB“ einstellen und jeweils die Einstellung mit der Taste „OK“ bestätigen. – Nach jedem Bestätigen wechselt das Gerät automatisch zum nächsten Punkt. Uhrzeit ■ Jahr ■ Monat ■ ■ EU Sommer / Winterzeit ■...
Bedienung 8.4.2 Schaltzeiten Das Gerät schaltet den Rollladen entweder im Modus „Block“ oder „Einzeltag“. Für die Änderung der Schaltzeiten muss das Gerät zunächst in den entsprechenden Modus gesetzt werden. Wenn der entsprechende Modus bereits zum Zeitpunkt der Änderung besteht, muss er noch einmal eingestellt werden. Die Änderung der Schaltzeiten erfolgt daher jeweils in zwei getrennten Abschnitten.
Bedienung 8.4.3 Block-Schaltzeiten ändern Damit die Schaltzeiten nicht für jeden einzelnen Tag erneut eingegeben werden müssen, gibt es die Block-Programmierung. Das bedeutet, dass die Schaltzeiten einmal für den Block Montag – Freitag, und ein weiteres Mal für den Block Samstag – Sonntag, eingegeben werden. Für das Einstellen müssen alle Positionen komplett durchlaufen werden.
Bedienung 8.4.4 Einzeltag-Schaltzeiten ändern Sollen die Schaltzeiten für jeden oder einen einzelnen Tag individuell sein, gibt es die Einzeltag- Programmierung. Hier werden die Schaltzeiten für jeden Wochentag einzeln eingestellt. Abschnitt 1: Gerät in den Modus „Einzeltag“ setzen AUTO 2 3 4 5 6 Abb.
Seite 33
Bedienung Abschnitt 2: Einzeltag-Schaltzeiten einstellen AUTO Abb. 23: Einzeltag-Schaltzeiten einstellen Führen Sie zum Einstellen der Einzeltag-Schaltzeiten die folgenden Schritte durch: 1. Die Taste „Wechsel“ für mindestens 0,6 Sekunden betätigen. Dann Taste OK betätigen. – Das Gerät wechselt zur Auffahrzeit des ersten Einzeltags. 2.
Bedienung 8.4.5 Aktuelle Zeit als Schaltzeit speichern AUTO AUTO 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 sec 2 sec Abb. 24: Aktuelle Zeit als Schaltzeit einstellen Zusätzlich zu der Standardeinstellung der Schaltzeiten lässt sie die aktuell angezeigte Zeit als Schaltzeit speichern.
Bedienung 8.4.6 Schaltzeiten löschen 1 2 3 4 5 Abb. 25: Schaltzeit löschen Führen Sie zum Löschen einer Schaltzeit die folgenden Schritte durch: 1. In den Einstellbereich der Schaltzeiten wechseln. 2. Zu der Zeit navigieren, die gelöscht werden soll. 3. Alle 4 Tasten gleichzeitig betätigen, bis im Display 4 Minuszeichen angezeigt werden. 4.
Wartung Wartung Reinigung Achtung ! – Geräteschaden ! Durch Aufsprühen von Reinigungsmitteln können diese durch Spalten in das ■ Gerät eindringen. – Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf das Gerät. Durch aggressive Reinigungsmittel besteht die Gefahr, dass die Oberfläche ■ des Geräts beschädigt wird.