Face Avant; Face Arrière - ratiotec CS 250 Bedienungsanleitung

Introduction
Cher client,
merci d'avoir opté pour la machine à compter et trier les pièces CS 250 de ratiotec. Avec cet appareil, vous pourrez
compter et trier les pièces à la fois avec rapidité et facilité. Veuillez lire complètement et attentivement les instruc-
tions d'utilisation afin de garantir un fonctionnement correct et sans erreurs. En outre, nous recommandons de pré-
voir une maintenance annuelle du produit, au moins une fois par an. La performance opérationnelle recommandée
est d'environ 400 000 pièces par an.
Remarque: Veuillez manipuler cet appareil avec soin. Ne pas conserver la machine à un endroit chaud ou humi-
de. Ne pas exposer la machine directement au soleil ou la placer sous la pluie. Utiliser la machine uniquement
sur une surface plane et solide. Ne pas insérer des billets de banques ou de quelconques articles autres que
des pièces dans le chargeur de pièces – Ne pas s'appuyer contre l'appareil pour éviter que les cheveux ou les
cravates ne restent coincés dans le chargeur de pièces. S'assurer que les pièces soient relativement propres.
ACHTUNG!
Schraube nur leicht anziehen
ATTENTION!
Just
tighten the screw only slightly
Vues de l'appareil

Face avant

Face arrière
Veuillez noter que la vis de fixation du plateau tournant ne devrait pas être serrée
trop fort (couple de serrage). Autrement, certaines pièces de monnaie peuvent rester
coincées sous le plateau tournant (voir l'autocollant jaune). Veuillez ne serrer la vis
que légèrement.
1. Chargeur de pièces
2. Écran
3. Gobelets 1–8
1. Port pour imprimante externe
(Pour RTP 300 modifiez le baud à 1200.)
2. Interrupteur On|off
3. Port pour câble secteur
[ FR]
19