IWC Schaffhausen PORTUGIESER YACHT CLUB CHRONOGRAPH Bedienungsanleitung Seite 48

Las funciones de la corona
X
La posición normal
Este reloj está dotado de una corona atornillada. El enroscamiento (posición
normal, posición X) impide un desajuste involuntario de la hora o de la fecha y
la caja del reloj está así además protegida contra la penetración del agua.
Para quitar el seguro, desenrosque la corona girándola hacia la izquierda, con
lo que se quedará automáticamente en la posición 0, posición para dar
cuerda. Empujando la corona hasta la posición X y girándola al mismo tiempo
hacia la derecha, volverá a enroscarla fijamente.
La posición para dar cuerda
En la posición para dar cuerda (posición 0) puede darse cuerda al movi-
miento automático también a mano. Para poner en marcha el movimiento
bastan unas pocas vueltas a la corona. Es mejor, sin embargo, darle cuerda
con unas 20 vueltas a la corona, ya que de esta manera se consigue la má-
xima exactitud de marcha.
0 1 2
X Posición normal (atornillada)
0 Posición para dar cuerda
1 Ajuste de la fecha
2 Ajuste de la hora