IWC Schaffhausen PORTUGIESER YACHT CLUB CHRONOGRAPH Bedienungsanleitung Seite 28

Les fonctions de la couronne
X
La position normale
Cette montre possède une couronne vissée. Ce dispositif (position normale,
position X) empêche de dérégler involontairement l'heure ou la date et, de
surcroît, il assure une protection du boîtier contre les infiltrations d'eau. Pour
libérer la couronne, il faut la tourner vers la gauche, ce qui la met automati-
quement en position 0, la position de remontage. Vous revisserez la couronne
en exerçant une pression pour la ramener en position X tout en la tournant
vers la droite, ce qui la verrouille.
La position de remontage
Dans la position de remontage (position 0), vous pouvez aussi remonter ma-
nuellement le mouvement automatique. Quelques tours de la couronne
suffisent à actionner le mouvement. Toutefois, nous recommandons de re-
monter la montre en faisant tourner 20 fois la couronne afin de garantir une
précision maximale.
0 1 2
X Position normale
(couronne vissée)
0 Position de remontage
1 Réglage de la date
2 Réglage de l'heure