$66(0%/$*( 9$1 '( *5$6=$.
1/
• Het metalen frame in de zak steken
(Tekening 1)
• Met behulp van een plat en rond hulpstuk,
zoals een lepel, de randen van de zak over
het frame lichten (Tekeningen 2-3-4)
• Het is aan te raden om met de lange randen
A en B te beginnen en pas daarna de korte
randen C en D te monteren (Tekening 5)
MONTAŻ WORKA NA TRAWĘ
3L
Włóż metalową konstrukcję do worka z
•
materiału (obrazek 1)
Przy pomocy zaokrąglonego trzonka zwykłej
•
łyżki wsuń metalową konstrukcję do wnętrza
krawędzi dociskowych (obrazki 2-3-4)
Po przeprowadzeniu tego manewru, zaleca
•
się przymocować najpierw dłuższe boki A i B
a następnie C i D (obrazek 5)
(
• Poner la estructura metálica en el interior
del tejido (dibujo 1)
• Con ayuda del mango redondeado de una
simple cuchara, introducir la estructura en
el interior de los bordes de fijación (dibujos
2-3-4)
• Al efectuar esta operción, se aconseja fijar
primero los lados largos A y B y, luego, los
cortos C y D (dibujo 5)
0217$-( '( /$ %2/6$ 3$5$
5(&2*(5 /$ +,(5%$
31