6,*1,),&$72 '(, 6,0%2/,
,
'(),1,7,216 2) 6<0%2/6
(1*
6,*1,),&$7,21 '(6 6<0%2/(6
)
(5./b581*
'
:$516<0%2/(
%(7(.(1,6 9$1 '(
1/
:$$56&+8:,1*66<0%2/(1
'(),1,&,21 '( /26 6,0%2/26
(
ZNACZENIE SYMBOLI
3L
'(5
&KLXQTXH XWLOL]]L O¶DULHJJLDWRUH GHYH SULPD OHJJHUH DWWHQWDPHQWH LO PDQXDOH GL LVWUX]LRQL H
,
PDQXWHQ]LRQH H IDPLOLDUL]]DUVL FRPSOHWDPHQWH FRQ L FRPDQGL SHU XQ XVR FRUUHWWR GHOO¶DULHJJLDWRUH
5HDG WKH 2SHUDWLQJ DQG 6HUYLFH ,QVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ EHIRUH XVLQJ WKH DHUDWRU %H WKURURXJKO\
(1*
IDPLOLDU ZLWK LWV FRQWUROV EHIRUH DQ\ XVH
/LUH VRLJQHXVHPHQW OD QRWLFH G¶HPSORL HW G¶HQWUHWLHQ DYDQW G¶XWLOLVHU O¶DpUDWHXU j JD]RQ 6H
)
IDPLOLDULVHU FRPSOqWHPHQW DYHF OH IRQFWLRQQHPHQW GH VHV FRPPDQGHV DYDQW WRXW HPSORL
-HGHU GHU GHQ 9HUWLNXWLHUHU EHQXW]W PXVV ]XQlFKVW VRUJIlOWLJ GLH %HWULHEV XQG :DUWXQJVDQOHLWXQJ
'
GXUFKOHVHQ XQG VLFK IU HLQHQ NRUUHNWHQ *HEUDXFK PLW DOOHQ %HGLHQXQJVWHLOHQ YHUWUDXW PDFKHQ
$OOH SHUVRQHQ GLH GH YHQWLODWLHPDFKLQH JHEUXLNHQ GLHQHQ HHUVW GH KDQGOHLGLQJ YRRU JHEUXLN HQ
1/
RQGHUKRXG ]RUJYXOGLJ GRRU WH OH]HQ RP YROOHGLJ YHUWURXZG WH UDNHQ PHW GH LQVWUXFWLHV YRRU HHQ
FRUUHFW JHEUXLN YDQ GH YHQWLODWLHPDFKLQH
&XDOTXLHU SHUVRQD DQWHV GH XWLOL]DU HO DLUHDGRU WLHQH TXH OHHU DWHQWDPHQWH HO SUHVHQWH PDQXDO
(
GH LQVWUXFFLRQHV \ PDQWHQLPLHQWR \ IDPLOLDUL]DUVH ELHQ FRQ ORV PDQGRV 6yOR DVt VH SXHGH
JDUDQWL]DU XQ HPSOHR FRUUHFWR GHO DLUHDGRU
Należy przeczytać uważnie instrukcję obsługi i utrzymania przed pierwszym użyciem
3L
aeratora do trawników. Należy zapoznać się szczegółowo z zasadami działania oraz
sterowania urządzeniem przed jego pierwszym użyciem.
3(5,&2/2 1RQ PHWWHUH LQ PRWR H QRQ XVDUH O¶DULHJJLDWRUH LQ SURVVLPLWj GL SHUVRQH
,
VSHFLDOPHQWH EDPELQL R DQLPDOL
(1*
'$1*(5 'R QRW VWDUW WKH DHUDWRU ZKHQ FKLOGUHQ SHRSOH RU SHWV DUH QHDUE\
'$1*(5 1H SDV PHWWUH HQ PDUFKH HW QH SDV XWLOLVHU O¶DpUDWHXU j JD]RQ TXDQG GHV HQIDQWV
)
GHV SHUVRQQHV RX GHV DQLPDX[ VH WURXYHQW j SUR[LPLWp
*()$+5 'HQ 9HUWLNXWLHUHU QLFKW LQ %HWULHE VHW]HQ ZHQQ VLFK LQ GHU 1lKH 3HUVRQHQ XQG
'
LQVEHVRQGHUH .LQGHU DXIKDOWHQ
*(9$$5 'H YHQWLODWLHPDFKLQH QLHW VWDUWHQ RI JHEUXLNHQ LQ GH QDELMKHLG YDQ SHUVRQHQ PHW
1/
QDPH NLQGHUHQ HQ GLHUHQ
3(/,*52 1R SRQHU HQ PDUFKD QL XWLOL]DU HO DLUHDGRU VL KD\ SHUVRQDV HVSHFLDOPHQWH QLxRV R
(
DQLPDOHV HQ ORV DOUHGHGRUHV
NIEBEZPIECZEŃSTWO Nie należy uruchamiać ani używać aeratora do trawy, kiedy w
3L
pobliżu znajdują się dzieci, inne osoby lub zwierzęta.
$99(57(1=(
,
:$51,1*6
(1*
$9(57,66(0(17
)
:$5181*
'
:$$56&+8:,1*(1
1/
$'9(57(1&,$6
(
OSTRZEŻENIE
3L