Timex iQ+ series Benutzerhandbuch Seite 11

CARATTERISTICHE DI TIMEX
L'orologio Timex iQ+ Move rappresenta una combinazione ottimale di varie
® ®
caratteristiche: alla bellezza di un classico orologio analogico unisce la capacità
di tracciare vari parametri vitali per la forma fisica e la salute, fra cui numero di
passi, distanze, calorie e sonno...
• Classico design analogico
• Connessione Bluetooth Low Energy (BLE) con app per smartphone
®
(iOS e Android OS)
• Il tracciamento delle attività può essere visualizzato sul quadrante
dell'orologio con entrambi i parametri relativi a passi e distanza
• Il tracciamento del sonno misura il tempo e i livelli di sonno visualizzati
sull'app dello smartphone
• Allarme e conto alla rovescia controllati dall'app dello smartphone
• L'app dello smartphone salva i dati relativi ad attività e sonno, visualizzandoli
nel formato giorno, settimana, mese o anno
• Luce notturna INDIGLO
®
• Durata stimata della batteria: 1 anno
REQUISITI MINIMI
Questo orologio richiede l'uso di uno smartphone compatibile con iOS
o Android e l'app per smartphone Timex Connected...
Collegandosi a http://www...timex...com/getstarted
l'app Timex Connect sul proprio smartphone...
PANORAMICA
LANCETTA
DELLE ORE
LANCETTA
DEI SECONDI
FUNZIONE
PERFECT DATE
®
COME ESEGUIRE LE IMPOSTAZIONI DELL'OROLOGIO
NOTA: l'accoppiamento di orologio e smartphone viene eseguito
durante i seguenti passaggi di on-boarding. Non tentare di accoppiare
i dispositivi dalle impostazioni manuali di Bluetooth
1... Scaricare l'app Timex Connected sullo smartphone...
2... Assicurarsi che Bluetooth sia acceso nelle impostazioni dello smartphone...
®
3... Sull'orologio, premere e rilasciare la corona in posizione chiusa (premuta)...
4... Sullo smartphone, con l'orologio accanto al telefono, seguire le istruzioni
che compaiono nell'app:
a... Aprire l'app Timex Connected sullo smartphone...
b... Accettare l'accordo con l'utente...
c... Selezionare l'orologio iQ+ Move...
Solo per Android: consentire l'accesso e accettare la localizzazione
del dispositivo...
d. Rispondere alle domande relative al profilo utente per impostare il
tracciamento delle attività e stabilire degli obiettivi...
e... Quando richiesto, premere e tenere premuta la corona per 5 secondi,
fino alla riproduzione di una melodia e al movimento delle lancette.
A questo punto la funzione Bluetooth
f... Dall'elenco, selezionare l'orologio "iQMVxxxxxx"...
g... Se è disponibile un aggiornamento per l'orologio, verrà installato
automaticamente...
h... Seguire le istruzioni dell'app per calibrare le lancette dell'orologio...
Dopo il completamento di questi passaggi, l'orologio è sincronizzato con lo
smartphone e impostato all'ora locale corrente, con le funzioni di tracciamento
delle attività e del sonno pronte per essere utilizzate...
iQ+ MOVE
® ®
è possibile scaricare
LANCETTA
DEI MINUTI
CORONA
PERCENTUALE
DELL'OBIETTIVO
(PASSI O DISTANZA)
nello smartphone.
®
è attiva...
®
CAMBIO DELL'ORA
L'orario visualizzato sull'orologio viene aggiornato sullo smartphone, dopo
il completamento iniziale corretto dei passaggi di configurazione elencati in
precedenza, e ogni volta in cui l'orologio e il telefono vengono sincronizzati...
Per ignorare manualmente l'orario dell'orologio, portare delicatamente la corona
in posizione estratta, ruotare le lancette per impostare l'ora, e quindi premere
la corona per chiuderla... A seguito di una sincronizzazione, l'orario visualizzato
sull'orologio ritornerà a essere uguale a quello dello smartphone...
POSIZIONI DELLA CORONA
La corona ha quattro posizioni...
Una è la posizione premuta temporaneamente... Premere brevemente per attivare
la luce notturna INDIGLO e visualizzare la funzione Perfect Date
®
Bluetooth premere per oltre 5 secondi...
®
Le altre tre posizioni sono: chiusa, mediana, ed estratta... Osservare come le
lancette dell'orologio cambiano non appena si sposta la corona: estendere prima
la corona in posizione estratta, quindi premerla molto leggermente fino a quando
non si inserisce in posizione mediana, prima di premerla in posizione chiusa...
ATTIVAZIONE DELLA LUCE NOTTURNA INDIGLO
Premere e mantenere premuta la corona per attivare la luce notturna INDIGLO
La luce resterà accesa per 2–3 secondi dopo il rilascio della corona... Premendo
la corona per oltre 5 secondi, si attiverà la modalità di sincronizzazione e le
lancette si sposteranno in posizione 12 ore...
SINCRONIZZAZIONE DI OROLOGIO E SMARTPHONE
Con la sincronizzazione si eseguono le seguenti operazioni:
• Trasferimento degli ultimi 7 giorni di calendario in relazione ai dati di attività
e di sonno dall'orologio al telefono...
• Aggiornamenti dell'orario dell'orologio in modo che sia lo stesso dello
smartphone...
• Invio di altre impostazioni dell'app, come l'allarme, all'orologio...
• Invio di altre informazioni dell'orologio, come il segnale di batteria scarica,
allo smartphone...
• Durante o dopo la sincronizzazione non si verifica alcun eliminazione dei dati
delle attività...
• Controllo ed esecuzione automatica degli aggiornamenti per l'orologio...
NOTA: per prevenire la perdita di dati, sincronizzare l'orologio con l'app
dello smartphone app almeno ogni sei giorni.
NOTA: l'orologio deve trovarsi a 2 metri di distanza dallo smartphone,
per una comunicazione ottimale.
Per sincronizzare orologio e smartphone:
1... Aprire l'app Timex Connected sullo smartphone...
2... Sull'orologio, premere e tenere premuta la corona per 5 secondi,
fino all'emissione di una melodia e allo spostamento delle lancette alla
posizione 12 ore...
3... Toccare immediatamente l'icona di sincronizzazione
sull'app...
4... Ascoltare la melodia che indica il completamento da parte dell'orologio della
sincronizzazione Bluetooth
®
NOTA: se la connessione Bluetooth
viene interrotta, riparare l'orologio e lo smartphone come segue:
1... Indicare allo smartphone di "dimenticare" l'orologio:
a... Nelle impostazioni dello smartphone (non nella app Timex), visualizzare
i dispositivi Bluetooth ...
®
b... Fare disconnettere (o "dimenticare") l'orologio iQ+ Move dallo smartphone...
c... Uscire dalle impostazioni Bluetooth
d... Aprire l'app Timex Connected e sincronizzare l'orologio e lo smartphone...
VISUALIZZAZIONE DEGLI OBIETTIVI
Utilizzare l'app dello smartphone per selezionare gli obiettivi da visualizzare in
base ai passi o alla distanza, nel sottoquadrante dell'orologio... Per visualizzare
altri obiettivi sul sottoquadrante dell'orologio, portare delicatamente la corona
in posizione mediana...
VISUALIZZAZIONE DI SECONDI, DATI, DISTANZA, PASSI
Come impostazione predefinita, la lancetta dei secondi mostra i secondi come
qualsiasi orologio analogico...
La lancetta dei secondi punta al giorno corrente del mese, con la pressione
temporanea della corona, nell'impostazione di visualizzazione dei secondi; per
esempio, premendo la corona 23 secondi dopo il minuto, la lancetta dei secondi
punterà su 10 nel decimo giorno del mese...
10 10
ITALIANO
328-095001-04
®
in basso a destra
con l'app dello smartphone...
fra l'app dello smartphone e l'orologio
®
...
®
... Per attivare
®
...
®