Conectar Un Amplificador Estéreo; Conexión Analógica; Conexión Digital - Onkyo DV-SP1000E Bedienungsanleitung

Conexión –Continúa
Conectar un amplificador estéreo
Esta sección explica cómo conectar el DV-SP1000/
DV-SP1000E a un amplificador o receptor estéreo hi-fi
para obtener una mejor calidad de sonido que la ofrecida
por la mayoría de los televisores. Esto resulta fantástico
para escuchar los CDs y MP3s. Los discos DVD-Video
y VCDs también sonarán mejor. También puede disfrutar
del Dolby Surround, si su receptor es compatible con
Dolby Pro Logic.
M. Conexión analógica
Utilice un cable de audio RCA para conectar la salida
D.MIX AUDIO OUT del DV-SP1000/DV-SP1000E a
una entrada de audio analógico estéreo del amplificador
o del receptor.
RS 232 HDMI VIDEO OUT
COMPONENT
Y
OUT
P B
COAXIAL
P
R
VIDEO IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
S VIDEO VIDEO
VIDEO
+
1 1 2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
R L
AUDIO IN
Amplificador estéreo
Notas:
• Consulte, en la tabla de la página 28, los detalles
acerca de cómo el DV-SP1000/DV-SP1000E envía
audio desde la salida D.MIX AUDIO OUT.
38
Es-
AUDIO OUT IR
D. MIX FRONT SURR 1 CENTER SURR 2
DIGITAL 1 DIGITAL 2
IN
L L
R R
OUT
REMOTE SUB
OPTICAL COAXIAL OPTICAL CONTROL WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y P B P R
12 V
TRIGGER
IN
D. MIX
L
R
AUDIO OUT
Flujo de señal
N. Conexión digital
Utilice un cable de audio digital óptico, coaxial o AES/
EBU para conectar una de las salidas DIGITAL 1 o
DIGITAL 2 del DV-SP1000/DV-SP1000E (OPTICAL o
COAXIAL) a la entrada de audio digital correspondiente
del amplificador o receptor.
RS 232 HDMI VIDEO OUT
AUDIO OUT
COMPONENT
DIGITAL 1 DIGITAL 2
Y
OUT
P B
COAXIAL OPTICAL COAXIAL
P R
VIDEO IN
S400
(AUDIO)
S VIDEO
VIDEO S VIDEO VIDEO
1 1 + 2
SURR MODE
(AUDIO OUT)
COAXIAL
¡Sólo se requiere
una conexión! Elija
coaxial o óptico.
COAXIAL IN
Amplificador estéreo
Notas:
• Configura la salida digital (Salida dig./Dig.1 o Salida
dig./Dig.2) para PCM (consulte la página 74). En caso
contrario es posible que se escuche un ruido digital
desagradable, que puede dañar el equipo.
• El DV-SP1000/DV-SP1000E no es compatible con
AC-3RF, de modo que no lo conecte a la entrada
AC-3RF de un receptor Dolby Digital.
• Consulte, en la tabla de la página 28, los detalles
acerca de cómo el DV-SP1000/DV-SP1000E envía
audio desde las salidas DIGITAL AUDIO OUT.
IR D. MIX FRONT SURR 1 CENTER SURR 2
IN
L L
OUT R R
REMOTE SUB
OPTICAL CONTROL WOOFER
AUDIO OUT
HD VIDEO OUT
COMPONENT
Y P P
B R
12 V
TRIGGER
IN
OPTICAL
OPTICAL IN
Flujo de señal