MIMAKI JV5-160S Bedienungshandbuch Seite 179

4
Nehmen Sie die Tintenkartuschen heraus.
Tinte wird in den Resttintenbehälter abgeführt.
Ink discharge.
Remove cartridges.
MMCC YYKK KKYY CCMM
5
Setzen Sie die mit Reinigungsflüssigkeit gefüllte Kartusche in die Tintenstation,
wenn die nachfolgend dargestellte Anzeige eingeblendet wird.
Die Reinigungsflüssigkeit wird hochgezogen.
Set all washing
liquid cartridge.
1234 5678 9ABC DEFG
6
Entfernen Sie die mit Reinigungsflüssigkeit gefüllte Kartusche aus der Tintenstation,
wenn die nachfolgend dargestellte Anzeige eingeblendet wird.
Die hochgezogene Reinigungsflüssigkeit wird in den Resttintenbehälter abgeführt.
Remove all washing
liquid cartridge.
1234 5678 9ABC DEFG
Wenn die Bildqualität schlecht ist
Mehr als 20 Sekunden verbleiben
Entfernen
Being discharged
PLEASE WAIT
Weniger als 20 Sekunden
Being discharged
PLEASE WAIT
∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ − − − − − − − − − − −
Mehr als 20 Sekunden verbleiben
Einstellen
It is being absorbed
PLEASE WAIT
Weniger als 20 Sekunden
It is being absorbed
PLEASE WAIT
∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ − − − − − − − − − − −
Mehr als 20 Sekunden verbleiben
Entfernen
It'sBeingDischarged.
PLEASE WAIT
Weniger als 20 Sekunden
It'sBeingDischarged.
PLEASE WAIT
∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ − − − − − − − − − − −
00:40
00:40
00:40
5-7