Allgemeines
Am Fahrzeug montierte Zusatzausrüstung,
d. h. Anhängerzugvorrichtung, Dachgepäck-
träger, Dachbox, das Gesamtgewicht der
Insassen usw. sowie der Stützdruck wirken
sich auf die mögliche Gesamtzuladung aus.
Die Gesamtzuladung des Fahrzeugs reduziert
sich um die Anzahl der Insassen und deren
Gewicht.
Wenn die Anhängerzugvorrichtung von einer
Volvo-Vertragswerkstatt montiert wird, wird
das Fahrzeug mit der erforderlichen Ausrüs-
tung für die Fahrt mit einem Anhänger gelie-
fert.
• Die Anhängerzugvorrichtung des Fahr-
zeugs muss zugelassen sein.
• Erkundigen Sie sich beim Nachrüsten der
Anhängerzugvorrichtung bei Ihrem Volvo-
Händler, ob Ihr Fahrzeug vollständig für die
Fahrt mit Anhänger ausgestattet ist.
• Die Ladung auf dem Anhänger so verteilen,
dass das Gewicht auf der Anhängerzugvor-
richtung die maximal zulässige Stützlast
nicht überschreitet.
• Den Reifendruck entsprechend der max.
Zuladung erhöhen. Anordnung des Reifen-
druckaufklebers, siehe S. 155.
1
• Den Kugelkopf
regelmäßig reinigen und
schmieren.
• Nicht mit einem schweren Anhänger fah-
ren, wenn das Fahrzeug noch sehr neu ist.
Warten, bis das Fahrzeug eine Kilometer-
leistung von mindestens 1000 km aufweist.
• Bei langen, steilen Gefällen werden die
Bremsen erheblich stärker als normal bean-
sprucht. In einen niedrigeren Gang schalten
und die Geschwindigkeit entsprechend
anpassen.
• Beim Fahren mit Anhänger wird der Motor
stärker als normal beansprucht.
• Wird das Fahrzeug bei hohen Außentempe-
raturen stark beansprucht, können Motor
und Getriebe überhitzen. Wenn die Tempe-
raturanzeige für die Motorkühlanlage in den
roten Bereich geht, anhalten und den Motor
einige Minuten im Leerlauf laufen lassen.
Das Automatikgetriebe reagiert auf Überhit-
zung mit einer integrierten Schutzfunktion.
Siehe Mitteilung im Informationsdisplay.
Bei Überhitzung kann sich die Klimaanlage
des Fahrzeugs vorübergehend abschalten.
• Aus Sicherheitsgründen nicht schneller als
80 km/h fahren, selbst wenn die gesetzli-
chen Bestimmungen einiger Länder höhere
Geschwindigkeiten erlauben.
• Der Wählhebel muss sich in Parkstellung P
befinden, wenn ein Fahrzeug mit Automa-
1
Gilt nicht für Kugelkopf mit Schwingungs-
dämpfer.
06 Starten und Fahren
Fahren mit Anhänger
tikgetriebe und angekuppeltem Anhänger
geparkt wird. Stets die Feststellbremse
anziehen. Zum Blockieren der Räder Keile
verwenden, wenn ein Fahrzeug mit ange-
kuppeltem Anhänger an einer Steigung
geparkt wird.
Anhängergewichte
Informationen zu zulässigen Anhängergewich-
ten siehe S. 226.
WARNUNG
Die aufgelisteten Empfehlungen für Anhän-
gergewichte befolgen. Der Anhänger und
das Fahrzeug können sonst schwer zu
steuern sein, wenn Sie Hindernissen aus-
weichen oder bremsen müssen.
ACHTUNG
Die angegebenen höchstzulässigen Anhän-
gergewichte sind die von Volvo zugelasse-
nen Werte. Nationale Bestimmungen
können Anhängergewichte und Geschwin-
digkeiten weiter einschränken. Anhänger-
zugvorrichtungen können für Zuggewichte
zugelassen sein, die das zulässige Zugge-
wicht des Fahrzeugs überschreiten.
06
137