FR
EN
DE
ES
IT
PT
Nederlands(Vertaling van de originele instructies)
SERVICE
Servicearbejde kræver overordentlig stor forsigtighed og
viden og må derfor kun udføres af en autoriseret tekniker.
Vi anbefaler, at du indleverer trimmeren til reparation på
det nærmeste AUTORISEREDE SERVICECENTER.
Udskift kun med identiske reservedele.
ADVARSEL:
Brugen af et hvilket som helst maskinværktøj
kan medføre, at fremmedlegemer slynges ind i
øjnene og medfører alvorlig øjenskade. Inden
du begynder at bruge maskinværktøj, skal du
iføre dig sikkerhedsbriller med sideværn og, om
nødvendigt, fuldt ansigtsværn. Vi anbefaler wide-
vision sikkerhedsmaske til brug over briller eller
standard-sikkerhedsbriller med sideværn. Brug
altid øjenbeskyttelse, som er mærket med, at det
overholder EN 166.
SPECIFIKATIONER
Opgenomen vermogen ........................................... 500 W
Toegekende spanning .......................... 220-240 V ~50Hz
Onbelaste snelheid ..........................................10000 /min
Snijvermogen...........................................................30 cm
Trillingsniveau ....................................4.8 m/s², k=1.5 m/s²
Gemeten geluidsniveau
Gemeten geluidsdrukniveau
......L
Gewicht (excl. snoer) ...............................................2.4 kg
BESKRIVELSE
Fig. 1
1. Udløser
2. Achterste handvat
3. Snørestopper
4. El-ledning
5. Bovenste kraag
6. Bout
7. Skæresnor af nylon
Fig. 3
8. Sikkerhedsafskærmning
10. Skæreblad
Fig. 5
15. Indstillingknop til
håndtag
RLT5030S 23lgs manual.indd 44
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
................L
.d
:96 dB(A)
WA
: 79.9 dB(A) K
:3 dB(A)
PA
PA
8. Sikkerhedsafskærmning
9. Spoledæksel
10. Skæreblad
11. Plantebeskytter
12. Nedre skaft
13. Muffe
14. Øvre skaft
15. Indstillingknop til
håndtag
16. Hjælpehåndtag
Fig. 6
3. Snørestopper
4. El-ledning
44
RO PL
SL
HR ET
Fig. 13
7. Skæresnor af nylon
9. Spoledæksel
17. Knap til frigørelse af snøre
SAMLING
UDPAKNING
Fjern forsigtig trimmeren og alt tilbehør fra æsken.
Undersøg omhyggeligt trimmeren og kontroller, at
der ikke er sket skade eller brud under forsendelsen.
Skil dig ikke af med indpakningsmaterialet, indtil
trimmeren er undersøgt og fungerer tilfredsstillende.
Hvis en eller flere dele er beskadiget eller mangler,
skal du kontakte kundeservice for hjælp.
Græstrimmeren leveres med nogle dele, som ikke er
samlede. Saml disse på følgende måde:
Samling af sikkerhedsafskærmning og plantebeskytter
(Fig. 3)
Anbring plantebeskytteren som vist på fi g. 3
Skub sikkerhedsafskærmningen hen over spolen på
motorhuset som vist på fi g. 3
Fastgør sikkerhedsafskærmningen med de fi re
medfølgende skruer og stram omhyggeligt til.
Klik plantebeskytteren på plads mellem
sikkerhedsafskærmningen og motorhuset.
Fjern beskyttelsestapen på afskærmningens
skæreblad. Vær forsigtig, da skærebladet er skarpt.
SÅDAN GØR DU
TILSIGTET BRUG
Denne trimmer er beregnet til kant- og græstrimning
i private haver osv.
FORBEREDELSER FØR HVERT BRUG
Før hvert brug skal du tjekke, at skaftets længde
er indstillet, så det er behageligt at arbejde med
trimmeren. Hvis du vil ændre skaftets længde, skal
du løsne muffen (se fi g. 2), indtille længden og
herefter stramme/låse muffen igen.
Zorg ervoor dat het voorste extra handvat zich in een
comfortabele positie bevindt, voor u de lijntrimmer
begint te gebruiken. Om het handvat af te stellen (zie
afbeelding 5), maakt u de afstelknop aan het handvat
los en beweegt u het handvat langs de as. Span de
afstelknop terug aan voor u de lijntrimmer gebruikt.
LT
LV
SK BG
Fig. 14
18. Knapper til lukning af
spoledækslet
19. Spole
20. Snørehul