FR
EN
DE
ES
IT
PT
Lietuviškai(Originalių instrukcijų vertimas)
Ši
žoliapjovė
sukurta
pagal
standartus siekiant patikimai, saugiai bei lengvai atlikti
reikiamą funkciją. Atitinkamai prižiūrėdami šį produktą,
Jūs ilgus metus mėgausitės kokybišku ir be sunkumų
atliekamu darbu.
Dėkojame, kad įsigijote „Greenworks Tools" žoliapjovę.
IŠSAUGOKITE
ŠĮ
VARTOTOJO
VĖLESNIAM PASINAUDOJIMUI, KAI TO PRIREIKTŲ
ĮVADAS
Šis prietaisas yra netinkamas naudoti asmenims, kurie
nesupranta, kaip juo naudotis (įskaitant vaikus), o taip pat
pakankamai patirties ir žinių neturintiems asmenims. Šiuo
atveju juos privalo prižiūrėti už jų saugumą atsakingas
asmuo.
Pasirūpinkite, kad vaikai nežaistų su šiuo prietaisu.
Šiuo prietaisu naudotis labai patogu ir malonu.
Kuriant šį produktą labiausiai buvo atsižvelgta į saugumą,
patikimumą ir eksploatacines savybes, siekiant palengvinti
jo priežiūrą ir naudojimą.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Ši žolės apkarpymo mašinėlė yra skirta pjauti žolę ir
kitus panašius minkštus augalus, apkarpyti žolės kraštus
privačių sodų teritorijose, kurių neįmanoma pasiekti
nupjauti žoliapjove.
NENAUDOJIMO SRITYS
Šis prietaisas nepritaikytas asmenims (įskaitant vaikus),
kurių fizinis arba protinis pajėgumas yra ribotas, arba
nemokantiems naudotis prietaisu asmenims, išskyrus
tuos atvejus, kai naudojimąsi prietaisu prižiūri arba
naudotis prietaisu apmoko atsakingi už saugumą asmenys.
Šio prietaiso negalima naudoti viešuose soduose,
parkuose, sporto centruose, šalikelėse. žemės ūkio ar
miškininkystės darbams.
Šios žolės apkarpymo mašinėlės negalima naudoti pjauti
ar kapoti:
- Gyvatvori
ų, krūmų ir dekoratyvinių krūmų;
- Gėlių;
- Atliek
ų kompostui. Priešingu atveju, galite susižeisti.
Priešingu atveju, galite susižeisti.
TEISINGAS IR SAUGUS NAUDOJIMAS:
a) dėvėkite apsauginius akinius ar akinius su šonine
apsauga;
b) niekada neleiskite naudotis šiuo įrankiu vaikams ar
asmenims, nesusipažinusiems su šiomis instrukcijomis;
c) niekada nenaudokite šio prietaiso šalia esant kitiems
asmenims, ypač vaikams arba gyvūnams;
d) prietaisą naudokite tik dienos metu arba esant geram
apšvietimui;
e) prieš naudodami prietaisą ir jei jis buvo paveiktas
smūgio, patikrinkite, ar jis nenusidėvėjęs, pažeistas ir,
jei būtina, įrankį suremontuokite;
RLT5030S 23lgs manual.indd 122
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
f) prietaiso niekada nenaudokite, jei jo apsauginės detalės
aukščiausius
yra pažeistos ar jos visiškai nepritvirtintos;
g) rankas ir kojas visada laikykite toliau nuo ašmenų, o
ypač prieš įjungdami variklį;
h) atsargiai, nesusižeiskite naudodami prietaisą juostos
ilgiui nupjauti. Prailginę pjovimo juostą, prieš įjungdami
įrankį jį visada nustatykite įprastai darbo padėčiai;
INSTRUKCIJĄ
i) niekada netvirtinkite metalinių pjovimo detalių;
j) niekada nenaudokite ne gamintojo arba jo
nerekomenduojamų atsarginių detalių ar priedų;
k) prietaisą atjunkite nuo maitinimo šaltinio prieš jį tikrindami,
valydami arba dirbdami su prietaisu, bei kai jo nenaudojate;
l) visada patikrinkite, ar ventiliavimo angos nėra užsikišusios
atliekomis;
PRIEŽIŪRA
a) po naudojimo, prietaisą atjunkite nuo maitinimo šaltinio
ir patikrinkite, ar jis neapgadintas;
b) kai prietaiso nenaudojate, jį laikykite vaikams
nepasiekiamoje vietoje;
c) prie maitinimo tinklo jungiamas žoliapjoves turi
remontuoti tik įgalioti meistrai;
d) naudokite tik gamintojo rekomenduojamas atsargines
detales ir priedus.
Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas ateičiai.
PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS:
122
RU RO
PL
SL
HR
ET
BENDROS SAUGOS TAISYKLĖS
ĮSPĖJIMAS:
Perskaitykite visus saugos įspėjimus ir visą
instrukciją. Įspėjimų ir instrukcijų nesilaikymas
gali sukelti elektros smūgį, gaisrą ir sunkius
sužeidimus.
ĮSPĖJIMAS:
Naudojant elektrinius įrankius būtina visada
atsižvelgti į elementarias saugumo priemones,
kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar
sužeidimų pavojų. Be to, prašom perskaityti ir
atkreipti dėmesį į papildomas saugos instrukcijas.
Darbo vieta turi būti švari ir tvarkinga, kad nesukeltų
nelaimingo atsitikimo ar susižalojimo.
Prieš pradėdami darbą atidžiai apžiūrėkite darbo
aplinką. Nenaudokite elektrinių įrankių drėgnose ar
šlapiose vietose. Darbo vieta turi būti gerai apšviesta.
Nelaikykite elektrinių įrankių lietuje ar labai drėgnoje
aplinkoje. Nenaudokite elektrinių prietaisų, jei šalia
yra degūs skysčiai ar dujos.
Lankytojai privalo laikytis atokiau nuo darbo vietos.
Visi lankytojai ir stebėtojai, ypatingai vaikai ir blogos
sveikatos asmenys, turi laikytis kuo toliau nuo Jūsų
LT
LV
SK BG