A
USWAHL DER
Wenn diese Option aktiviert ist, können Benutzer die Sprache wählen, in der sie während des
Trainings mit dem Gerät kommunizieren.
Zur Verwendung der Option die Auswahl der Benutzersprache aktivieren (siehe unten).
In die Pedale treten. Auf der Konsole erscheint die Meldung SPRACHE MIT PFEILTASTEN
WÄHLEN. Der Benutzer kann die Auswahl mit den Pfeiltasten aus einer Liste verfügbarer Sprache
treffen. Die EINGABETASTE drücken, wenn die gewünschte Sprache im Textfenster erscheint.
Danach kann ein Trainingsprogramm in der gewählten Sprache gestartet werden. Die Auswahl einer
Sprache ist nicht erforderlich, um ein Trainingsprogramm starten zu können. Zum Starten eines
Trainingsprogramms einfach die Quick Start-Taste drücken, oder eine der Programmtasten drücken,
um die Programmierung eines Trainingsprogramms in der Standardsprache durchzuführen.
Der Benutzer kann aus den folgenden Sprachen auswählen:
Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Holländisch, Spanisch, Portugiesisch und Türkisch.
Japanisch steht auf Geräten mit CCD-fähiger Konsole zur Verfügung.
Zum Aktivieren der Benutzersprache-Auswahloption die Optionalen Einstellungen aufrufen (siehe
Abschnitt 5.1). Die Optionen mit der EINGABETASTE in Vorwärtsrichtung oder mit der LÖSCHEN-
Taste in Rückwärtsrichtung durchlaufen, bis SPRACHWAHL erscheint. Wenn SPRACHWAHL im
Textfenster angezeigt wird, eine der AUF- oder AB-PFEILTASTEN drücken, um den Modus von AUS
auf EIN umzuschalten.
5.2
E
INSTELLUNG DER
Fitnessclub-Manager und andere autorisierte Mitarbeiter können mit Hilfe der Display-Konsole bis zu
sechs individuelle Trainingsprogramme für das Lifecycle Recumbent Bike einstellen. Optionen
umfassen pulsgesteuerte und Hügel-Programme mit individuellen Intervallen.
Intervallherzfrequenz: Der Trainer kann ein Programm konfigurieren, dass für jedes Intervall eine
andere Zielherzfrequenz einstellt und den Widerstand entsprechend der Herzfrequenz des
Benutzers anpasst.
Hügel: Der Trainer kann ein individuelles Hügel-Programm konfigurieren, das für jedes Intervall eine
andere Belastungsstufe vorgibt.
Nachdem PERSÖNLICHER-TRAINER-Programme erstellt wurden, können sie mit der Taste
PERSÖNLICHER TRAINER aufgerufen werden. Jedes Trainingsprogramm wird durch eine Ziffer von
1 bis 6 identifiziert. Siehe Abschnitt 4 Trainingsprogramme.
E
RSTELLEN EINES
Die Taste COOLDOWN bei aktivierter Konsole gedrückt halten und gleichzeitig die Taste PERSÖNLICHER
TRAINER drücken.
Die Option PERSÖNLICHE-TRAINER-PROGRAMME - DATENEINGABE mit den PFEILTASTEN
auswählen und anschließend die EINGABETASTE drücken. (Wenn die andere Option PERSÖNLICHE-
TRAINER-PROGRAMME LÖSCHEN gewählt wird, löscht der Computer die Programmierungsdaten für alle
PERSÖNLICHER-TRAINER-Programme, und das TEXTFENSTER zeigt PERSÖNLICHE-TRAINER-
PROGRAMME GELÖSCHT an. Im Anschluss zeigt das TEXTFENSTER die Meldung PERSÖNLICHER-
TRAINER-PROGRAMME - DATENEINGABE an.)
Eine Ziffer von 1 bis 6 wählen, um das neue Trainingsprogramm zu identifizieren. Hierzu das
NUMERISCHE Tastenfeld oder die PFEILTASTEN verwenden. Anschließend die EINGABETASTE drücken.
B
ENUTZERSPRACHE
P
ERSÖNLICHER
P
ERSÖNLICHER
-T
RAINER
T
-P
RAINER
ROGRAMMS
-P
ROGRAMME
33