bürkert SE 56 Bedienungsanleitung Seite 114

Les tableaux suivants indiquent les unités de mesure disponibles ainsi que le facteur de conversion
par comparaison avec 1 dm
mesure satisfaisant les deux conditions suivantes :
Valeur du champ numérique  99999

1/25 fs  valeur du champ numérique  fs

max
fs est la valeur pleine échelle maximale correspondant au capteur, égale à une vitesse de liquide de
max
10 m/sec. Les unités de mesure sont indiquées telles qu'elles apparaissent à l'écran. Les unités
américaines et britanniques sont respectivement différenciées en utilisant des minuscules et des
majuscules.
3
cm
Centimètre cube
ml
Millilitre
l
Litre
3
dm
Décimètre cube
dal
Décalitre
hl
Hectolitre
3
m
Mètre cube
Lorsqu'une unité de mesure de masse est définie, la fonction de densité est automatiquement activée
par le système. Il convient de noter que la mesure de la masse est extrêmement sensible à la
température. Cela risque d'entraîner d'importantes erreurs de mesure avec certains liquides. L'unité
de mesure du temps peut être choisie parmi les valeurs suivantes : s=seconde, m=minute, h=heure,
d= jour.
(POS. 2.3) Unité de mesure et nombre de décimales pour les totalisateurs
Configuration de l'unité de mesure et du nombre de décimales pour afficher les totalisateurs ou
volumes à doser. Configuration de l'unité de mesure et du nombre de décimales pour l'affichage des
volumes. Pour configurer l'unité de mesure, positionnez le curseur sur le champ actuel de l'unité de
mesure ; pour définir le type d'unité, positionnez le curseur sur un espace vide entre l'unité de
mesure et la valeur numérique qui suit. Pour déterminer le nombre de décimales des totaux,
positionnez le curseur sur la valeur numérique du champ et choisissez l'une des combinaisons
possibles : 1000-01.00-001.0-00001.
(POS.2.4-2.5) Valeur impulsions sur sorties 1-2 et unité de mesure [Pls1-2=
Cette fonction permet à l'utilisateur de paramétrer l'émission d'un signal (impulsion) par le
transmetteur lorsqu'une quantité donnée de liquide a traversé le capteur. Les unités de mesure
doivent être identiques à celles choisies en position 2.3 (Unité de mesure et nombre de décimales
(totalisateurs)). Trois champs doivent être remplis pour définir ce paramètre, de gauche à droite : 1)
l'unité de mesure, 2) le type d'unité et 3) la valeur numérique. La sélection se fait en positionnant le
curseur sur le champ à modifier. Pour modifier le type d'unité (métrique, britannique ou américain,
masse ou volume), il vous suffit de positionner le curseur sur l'espace vide entre l'unité de mesure et
la valeur numérique. Lorsque le diamètre nominal est réglé sur zéro, il est possible de modifier
uniquement le champ numérique puisque l'unité de mesure reste en mètres (m) ou pieds (ft). Les
unités de mesure possibles sont celles décrites ci-dessus.
(POS.2.6-7) Pulse duration channel 1-2
Le volume de liquide devant générer l'impulsion (position 2.4-2.5) doit également être défini par
l'utilisateur. L'utilisateur doit en outre paramétrer la durée de l'impulsion à envoyer. Cette valeur est
exprimée en millisecondes et doit se situer entre 0,4 et 9999,99. En présence de la sortie haute
fréquence, la valeur minimale peut être réduite à 0.04 milliseconde. ATTENTION : Étant donné que le
transmetteur ne peut détecter le type de dispositif auquel il est relié, l'utilisateur doit vérifier que la
durée d'impulsion paramétrée soit compatible avec le dispositif externe traitant ces impulsions. Si, par
exemple, un compteur d'impulsions électromécanique est relié, deux types de problèmes peuvent se
poser : si l'impulsion est trop longue, les bobines peuvent fondre ou, si l'impulsion est trop courte, le
compteur peut ne pas fonctionner ; avec le risque d'endommager la sortie.
3
et 1 kg. Le transmetteur accepte tout type de combinaison d'unités de
max
3
in
Pouce cube
Gal
Gallon américain
GAL
Gallon britannique
3
ft
Pied cube
Bbl
Baril standard
BBL
Baril de pétrole
3
yd
Yard cube
kgl
kGallon américain
KGL
kGallon britannique
30
.
G
Kg
T
Oz
Lb
Ton
Gramme
Kilogramme
Tonne
Once
Livre
Tonne
américaine
[Tot.MU:dm³X.XXX]
dm³
X.XXXXX]
[Tpls1-2=msXXXX.XX]
SE 56