Sonde De Prélèvement - Bosch ETT 008.71 Betriebsanleitung

7. Entretien
Les travaux d'entretien réguliers conservent la disponibilité de
l'appareil.
Si l'administration d'homologation n'exigent pas d'autres inter-
valles d'entretien, les intervalles d'entretien suivants doivent être
respectés.
● Entretien semestriel (tous les 6 mois)
- remplacement du filtre GF 1 (7) du tuyau flexible de prélève-
ment
- remplacement du filtre d'entrée GF 2 (4) (voir le paragra-
phe 7.4.4).
- vérifier si les 3 tuyaux flexibles en PVC sont raccordés aux
raccords de sortie des gaz (10/11/12).
- contrôle visuel de la sonde de prélèvement (9).
- contrôle de l'étanchéité suivant le paragraphe 5.2.
● Entretien annuel
Ces travaux d'entretien doivent être exécutés par un service
après-vente spécialisé. Il comprend les opérations de l'entretien
semestriel et en plus les points suivants:
- contrôle de l'exactitude de mesurage de l'appareil de mesure
avec un gaz de contrôle.
- remplacement du filtre aux charbons actifs (2) dans le circuit du
gaz zéro.
- remplacement des filtres de protection de la pompe GF 3 (3)
et GF 4 (1) (voir le paragraphe 7.4.4).
En Allemagne, les entretiens annuels et semestriels peuvent être
prouvés avec un rapport de contrôle interne, p.ex.: IA4-VKF 001/61
référence 1 689 980 227 et ils peuvent être repérés par l'étiquette
autocollante IA4-KDF 001/21-4, référence 1 689 980 194.
Pour le rangement des justificatifs, nous vous recommandons
d'utiliser le carnet d'entretien Bosch IA4-KDF 003/3, référence
1 689 980 241.
Les prescriptions de l'administration compétente doivent être
respectées.
7.1 Étanchéité du système de prélèvement
Pour les analyses exactes des gaz d'échappement, il est abso-
lument nécessaire d'avoir un système de prélèvement étanche.
Nous recommandons de contrôler celui-ci tous les jours en faisant
le contrôle de l'étanchéité (voir para. 5.2).
7.2 Sonde de prélèvement
Tenir propre l'ouverture de la pointe de la sonde. En cas de résidus
de HC et d'accumulation d'eau de condensation, retirer la sonde
de prélèvement du tuyau flexible et la nettoyer à l'air comprimé
dans le sens contraire de l'aspiration.
7.3 Tuyaux flexibles de prélèvement
Contrôler le bon état (détériorations). En cas de résidus de HC ou
d'accumulation d'eau de condensation, retirer le tuyau flexible de
l'appareil de mesure et le nettoyer à l'air comprimé dans le sens
contraire de l'aspiration.
44
7.4 Filtre
! Pour le remplacement des filtres GF1, GF2, GF3 et GF4, utiliser
uniquement les filtres d'origine référence 1 687 432 005.
Si vous utilisez d'autres filtres (par exemple: les filtres standard
pour carburants), les chambres de mesure, qui se trouvent en
aval, seront détériorées par les résidus de la corrosion (par ex-
emple: par la rouille des cartouches métalliques) et par un degré
de filtration insuffisant.
Tous les droits à la garantie et aux arrangements à l'amiable sont
perdus en cas de pannes provoquées par l'utilisation de filtres
inappropriés.
Les gaz d'échappement qui doivent être analysés sont débarrassés
des particules et des aérosols par une série de filtres. Les particules
sont des corps solides comme la poussière et la sule. Les aérosols
sont une dispersion de minisules gouttelettes de liquides. Ceux-ci
peuvent se déposer dans le circuit des gaz et dans les chambres
d'analyse et y former des couches qui provoquent les messages de
défauts Err3 et Err 4. Pour éviter les détériorations de l'analyseur
de gaz d'échappement, il faut bien faire attention au mode correct
de filtration et au remplacement des filtres à temps.
7.4.1 Filtre GF1
Ce filtre débarrasse le gaz des plus grosses particules qu'il peut
contenir. Pour cette raison, c'est lui qu'il faudra changer le plus
fréquemment.
La périodicité des changements, soit environ une fois par semaine,
dépend de la fréquence d'utilisation de l'appareil mesurant les
gaz d'échappement.
En cas de fort encrassement (message de défaut, débit insuffi-
sant), remplacer le filtre, aussi en cas de résidus de HC.
7.4.2 Filtre d'entrée GF2
Le second filtre retient d'autres particules et les aérosols présents
dans le flux de gaz. Plus ce filtre est encrassé, plus la porosité
diminue et meilleure est la filtration. L'eau présente dans les gaz
d'échappement le mouille très rapidement. Cette humidité inter-
cepte les aérosols et entraîne une filtration encore meilleure des
particules.
i Il est donc souhaitable que le filtre soit mouillé.
La périodicité de remplacement de ce filtre dépend de la fréquence
selon laquelle sert l'appareil mesurant les gaz.d'échappement; elle
se situe donc entre une fois par mois et une fois par an.
En cas de fort encrassement (message de défaut E r r 1, débit
insuffisant), remplacer le filtre, aussi en cas de résidus de HC.
! Ne pas tenter d'arracher les pièces de jonction (31) fixées
contre la paroi arrière de l'appareil.
Des embouts supérieur et inférieur (31), retirer le filtre (4) avec
les coudes flexibles (32).