Seite 3
Wichtiger Hinweis! Auf Grund von Änderungen, die an der Spezifikation der Benutzeroberfläche vorgenommen wurden, können die Abbildungen der Benutzeroberfläche in den Bedienungsanleitungen leicht von den Beschreibungen abweichen. Die Schaltflächen "Abbr.", "OK", "Ende", "Ja" und "Nein" wurden durch Symbole ersetzt. Der Beschreibungstext kann jedoch weiterhin die Begriffe "Abbr.", "OK", "Ende", "Ja"...
Inhaltsverzeichnis Bezeichnungen und Funktionen der Tasten am Bedienfeld Bedienung des Touch Displays und Erklärung der wichtigsten Bildschirme Touch Display ..........................2-3 2.1.1 Bedienen des Touch Displays ......................2-3 Tippen ..............................2-3 Schnippen ............................2-3 Doppelt tippen ........................... 2-4 Ziehen ..............................2-4 2.1.2 Hinweise zur Verwendung des Touch Displays .................
Seite 6
Anmeldebildschirm Anmelden an diesem System ......................6-3 Durchführen der Benutzerauthentifizierung (MFP-Authentifizierung) ..........6-3 Durchführen der Benutzerauthentifizierung (Externe Serverauthentifizierung) ........6-5 Ausführen der Kostenstellenfunktion ....................6-7 Eingeben von Zeichen Inhaltsverzeichnis-2 d-Color MF752/652...
Seite 7
Bezeichnungen und Funktionen der Tasten am Bedienfeld...
Bezeichnungen und Funktionen der Tasten am Bedienfeld Das System besitzt ein verschiebbares Bedienfeld. Name Beschreibung Touch Display Zeigt Einstellungsbildschirme und Meldungen an. Drücken Sie direkt auf dieses Display, um bestimmte Vorgänge auszuführen. Menü Drücken Sie diese Taste, um das Menü aufzurufen. Im Hauptmenü...
Seite 10
Name Beschreibung Drücken Sie diese Taste, um das Touch Display auf den Modus Anzeige vergrößern "Anzeige vergrößern" umzustellen. • Ausführliche Informationen zum Modus "Anzeige vergrößern" finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Erleichterte Bedienung]. Verwenden Sie diese Tastatur zur Eingabe numerischer Werte, wie Tastatur z.
Touch Display Bedienung des Touch Displays und Erklärung der wichtigsten Bildschirme Touch Display 2.1.1 Bedienen des Touch Displays Tippen Berühren Sie den Bildschirm leicht mit Ihrem Finger und ziehen Sie dann den Finger sofort wieder vom Bildschirm zurück. Diese Aktion ist bei der Auswahl oder Festlegung eines Menüs möglich. Schnippen Führen Sie eine leichte Schnippbewegung aus, während Sie mit dem Finger über den Bildschirm wischen.
Touch Display Doppelt tippen Berühren Sie den Bildschirm zweimal hintereinander leicht mit Ihrem Finger. Mit dieser Aktion können Sie Detailinformationen abrufen, Miniaturbilder oder Vorschaubilder vergrößern oder Boxen öffnen. Ziehen Ziehen Sie Ihren Finger über den Bildschirm, während sie ihn berühren. Mit dieser Aktion wird die Anzeigeposition in einem Anwendungs- oder Vorschaubildschirm verschoben.
Hauptmenü Hauptmenü Hauptmenü anzeigen Drücken Sie die Taste Menü auf dem Bedienfeld, um das Hauptmenü anzuzeigen. Sie können die im Hauptmenü anzuzeigenden Tasten frei an Ihre individuellen Anforderungen anpassen. Das Hauptmenü kann bei Bedarf auf zwei Bildschirme erweitert werden. In jedem Bildschirm können 12 Direktaufruftasten angezeigt werden.
Hauptmenü Auswählen von Funktionen für die Anzeige im Hauptmenü (für den Administrator) Tippen Sie auf [Bedienerprogramm] - [Administratoreinstellungen] - [Systemeinstellungen] - [Eigene Anzeigeeinstellungen] - [Standardeinstellungen für Hauptmenü]. Wählen die Nummer einer Taste des Hauptmenüs, die einer Direktaufruftaste zugeordnet werden soll. % [Hauptmenütaste 1] bis [Hauptmenütaste 11] werden dem ersten Bildschirm des Hauptmenüs zugeordnet.
Hauptmenü Die Direktaufruftasten der ausgewählten Funktionen werden im Hauptmenü angeordnet. Ändern des Hintergrundthemas des Hauptmenüs (für den Administrator) Tippen Sie auf [Bedienerprogramm] - [Administratoreinstellungen] - [Systemeinstellungen] - [Eigene Anzeigeeinstellungen] - [Anzeigeeinstellungen für Hauptmenü]. Wählen Sie das gewünschte Thema aus und tippen Sie dann auf [OK]. Damit wird das ausgewählte Thema als Hintergrund des Hauptmenüs aktiviert.
Hauptbildschirm in den einzelnen Modi Hauptbildschirm in den einzelnen Modi 2.3.1 Bildschirmstruktur In diesem Beispiel wird das Bildschirmlayout des Hauptbildschirms im Kopiermodus dargestellt. Name Beschreibung Informationsanzeige- Zeigt Meldungen, in denen der Status des Systems dargestellt wird, bereich sowie Bedienvorgänge an. Symbolanzeigebereich Zeigt Symbole an, mit denen wichtige Informationen vermittelt wer- den, wie z.
Hauptbildschirm in den einzelnen Modi 2.3.2 Anpassen einer in den einzelnen Modi angezeigten Funktionstaste (für den Administrator) Auswählen eines Anzeigemusters für Funktionstasten Dieses System bietet drei Anzeigemuster für das Ein- oder Ausblenden von Funktionstasten in jedem Modus. Diese drei Anzeigemuster sind [Voll] für die Anzeige aller Funktionstasten, [Standard] für die Anzeige der häufig verwendeten Funktionstasten und [Basis] für die Anzeige der wichtigsten der unter [Standard] angezeigten Funktionstasten.
Hauptbildschirm in den einzelnen Modi Verwandte Einstellung (für den Administrator) Wenn die Benutzerauthentifizierung oder die Kostenstellenfunktion aktiviert ist, können Sie festlegen, ob die einzelnen Benutzer oder Kostenstellen die Anzeigemuster ändern dürfen (Standard: [Beschränk.]). Ausführliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Kopieren]. Zum Einrichten der Einstellungen wählen Sie [Bedienerprogramm] - [Administratoreinstellungen] - [Systemeinstellungen] - [Eigene Anzeigeeinstellungen] - [Funktionsberechtigungen für Benutzer- /Administrator].
Seite 21
Hauptbildschirm in den einzelnen Modi Tippen Sie auf [Ein], wählen Sie die einer Funktionstaste zuzuweisende Funktion aus und tippen Sie dann auf [OK]. Damit werden die im Hauptbildschirm angezeigten Funktionstasten geändert. Tipps Wenn die Funktionstasteneinstellungen durch die Auswahl von [Funktionsanzeigetaste (Kopieren/ Drucken)] geändert wurden, werden die Funktionen, die nicht zu [Funktionstaste 1] bis [Funktionstaste 14] zugewiesen sind, unter [Anwendung] angezeigt.
Hauptbildschirm in den einzelnen Modi 2.3.3 Anzeigen der aktuellen Einstellungen Anzeigen der Einstellungen im Kopiermodus Tippen Sie im Hauptbildschirm des Kopiermodus auf [Einst. prüfen], um die aktuellen Einstellungen anzuzeigen. Anzeigen der Einstellungen im Scan-/Faxmodus Tippen Sie im Hauptbildschirm des Scan-/Faxmodus auf [Einst. prüfen], um die angegebenen Adressen oder die aktuellen Einstellungen anzuzeigen.
Hauptbildschirm in den einzelnen Modi Anzeigen der Einstellungen im Boxmodus Tippen Sie in den einzelnen Bildschirmen des Boxmodus auf [Einst. prüfen], um die aktuellen Einstellungen anzuzeigen. Beim Speichern des Originals in einer Box können Sie die Speicherungseinstellungen anzeigen. Beim Drucken einer Datei aus einer Box können Sie die Druckeinstellungen aufrufen. Sie können ggf. eine Liste ausgewählter Dateien anzeigen.
Symboltypen Symboltypen Symbole für die Vermittlung des Status dieses Systems Im Anzeigebereich für die Symbole können gegebenenfalls auch Symbole dargestellt werden, die über den Status dieses Systems informieren. Folgende Symboltypen werden angezeigt. Symbol Beschreibung Gibt an, dass ein USB-Speichergerät an dieses System angeschlossen ist. Wenn Sie auf dieses Symbol tippen, wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie eine vom USB-Speicher unterstützte Funktion (Drucken, Speichern oder Scannen) auswählen kön- nen.
Anzeige der aktuellen Aufträge oder des Auftragsverlaufs Anzeige der aktuellen Aufträge oder des Auftragsverlaufs Aufrufen des Auftragsbildschirms Ein Auftrag bezeichnet einen einzelnen Vorgang, wie z. B. einen Druck-, Sende-, Empfangs- oder Speichervorgang. Tippen Sie auf [Auftragsliste] im Hauptmenü oder im Hauptbildschirm der einzelnen Modi, um den aktuellen Auftrag oder den Auftragsverlauf anzuzeigen oder ein Journal aller Sende- und Empfangsvorgänge auszudrucken.
Seite 26
Anzeige der aktuellen Aufträge oder des Auftragsverlaufs Funktion Beschreibung [Auftrag freigeb.] Drücken Sie auf diese Taste, um die Testdruckfunktion einzurichten und (Druckauftrag) eine Liste der mit dem Druckertreiber ausgeführten Druckaufträge anzuzei- gen. Markieren Sie zum Drucken den gewünschten Druckauftrag und tippen Sie dann auf [Start].
Anzeige der aktuellen Aufträge oder des Auftragsverlaufs Anzeigen des Auftragsverlaufs Tippen Sie auf [Protokoll], um eine Liste der bisher auf dem System verarbeiteten Aufträge anzuzeigen. Sie können auch Aufträge einsehen, die auf Grund eines Fehlers nicht abgeschlossen werden konnten. Funktion Beschreibung [Auftr.
Anzeige der aktuellen Aufträge oder des Auftragsverlaufs Drucken eines Übertragungsberichts Tippen Sie auf [Versandliste], um einen Faxbericht zu drucken, der die Ergebnisse der Scan-, Faxversands-, Faxempfangs- und Faxmitteilungsaufträge (Senden/Empfangen) enthält. Für einen Faxbericht können Sie die Anzahl der Ziele angeben. Zum Drucken eines Faxberichts wählen Sie einen [Berichtstyp] aus und drücken dann die Taste Start.
Einrichten der Einstellungen dieses Systems Einrichten der Einstellungen dieses Systems Aufrufen des [Bedienerprogramms] Tippen Sie im Hauptmenü auf [Bedienerprogramm], um die Einstellungen oder den Nutzungsstatus dieses Systems anzuzeigen. Einstellungen Beschreibung [Adresse/Box] Registrieren Sie Ziele oder Boxen. [Benutzereinstellungen] Drücken Sie diese Taste, um den Benutzern die Änderung von Einstellun- gen zu ermöglichen.
Einrichten der Einstellungen dieses Systems Aufrufen von Administratoreinstellungen Zum Aufrufen von Administratoreinstellungen müssen Sie das Administratorkennwort dieses Systems eingeben. Tippen Sie auf [Administratoreinstellungen]. Geben Sie das Administratorkennwort dieses Systems ein. % Ausführliche Informationen zum Administratorkennwort finden Sie in der Anleitung [Kurzhilfe]. Der Bildschirm [Administratoreinstellungen] wird angezeigt.
Aufrufen der Hilfe im Touch Display Verwenden der Hilfefunktion Zur Anzeige eines Überblicks über eine bestimmte Funktion und deren Verwendung drücken Sie auf Hilfe. Damit wird eine Erklärung für den derzeit im Touch Display angezeigten Bildschirm eingeblendet. Wenn Sie beispielsweise auf Hilfe drücken, während der Bildschirm [Ausgabe] geöffnet ist, erhalten Sie eine Beschreibung der Ausgabefunktion.
Seite 34
Funktion Beschreibung [Sonstige Funktionen] Drücken Sie auf diese Taste, um das Hilfemenü der Funktionen und Ein- stellungen anzuzeigen, mit denen die Bedienung des Systems erleichtert wird. Wenn Sie auf [Zu Funktion] tippen, gelangen Sie zum Bildschirm, in dem Sie die angezeigte Funktion konfigurieren können. [Name und Funktion von Drücken Sie diese Taste, um die Tasten des Bedienfelds oder die Tasten Komponenten]...
Verwenden der animierten Anleitung Die animierte Anleitung zeigt anhand von bewegten Bildern, wie Sie Papier- oder Heftklammerstaus beseitigen oder Verbrauchsartikel, wie z. B. Tonerkartuschen, austauschen. Während Sie die entsprechende Vorgehensweise am Touch Display verfolgen, können Sie die Beseitigung eines Staus oder den Austausch von Verbrauchsartikeln direkt ausführen.
Seite 36
Tippen Sie auf [Verbrauchsmaterial Austausch/Handhabung] - [Tonerkartusche ersetzen] - [Anleitung starten]. Die animierte Anleitung wird gestartet. Tipps Sie können auch auf Hilfe drücken und auf [Suche nach Bedienungsmodus] - [Verbrauchsmaterialien ersetzen.] tippen, um die Vorgehensweise für die Beseitigung eines Staus oder den Austausch von Verbrauchsartikeln anzuzeigen.
Ändern der den Registrierungstasten zugewiesenen Funktionen...
Seite 39
Ändern der den Registrierungstasten zugewiesenen Funktionen Wählen Sie entsprechend Ihren individuellen Anforderungen eine Funktion, die einer Registrierungstaste am Bedienfeld zugewiesen soll. Es empfiehlt sich, den Registrierungstasten häufig verwendete Funktionen zuzuweisen. In diesem Beispiel wird erläutert, wie eine Funktion, die zu Taste Registrieren 1 zugewiesen ist, geändert wird.
Seite 40
Wählen Sie eine Funktion, die zu Taste Registrieren 1 zugewiesen werden soll, und tippen Sie dann auf [OK]. % Sie können keine Funktion wählen, die bereits einer anderen Registrierungstaste zugewiesen ist. Einstellungen Beschreibung [Kopie] Drücken Sie diese Taste, um den Hauptbildschirm im Kopiermodus anzu- zeigen.
Verwenden der Netztaste Management der Stromversorgung dieses Systems Verwenden der Netztaste Verwenden des Systems mit den Werkseinstellungen Ausführliche Informationen über die Verwendung der Netztaste bei aktiven Werkseinstellungen finden Sie in der [Bedienungsanleitung Einleitung (Markenlizenzen)]. Verwenden der Netztaste als Stromspartaste Die Netztaste kann als Stromspartaste für die manuelle Aktivierung des Stromsparmodus verwendet werden.
Seite 44
Verwenden der Netztaste Netztaste Status dieses Status der Beschreibung Systems Gedrückt Ein-/Ausschalter Aufleuchten: In diesem Modus wird ein größerer Energiespar- halten Orange effekt als im Ruhezustand erzielt. Wenn der Ein-/Ausschalter ausgeschaltet ist, kann das System zwar Daten oder Faxdoku- mente empfangen, es kann jedoch keine Origi- nale scannen oder drucken.
Einrichten der Netztaste und der Stromsparparameter (für den Administrator) Einrichten der Netztaste und der Stromsparparameter (für den Administrator) Konfigurieren Sie die Einstellungen zur Nutzung der Netztaste und das Systemverhalten im Energiesparmodus. Tippen Sie auf [Bedienerprogramm] - [Administratoreinstellungen] - [Systemeinstellungen] - [Stromversorgung/ Energiespareinstellungen] und richten Sie die folgenden Einstellungen ein.
Seite 46
Einrichten der Netztaste und der Stromsparparameter (für den Administrator) Einstellungen Beschreibung [Energie sparen Fax/Scan] Legen Sie fest, ob die Energieeinspareffekte Priorität haben sollen, wenn das System aus dem Ruhemodus oder aus dem Modus "Ein-/Ausschalter AUS" in einen beliebigen anderen Modus (außer Kopiermodus) wechselt. Wenn der Wechsel in einen Modus erfolgt, der keine Druckvorgänge um- fasst (z.B.
Wechsel in den Stromsparmodus zu einem festgelegten Zeitpunkt (für den Administrator) Wechsel in den Stromsparmodus zu einem festgelegten Zeitpunkt (für den Administrator) Verwenden des Wochentimers Mit der Wochentimer-Funktion wird das System automatisch zu einem vorab festgelegten Zeitpunkt in den normalen Modus oder in den Stromsparmodus (Ruhezustand oder Automatische ErP-Abschaltung) umgeschaltet.
Wechsel in den Stromsparmodus zu einem festgelegten Zeitpunkt (für den Administrator) Verwenden des Systems bei aktivem Wochentimer Bei Verwendung des Wochentimers wird die Nutzung dieses Systems im Stromsparmodus mittels eines Kennworts eingeschränkt. In diesem Beispiel wird beschrieben, wie Sie das System vorübergehend aktivieren können, wenn die Verwendung des Systems mittels eines Kennworts eingeschränkt ist.
Anmeldebildschirm Anmelden an diesem System Wenn die Benutzerauthentifizierung oder die Kostenstellenfunktion auf diesem System aktiviert ist, wird der Anmeldebildschirm im Touch Display angezeigt. Geben Sie im Anmeldebildschirm den Benutzer- oder Kostenstellennamen und das Kennwort ein. Tippen Sie dann auf [Anmeldung] oder drücken Sie die Taste Code, um die Authentifizierung durchzuführen. Nach dem Abschluss des Zielvorgangs drücken Sie die Taste Code, um die Abmeldung vorzunehmen.
Seite 52
Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein und tippen Sie dann auf [OK]. Tippen Sie auf [Anmeldung] oder drücken Sie die Taste Code, um die Anmeldung an diesem System vorzunehmen. % Wenn die Benutzerauthentifizierung und Kostenstellen auf diesem System aktiviert aber nicht synchronisiert sind, muss anschließend die Kostenstellenfunktion ausgeführt werden.
Durchführen der Benutzerauthentifizierung (Externe Serverauthentifizierung) Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein und wählen Sie einen Server für die Authentifizierung aus. Die Inhalte des Anmeldebildschirms können in Abhängigkeit von der auf diesem System aktivierten Authentifizierungseinstellung unterschiedlich sein. Tippen Sie auf das Tastatursymbol von [Ben.name]. % Wenn der öffentliche Benutzerzugriff (für nicht registrierte Benutzer) aktiviert ist, tippen Sie auf [Öffentl.
Seite 54
Wenn Sie mehrere Authentifizierungsserver verwenden, tippen Sie auf das Listensymbol für [Servername] und wählen einen Server für die Authentifizierung aus. % Standardmäßig ist der Standard-Authentifizierungsserver ausgewählt. Tippen Sie auf [Anmeldung] oder drücken Sie die Taste Code, um die Anmeldung an diesem System vorzunehmen.
Ausführen der Kostenstellenfunktion Geben Sie den Kostenstellennamen und das Kennwort für die Verwendung der Kostenstellenfunktion ein. Die Inhalte des Anmeldebildschirms können in Abhängigkeit von der auf diesem System aktivierten Authentifizierungseinstellung unterschiedlich sein. Wenn die Benutzerauthentifizierung und die Kostenstellenfunktion aktiviert aber nicht synchronisiert sind, nehmen Sie zuerst die Benutzerauthentifizierung vor.
Seite 56
Tippen Sie auf [Ja]. % Legen Sie fest, ob der Bestätigungsbildschirm für die Abmeldung angezeigt werden soll (Standard: [Ein]). Ausführliche Informationen finden Sie in der [Bedienungsanleitung: Kopieren]. Zum Einrichten der Einstellungen wählen Sie [Bedienerprogramm] - [Administratoreinstellungen] - [Benutzerauthentifizierung/Kostenstelle] - [Benutzer/ Kostenstelle Allgemeine Einstellung] - [Anzeigeeinstellung Abmelde-Bestätigungsbildschirm].
Seite 59
Eingeben von Zeichen Verwenden Sie bei der Eingabe von Zeichen für die Registrierung einer Adresse oder eines Programms den Tastaturbildschirm im Touch Display. Für die Eingabe von Ziffern können Sie auch die Tastatur verwenden. Funktion Beschreibung Tastatur Tippen Sie auf die Tasten der Zeichen, die Sie eingeben möchten. Drücken Sie diese Taste, um den Cursor zu bewegen.
Seite 61
RICHTLINIE 2002/96/CE FÜR DIE BEHANDLUNG, SAMMLUNG, WIEDERVERWERTUNG UND ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIK ALTGERÄTEN UND DEREN BESTANDTEILE INFORMATIONEN 1. FÜR DIE LÄNDER DER EUROPÄISCHEN UNION (EG) Es ist verboten, jede Art von Elektro- und Elektronik-Altgeräten als unsortierten Siedlungsabfall zu entsorgen: es ist Pflicht, diese separat zu sammeln.