Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rosenstein & Söhne NC-2930
Inhaltszusammenfassung für Rosenstein & Söhne NC-2930
- Seite 1 NC-2930-675 Elektrischer Sicherheits-Dosenöffner Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr neuer Sicherheits-Dosenöffner ................ 4 Lieferumfang ..........................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ................. 5 Sicherheitshinweise ........................5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ..................5 Wichtige Hinweise zu Batterien und deren Entsorgung ..........6 Konformitätserklärung ......................6 Produktdetails..........................7 Batterien einlegen ........................7 Bedienung ........................ -
Seite 4: Ihr Neuer Sicherheits-Dosenöffner
Ihr neuer Sicherheits-Dosenöffner Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses elektrischen Sicherheits-Dosenöffners. Dank diesem praktischen Küchenhelfer wird das Öffnen von Konservendosen zum wahren Kin- derspiel. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen elektrischen Sicherheits-Dosenöffner optimal einsetzen können. -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Pro- duktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicher- heit. -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Batterien Und Deren Entsorgung
• Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NC-2930-675 in Übereinstim- mung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. -
Seite 7: Produktdetails
Produktdetails Schneidevorrichtung Zahnrad Ein/Aus-Taste Batteriefach Batterien einlegen Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf und legen Sie vier AA-Batterien ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität. DEU 7... -
Seite 8: Bedienung
Bedienung Platzieren Sie den Dosenöffner so am oberen Dosenrand, dass dieser zwischen Zahnrad und Schneidevorrichtung eingeklemmt ist. Das Zahnrad muss exakt am äußeren Dosenrand anliegen. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Die Dose wird jetzt geöffnet. - Seite 9 Nach einer 360°-Umdrehung des Dosenöffners betätigen Sie die Ein/Aus-Taste erneut, um den Dosenöffner auszuschalten. Nehmen Sie den Dosenöffner von der Dose. Ein Magnet in der Mitte des elektri- schen Dosenöffners hebt den Deckel automatisch ab. Wenn Sie den Inhalt der Dose aufbewahren wollen, können Sie den Deckel zum Verschließen einfach wieder auflegen.
-
Seite 10: Reinigung
Reinigung Entfernen Sie vor dem Reinigen des Dosenöffners die Batterien aus dem Batte- riefach. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch und ein mildes, nicht scheuern- des Reinigungsmittel. Trocknen Sie anschließend den elektrischen-Sicherheits-Dosenöffner mit einem sauberen Tuch ab. Wenn Sie den Dosenöffner längere Zeit nicht benutzen, ölen Sie die Metallteile leicht ein. - Seite 11 DEU 11...
- Seite 12 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 19.11.2018 – EB/MB//BS/MK//SK...
- Seite 13 NC-2930-675 Ouvre-boîte électrique Mode d'emploi Mode d'emploi...
- Seite 15 Table des matières Votre nouvel ouvre-boîte ..................4 Contenu ............................4 Consignes préalables ....................5 Consignes de sécurité ........................ 5 Consignes importantes pour le traitement des déchets ..........6 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage ........... 6 Déclaration de conformité ....................... 7 Description du produit ......................
-
Seite 16: Votre Nouvel Ouvre-Boîte
Votre nouvel ouvre-boîte Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cet ouvre-boîte électrique. Avec cet appareil très pratique, ouvrir des boîtes de conserve devient un véritable jeu d'enfant. A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. -
Seite 17: Consignes Préalables
Consignes préalables Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi a n de pouvoir le consul- ter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... -
Seite 18: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ména- gers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventu- elles restrictions de quantité... -
Seite 19: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NC-2930 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, et 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique. -
Seite 20: Description Du Produit
Description du produit Dispositif de coupe Roue dentée Touche Marche/Arrêt Compartiment à piles Insérer les piles Faites glisser le couvercle du compartiment à piles pour l'ouvrir et insérez 4 piles de type AA. Veillez à respecter la polarité. -
Seite 21: Utilisation
Utilisation Placez l'ouvre-boîte sur la boîte de conserve, de manière à ce que le bord de la boîte se trouve entre la roue dentée et le dispositif de coupe. La roue dentée doit se trouver exactement sur le bord extérieur de la boîte. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt. - Seite 22 Une fois que l'ouvre-boîte a tourné sur 360°, appuyez de nouveau sur a touche Marche/Arrêt pour éteindre l'ouvre-boîte. Retirez l'ouvre-boîte de la boîte. L'aimant situé au milieu de l'ouvre-boîte élec- trique soulève automatiquement le couvercle. Pour conserver le contenu de la conserve, vous pouvez refermer celle-ci tout simplement en replaçant le couvercle.
-
Seite 23: Nettoyage
Nettoyage Avant de nettoyer l'ouvre-boîte électrique, retirez les piles du compartiment à piles. Nettoyez l'appareil uniquement avec un chi on doux et un produit nettoyant non abrasif. Séchez ensuite l'appareil avec un chi on propre. Si vous n'avez pas utilisé l'appareil pendant une longue période, huilez légère- ment les éléments métalliques. - Seite 24 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 © REV2 – 19.11.2018 – EB/MB//BS/MK//SK...