Seguridad - Calpeda MXV 25 Originalbetriebsanleitung

Bombas multicelulares verticales in-line
MXV-B, MXV(L), MXV(L)4
INSTRUCCIONES DE USO
Índice
Contenido
1. Condiciones de empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
2. Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
3. Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
4. Montaje del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
5. Instalación de tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
5.1. Tubo de aspiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
5.2. Tubo de impulsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
6. Conectado eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
7. Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
7.1. Controles preliminares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
7.2. Llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
7.3. Arranque y control de funcionamiento . . . . . . . . .41
8. Manutención y posterior control de la bomba . . . . . .41
9. Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
9.1 Sustitución del cierre mecánico . . . . . . . . . . . . . .42
9.2. Sustitución del rodamiento de bolas . . . . . . . . . . .42
9.3. Cojinete primer elemento y cojinete intermedio . . . .42
10. Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
10.1. Par de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
10.2. Posición axial del rotor bomba . . . . . . . . . . . . . .43
11. Instalación horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
11.1. Montaje pies soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
12. Recambios y denominación de los elementos . . .43
13. Posibles averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
14. Plano de sección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92-93
15. Composición elementos, rodetes y distanciadores . . .94÷98

SEGURIDAD

Antes de instalar y utilizar el aparato leer atentamente
las instrucciones.
El instalador y el usuario final tienen que respectarlas
escrupulosamente también en conformidad de las regla-
mentaciones locales, normas y leyes. La empresa con-
structora declina cualquier responsabilidad en caso de
daños causados por una utilización impropia o por una utili-
zación en condiciones diferentes de las indicadas en la pla-
ca y en las presentes instrucciones. El aparato está con-
struido en conformidad a las leyes comunitarias vigentes.
Ejemplo de placa bomba
MONTORSO
1
MXV 50-1605
2
Q min/max 15/30 m
H max/min 31/20 m
3
5,5kW (7,5Hp)
4
Ejemplo de placa bomba sólo MXV-B
MONTORSO
4
5,5kW (7,5Hp)
5,6,7
400∆/690Y V3~50Hz
n 2900/min
8,9,10
V
15,16,17,18
400 100
400
400
IEC 60034-1
1 Tipo 8 Velocidad de rotación
2 Capacidad 9 Factor de servicio
3 Altura 10 Clase de aislamiento
4 Potencia nominal 11 Certificaciones
5 Tension nominale 12 Nº de serie
6 Frecuencia 13 Peso
7 Courant nominale 14 Notas
VICENZA
Made in Italy
0705158995
3 /h
n 2900/min
S1 49kg
XYXYRRY
VICENZA
Made in Italy
0705158995
10,8 / 6,2 A
S1 l.cl. F
η
% cosϕ
0,84 87,5
92kg
75 0,78 88,1
50 0,67 87,4 IP 54
IE2-87
15 Tension
16 % carico
17 Factor de potencia
18 Rendimiento
19 Protección
20 Clase de eficiencia
1. Condiciones de empleo
Ejecución normal
- Para líquidos limpios, no explosivos o inflamables, no peli-
grosos para la salud, o para el ambiente, ni agresivos para
los materiales de la bomba, y sin elementos abrasivos, sóli-
dos, o filamentosos.
- Con anillos de cierre en EPDM la bomba no es adecuada para
aceite.
- Presión final máxima admitida en el cuerpo de la bomba:
Página 25 bar para MXV(L) y MXV(L)4, 16 bar para MXV-B.
- Temperatura del líquido: desde - 15 °C hasta +110 °C para
MXV(L) y MXV(L)4, desde -15 °C hasta +90 °C para MXV-B.
- Electrobomba prevista para lugares aireados y protegidos
de la intemperie, con una temperatura máxima ambiente
de 40 °C.
Potencia nominal motor
MXV(B)(L) (2900 1/min) hasta a kW: 0,75 2,2 4 7,5 22
MXV(L)4 (1450 1/min) hasta a kW: 1,1 3
Presión acùstica
Arranques/hora
Los datos eléctricos indicados en la placa se refieren
a la potencia nominal del motor.
Con motores distintos del standard ver las condiciones de
uso y los valores de la rumorosidad en las instrucciones
del motor.
2. Transporte
El transporte en condiciones de seguridad de la máqui-
na está bajo la responsabilidad del usuario y cada ope-
ración de manipulación tiene que ser efectuada por
personal adecuadamente preparado y cualificado.
Elevar y transportar la bomba y el grupo bomba-motor,
(sin embalaje), como se indica en la fig.1. Levantar lenta-
mente el grupo bomba-motor (fig. 1c), evitar oscilaciones
no controladas: peligro de vuelco. Para la elevación horizon-
tal embragar con cuerdas la bomba en proximidad al centro
de gravedad.
a
11
12
8
9,13
14
Fig. 1a Elevación de la bomba sin motor
b Elevación del motor sin bomba
c Elevación de la bomba con motor
3. Instalación
Las electrobombas MXV-B, MXV en la ejecución stan-
dard están previstas para instalarse con el eje del rotor
vertical y la base de apoyo abajo.
13
19
Las electrobombas MXV 50-16, 65-32 et 80-48 Pueden
20
ser instaladas incluso en posición horizontal, con ade-
cuados pies de soporte suministrados bajo demanda
(ver capítulo 11.).
Instalar la bomba lo más cerca posible de la fuente de as-
piración, (tener presente el valor NPSH).
Prever un espacio suficiente para la ventilación del
motor, para controlar el sentido de giro del eje, para
el llenado y vaciado de la bomba, y con la posibilidad
38
dB (A) max: 65 65 67 68 82
max: 35 30 20 15 15
b c
c
Max 270 kg
4.93.214