Seite 1
Babyphon mit digitaler, rauschfreier Funkü b ertragung Baby Monitor with digital, noiseless Radio Communication Bedienungsanleitung Operating Instructions Baby Care 33...
Wichtige Hinweise 1 Wichtige Hinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Öffnen Sie niemals die Geräte und führen Sie keine Reparaturen durch. Wenden Sie sich im Garantiefall an Ihren Fach- händler. Im Zuge von Projektverbesserungen behalten wir uns technische und optische Ver- änderungen am Artikel vor.
Seite 3
Bedienelemente 2 Bedienelemente Sender (Babygerät) Empfänger (Elterngerät) Baby Care 33 Baby Care 33 1 Betriebsanzeige 1 Geräuschpegel-Anzeige Je lauter das empfangene Geräusch desto schneller der Blinkrythmus 2 Betriebs- und Ladeanzeige Zeigt die Betriebsbereitschaft an, blinkt während der Akkuladung. 3 Verbindungsanzeige Konstantes Leuchten bedeutet, dass das Gerät mit dem Babygerät “verbunden“...
Gerät in Betrieb nehmen 3 Gerät in Betrieb nehmen Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die “Wichtigen Hinweise“ in Kapitel 1. Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: 1 Elterngerät (Empfänger) 1 Netzteil mit Netzkabel 2 Akkus Typ AAA, 600 mAh, NiMH 1 Babygerät (Sender) 1 Netzteil mit Netzkabel Elterngerät...
Bedienung 4 Bedienung Sobald Sie Ihr Babyphon eingeschaltet haben, können Sie die Geräusche aus dem Babyzim- mer ü b er das Elterngerät hören. Außerdem können Sie die Geräusche “sehen“, da die Geräuschpegelanzeige oben am Elterngerät mit dem Geräuschpegel aufleuchtet und erlischt.
Seite 6
Die Konformität mit den o. a. Richtlinien wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.audioline.de. Service-Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten bei Drucklegung: 14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz; maximal 42 ct/Min. aus den Mobilfunknetzen.)
Seite 7
Anhang Entsorgung Wollen Sie Ihr Gerät entsorgen, bringen Sie es zur Sammelstelle Ihres kommu- nalen Entsorgungsträgers (z. B. Wertstoffhof). Nach dem Elektro− und Elektronik- gerätegesetz sind Besitzer von Altgeräten gesetzlich verpflichtet, alte Elektro− und Elektronikgeräte einer getrennten Abfallerfassung zuzufü h ren. Das neben- stehende Symbol bedeutet, dass Sie das Gerät auf keinen Fall in den Hausmü...
Seite 8
Anhang Garantie AUDIOLINE-Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Die Garantie gilt nicht für die in den Produkten verwendeten Batterien, Akkus oder Akku- packs. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate, gerechnet vom Tage des Kaufs.
Seite 9
Important Information 1 Important Information Please read this operating instruction manual thoroughly. Under no circumstances open the equipment or complete any repair work yourself. In the case of claims under the terms of guarantee, contact your sales outlet. We reserve the right to make technical and appearance modifications to the product during the course of product improvement.
Operating Elements 2 Operating Elements Sender (Baby unit) Receiver (Parent unit) Baby Care 33 Baby Care 33 1 Power LED 1 Noise indicator The louder the noise the faster the flashing 2 Power / Charging LED Lights steady when power is on.
Seite 11
Starting Up 3 Starting Up Safety notes It is essential to read the “General Information" at the beginning of this manual before starting up. Checking the package contents The package contains: 1 Parent unit (receiver) 1 mains adapter with power cord 2 rechargeable batteries AAA, 600 mAh, NiMH 1 Baby unit (sender) 1 mains adapter with power cord...
Operation 4 Operation Once you have set up your baby monitor, you will be able to hear the sounds in your baby´s room through the parent unit. You will also be able to see those sounds as the sound sensor lights around the top of the parent unit, which rise and fall with the volume level.
Seite 13
- 2005/32/EU directive “Energy-using products“. Conformity with the above mentioned directive is confirmed by the CE symbol on the device. Please refer to the free download in our Website www.audioline.de for complete declaration of conformity. Service-Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (Costs for call from german...
Seite 14
Appendix Disposal You are obliged to dispose of consumable goods according to legal requirements. The adjacent symbol indicates that electrical and electronic apparatus and batter- ies no longer required must be disposed of separate from domestic waste. Electrical and electronic devices must be disposed of at suitable collection points provided by the public waste authorities.
Seite 15
If your device does show signs of a defect within the period of guarantee, please contact the sales outlet where you purchased the AUDIOLINE device, producing the purchase receipt as evidence. All claims under the terms of guarantee in accordance with this agreement can only be asserted at the sales outlet.
Wichtige Garantiehinweise Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE-Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantiean- spruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere...